КИМ МИ СО:
ВОТ ОБ ЭТОМ Я И ГОВОРИЛА. ИМЕННО ЭТО МНЕ В ВАС И НЕ НРАВИТСЯ.
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ:
А КОЕ-КТО ТОЛЬКО ЧТО ГОВОРИЛ, ЧТО Я ЕЙ НЕ «НЕ НРАВЛЮСЬ». ПОЧЕМУ ТЫ ПОСТОЯННО ПРОТИВОРЕЧИШЬ СЕБЕ?
КИМ МИ СО:
УФ! СЕЙЧАС НЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ИРОНИИ!
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ: А Я И НЕ ИРОНИЗИРУЮ! Я СЕЙЧАС СЕРЬЕЗНЕЁ, ЧЕМ КОГДА-ЛИБО.
КИМ МИ СО: ВЫ ТОЛЬКО ВДУМАЙТЕСЬ, КАК ВЫ ВСЕГДА ВЕДЕТЕ СЕБЯ. ВЫ ВСЕГДА САМИ ПРИНИМАЕТЕ ВСЕ РЕШЕНИЯ, ЗАТЕМ СРАЗУ ЖЕ ОТДАЕТЕ ПРИКАЗ, И ВСЕ. И НИ НА СЕКУНДУ НЕ ЗАДУМЫВАЕТЕСЬ О ТЯГОТАХ ЧЕЛОВЕКА, КОТОРОМУ ПРЕДСТОИТ ВЫПОЛНИТЬ ВАШЕ ЗАДАНИЕ.
«Умница, Ми Со! Так держать! Наконец-то можно высказать всё, что накопилось за это долгое время», – подумала девушка.
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ:
И ЧТО? СПУСТЯ СТОЛЬКО ЛЕТ ТЫ СОБИРАЕШЬСЯ ЗАЯВИТЬ, ЧТО СТРАДАЛА ВСЁ ЭТО ВРЕМЯ? РЕШИЛА ПРОТЕСТОВАТЬ?
КИМ МИ СО:
НЕТ, Я НЕ ЭТО ИМЕЛА В ВИДУ.
Некоторое время Ми Со просто смотрела на мигающий курсор в диалоговом окне, а затем, прикусив губу, начала стремительно набирать сообщение. Вот чем хороши мессенджеры: с помощью их можно излить душу и высказать человеку то, что никогда бы не решился сказать в лицо.
КИМ МИ СО:
ДА. ЧЕСТНО ГОВОРЯ, МНЕ БЫЛО ОЧЕНЬ ТРУДНО. ВЫ ХОТЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ, НАСКОЛЬКО ТРУДНО РАБОТАТЬ НА ТАКОГО САМОУВЕРЕННОГО И ЭГОИСТИЧНОГО ПЕРФЕКЦИОНИСТА С МИЗОФОБИЕЙ[24], КОТОРЫЙ КАЖДЫЙ ДЕНЬ СМОТРИТСЯ В ЗЕРКАЛО И ВОСТОРГАЕТСЯ СВОИМ ОТРАЖЕНИЕМ? ЕСТЕСТВЕННО, МНЕ БЫЛО НЕВЫСИМО ТРУДНО РАБОТАТЬ С ВАМИ И ВЫПОЛНЯТЬ ВАШИ БЕСКОНЕЧНЫЕ ПОРУЧЕНИЯ С РАССВЕТА ДО ЗАКАТА, НЕ ИМЕЯ ДАЖЕ СЕКУНДЫ ВРЕМЯ НА СЕБЯ!!!!!!!!!!!!!!!
«Ох, аж на душе легче стало! Молодец, так держать!» – повторял внутренний голос в голове. Посчитав, что одних слов будет недостаточно, Ми Со старательно поставила аж пятнадцать восклицательных знаков в конце предложения.
Ответное сообщение пришло только спустя очень долгое время.
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ:
ГОВОРИШЬ ТАК, СЛОВНО ВСЕ ТВОИ СТРАДАНИЯ БЫЛИ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО МОЕЙ ВИНЕ.
КИМ МИ СО:
А ПО ЧЬЕЙ ЖЕ ТОГДА?
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ:
ТЫ ВЕДЬ НИКОГДА НЕ ОТКАЗЫВАЛАСЬ.
КИМ МИ СО:
ЧТО-ЧТО?
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ:
ЕСЛИ БЫ ТЫ СКАЗАЛА, ЧТО ТЕБЕ ЭТО В ТЯГОСТЬ, Я БЫ ТЕБЯ НЕ ЗАСТАВЛЯЛ ПЕРЕРАБАТЫВАТЬ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ, КОНЕЧНО, ОКАЗАНИВАНИЯ УСЛУГ ВОДИТЕЛЯ ПО НОЧАМ.
А ведь и вправду, Ми Со никогда не противилась, она молча день за днём выполняла все его поручения. Хм, если посмотреть на эту ситуацию с такой точки зрения, то это напоминает ошибку двух сторон. Интересно, именно так чувствуют себя водители, столкнувшиеся друг с другом в небольшой автомобильной аварии?
