Оператор: Полиция слушает. Какой адрес?
Абонент: Больница Сент-Энн, отделение гериатрии.
Оператор: Что происходит?
Абонент: На нее напали.
Оператор: Преступник все еще там?
Абонент: Да.
Оператор: Кто-нибудь ранен?
Абонент: [неразборчиво]
Оператор: Вам нужна «Скорая помощь»?
Абонент: Нет, мы уже в больнице. Нам нужна полиция.
Полицейское радио: Больница Сент-Энн.
Оператор: Объясните, что случилось?
Абонент: Загнала ее в изолятор и закрыла дверь.
Полицейское радио: Она еще там?
Абонент: Кто это?
Оператор: Полиция. Они вас слышат и уже в пути. Что происходит сейчас?
Абонент: Они в изоляторе. Я слышу, но окно… [неразборчиво].
Оператор: Две медсестры дерутся?
Абонент: Нет. Она вошла, втолкнула ее в изолятор… Я их слышу. Она забаррикадировала дверь. Вы сможете открыть дверь? Толкни… Я слышу, как она ее бьет. О боже…
Полицейское радио: Две минуты. Абонент, легко ли найти гериатрию?
Абонент: Э… я не знаю. Вы у главного входа или на Клайд-Бэнк-уэй?
Полицейское радио: Мы у автобусного парка.
Абонент: На Клайд-Бэнк-уэй?
Новый голос:Кто там, Изабель?
Абонент: Сэм. Там Сэм. Я вызвала полицию.
Новый голос:Нам не нужна полиция! Дай мне телефон. Ты безнадежна. Дай сюда!
Абонент [новый голос]: Женщина спорит с одной из наших медсестер. Они заперты в боковой палате. Я уверена, что мы разберемся.
Полицейское радио: Мы уже здесь, у автобусного парка.
Абонент [новый голос]: Хорошо. Подойдите к боковому входу в Сент-Энн на Клайд-Бэнк-уэй за автобусным парком. Прямо по длинному коридору до конца, затем вверх по лестнице. Гериатрия находится на третьем этаже.
Оператор: Поняли?
Полицейское радио: Ага, мы у входа. Может кто-нибудь впустить нас через дверь?
Абонент: Давай, Изабель, ты им позвонила, ты их и впускай. Сейчас, да, бегом.
Оператор: Спасибо. Назовите ваше имя, пожалуйста.
Абонент [новый голос]: Фрэнсис Айлз. А тупицу, с которой вы говорили вначале, Изабель Бэк.
Переписка Глена Ресвика и Мартина Хэйуорда 4 июля 2018 годаВ 14:19 Глен написал: Снаружи полиция. Черт, что происходит?В 14:20 Мартин написал: Я уверен, что они бы сначала пришли сюда. Пейдж дома? Ты можешь спрятаться?В 14:20 Глен написал: Она на кухне с Поппи. Что мне ей сказать? Они позвонили в дверь… черт, она открыла.В 14:58 Мартин написал: Все нормально? Они ушли?В 15:16 Мартин написал: Все нормально?В 15:45 Глен написал: Выдыхай. Ты не поверишь. Кто-то подарил Поппи тряпичную куклу на йога-марафоне (тот пьяный парень, с которым ты повздорил). Мы спрятали ее куда подальше, она явно не новая. Так вот, ее украли из частной коллекции, и она может быть ценной! Они сфотографировали ее и взяли показания у Пейдж. Владельцу сказали, что ее подарили маленькой девочке, и он заверил, что она может оставить ее себе. Кукла обладает лечебными свойствами. Извини за панику.В 15:49 Мартин написал: Все хорошо, что хорошо кончается. Сколько стоит кукла?___________________________________
От: Изабель Бэк
Тема: Что, черт возьми, случилось?!
Дата: 4 июля 2018, 14:26
Кому: Саманта Гринвуд
Сэм, боже мой, ты в порядке? Я позвонила в службу спасения, как только Гейнор сказала, что на тебя напали. У меня включается интуиция, когда дело касается серьезных вещей. Сама-знаешь-кто пыталась ответить на звонок, но я помешала ей. Она отправила меня на рентген с новым пациентом, потому что она знает, как сильно я хочу сходить с тобой в приемный покой. Кто это с тобой сделал? Я не видела, как она прошла мимо стойки регистрации, только слышала, как хлопнула дверь. Я узнала, что это женщина, только потому, что так сказала Гейнор. Она родственница кого-нибудь из умерших пациентов? У нас бывало такое раньше, хотя и далеко не так жестоко. Ты уже рассказала Келу? Может, мне написать ему по электронке вместо тебя? Он захочет прийти и забрать тебя. О боже мой, как думаешь, сможешь ли ты выйти на сцену? Я торчу в огромной очереди с этим новым пациентом с деменцией, но как бы мне хотелось отсюда уйти. Надеюсь, ты не сильно ранена. С любовью, Исси ****
___________________________________
От: Изабель Бэк
Тема: На Сэм напали!
Дата: 4 июля 2018, 14:30
Кому: Кел Гринвуд
Кел, случилось что-то ужасное. В отделение ворвалась какая-то женщина и напала на Сэм! Я сама этого не видела, но она втолкнула ее в изолятор и захлопнула дверь. Если бы я не позвонила в полицию, неизвестно, чем бы дело кончилось. Я не знаю, кто это был. Кому нужно нападать на Сэм? Ту женщину, по словам Гейнор, сразу же увели из отделения. Меня к тому времени уже отправили с пациентом на рентген, и наша заведующая отвела Сэм в приемный покой (она обожает скандалы и любит быть в центре внимания), так что я понятия не имею, как Сэм сейчас. Можешь приехать сюда на машине? Я очень надеюсь, что Сэм в порядке и что она сможет участвовать в генеральной репетиции сегодня вечером. Я очень волнуюсь. С любовью, Исси ****
___________________________________
От: Пейдж Ресвик
Тема: Скандал!
Дата: 4 июля 2018, 15:14
Кому: Эмма Крукс
Привет, Эм, как поживает мой милый Гав? Сегодня у нас была полиция. Человек, ударивший Барри на йога-марафоне, арестован за кражу со взломом в Локли. Но это еще не все! Он подарил Поппи жуткую грязную куклу. В то время мы не придали этому особого значения, просто забрали куклу у Поппи, чтобы она ничем не заразилась. Ну и вот, оказалось, что кукла – ценное произведение искусства и это она была украдена тогда в Локли. К счастью, Поппи очаровала полицейских, и они сказали, что она может оставить куклу себе. Или это владелец сказал, что она может оставить ее себе? Как бы там ни было, это очень мило с их стороны. И хотя на куклу без содрогания не взглянешь (фото прилагаю), представляешь, она называется «Лечебная кукла». Я так рада, что мы не отправили ее в мусорку. Гаву привет! П *
___________________________________
От: Эмма Крукс
Тема: Re: Скандал!
Дата: 4 июля 2018, 15:30
Кому: Пейдж Ресвик
Фу! Выглядит как что-то шаманское. Смотри, чтобы она не ходила по ночам по дому. Бывают ли лечебные куклы для собак? Гав лежит в дверном проеме, тяжело дышит от жары и сварливо на меня порыкивает. Его шрам все еще выглядит довольно страшно, но он ест все, что попадает в его миску, так что, видимо, чувствует себя нормально. Кэрол предложила посидеть с Гавом, чтобы я могла посмотреть спектакль в пятницу. Ты будешь там? Эмма
___________________________________
От: Пейдж Ресвик
Тема: Re: Скандал!
Дата: 4 июля 2018, 15:36
Кому: Эмма Крукс
Да, я буду там все три ночи, пока Глен сидит с ребенком. Приду в основном для того, чтобы поддержать маму, папу и сбор. Надеюсь, что у ребят все получится, но быть сторонним наблюдателем, когда у тебя нет роли, не очень-то весело. Мне бы очень хотелось участвовать в этом спектакле. Я не собиралась бросать постановку после того, как Поппи поставили диагноз. Мама ведь не бросила. Но папа настоял, что это будет выглядеть странно, если мы обе продолжим репетировать. Я уверена, что смогла бы совместить репетиции с ее лечением. Ну что ж, делаю я угрюмое лицо, придется ждать следующей постановки. Давай пересечемся в пятницу. П *
___________________________________
Выдержка из записной книжки констебля Джози Томпсон
Дата: 4 июля 2018 года
Место: Больница Сент-Энн, отделение гериатрии
Время: 13:55
Номер преступления: —
Прибыв на вызов после звонка в службу спасения, мы с констеблем Лиамом Альбуттом обнаружили, что нападавшие забаррикадировались в боковой палате. Лиам вышиб дверь, внутри две женщины дрались на полу – медсестра и еще одна. Мы их разняли, и я вывела другую женщину из помещения. Она не пострадала. Не сказала, что случилось и почему. Лиам поговорил с медсестрой, у которой шла кровь из носа и была кровавая ссадина на лбу. Медсестра призналась, что знала другую женщину, сказала, что нападение было неспровоцированным, но «понятным». Ни одна из них не захотела выдвигать обвинения, и, установив, что никто серьезно не пострадал, мы разрешили коллеге отвести медсестру в приемный покой, а сами вывели другую женщину из отделения. Никаких дальнейших действий предпринято не было.
___________________________________
Феми
Является ли Сэм «проблемой», как говорит Бхатоа, или она просто принципиальный человек и не боится высказываться, если чувствует, что это поможет исправить ситуацию?Шарлотта
В том-то все и дело, Феми. То, что кажется правильным ей, не обязательно является таковым.Феми
А Кел? Они сталкиваются с Дэном в Африке, а затем появляются в том же медицинском подразделении, где работает его сестра… вряд ли это совпадение.Шарлотта
Где-то здесь должен быть сговор. А выяснить надо, кто в нем участвует…Феми
Труднее всего понять Бхатоа. Она ненавидит Хэйуордов, и в то же время какой-то холодный расчет делает ее зависимой от них. Странно.