Потеряв дар речи, Ми Со долгое время возмущённо смотрела на экран телефона. Она хорошенько продумала текст ответного сообщения, затем спокойно вновь открыла диалоговое окно и начала печатать:
КИМ МИ СО:
ЛАДНО, ВСЕ УЖЕ В ПРОШЛОМ. ЧТО БЫ Я НИ ГОВОРИЛА, ПОХОЖЕ, ВЫ ВСЕ РАВНО НЕ ОТСТУПИТЕСЬ.
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ:
Я ВЕДЬ ТЕБЕ УЖЕ ПООБЕЩАЛ, ЧТО СОКРАЩУ ТВОЮ НАГРУЗКУ.
КИМ МИ СО:
ДЕЛО НЕ В ЭТОМ.
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ:
В ЧЁМ ЖЕ ТОГДА?
КИМ МИ СО:
Я УЖЕ ВАМ ГОВОРИЛА, МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕ ВОЛНУЮТ НИ РАБОТА, НИ ВЫСОКАЯ ЗАРПЛАТА. Я ПРОСТО ХОЧУ ЖИТЬ СПОКОЙНО С ЛЮБИМЫМ ЧЕЛОВЕКОМ. НЕ ВАЖНО, КАКИЕ У ВАС БЛАГИЕ НАМЕРЕНИЯ, МНЕ НЕ НУЖНЫ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ВЫЙТИ ЗАМУЖ, КОТОРЫЕ ПОХОЖИ НА КОРОЛЕВСКИЕ ОДОЛЖЕНИЯ. Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ЭТО БЫЛО ИСКРЕННЕ И ИСХОДИЛО ОТ САМОГО СЕРДЦА. Я ВДОВОЛЬ НАТЕРПЕЛАСЬ ЗА СВОЮ ЖИЗНЬ. ПОРА УЖЕ НАКОНЕЦ ДОБАВИТЬ В НЕЕ НЕМНОГО РОМАНТИКИ. ДА, ВЫ ПРЕДЛОЖИЛИ МНЕ ВЫЙТИ ЗАМУЖ, НО БУДЕМ ЧЕСТНЫ, НАСТОЯЩИЙ РОМАН С ДЕВУШКОЙ – ДЛЯ ВАС ИЗМЕНА. У ВАС УЖЕ ДАВНО РОМАН С САМИМ СОБОЙ.
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ:
ТЫ СЕРЬЕЗНО ТАК СЧИТАЕШЬ?
КИМ МИ СО:
ДА. В ВАШЕМ СЕРДЦЕ НЕ НАЙДЕТСЯ МЕСТА ДЛЯ ЗАБОТЫ И ВНИМАНИЯ, ДАЖЕ РАЗМЕРОМ С СОРИНКУ В ГЛАЗУ МИКРОБА.
«Вам письмо!» – в ту же секунду внезапно на телефон Ми Со пришло оповещение о сообщении от другого человека. «Кого же принесла нелёгкая в такой важный момент разговора?» – подумала Ми Со. Покинув ненадолго диалог с Ён Джуном, девушка увидела непрочитанное сообщение от Пак Ю Шика.
Открыв диалоговое окно контакта «Профессор Пак», она обнаружила текст, который, похоже, был написан и отправлен в полнейшей панике.
ПРОФЕССОР ПАК:
МИСС МИ СО, ПРОСТИ МЕНЯ ЗА БЕСПОКОЙСТВО В ТАКОЕ ПОЗДНЕЕ ВРЕМЯ, НО МНЕ СРОЧНО НУЖНЫ СЕРДЕЧКИ В «ЭНИПАНГ»![25] ПОЖАЛУЙСТА, СКОРЕЕ, ОТПРАВЬ МНЕ ХОТЯ БЫ ОДНО! СПАСИБКИ!
Ох, не зря говорят, что богачи – настоящие скряги! Просто купи себе целый пак и используй сколько влезет! Плюс мода на мобильные игры-головоломки прошла сто лет назад! Ох уж эти снобские замашки! Но девушка знала характер Профессора Пака: если не отправить ему сердечки прямо сейчас, он сто процентов будет продолжать мешать их переписке с Ён Джуном.
Ми Со в спешке начала скачивать приложение игры на свой телефон, а в это же время пришло новое сообщение от Ён Джуна.
«Вот же два сапога пара! Не дают даже спокойно вздохнуть! Ну, погодите, я с вами обоими разберусь шаг за шагом!» – пронеслось у девушки в голове.
Ми Со зашла в скачанное приложение игры и обнаружила, что среди её контактов на первом и на втором месте в топе лучших игроков плечом к плечу, словно братья, находились Ён Джун и Профессор Пак. И это серьезные начальники, которые целыми днями заняты на работе и не имеют даже ни секунды свободного времени? Хотя по правде говоря, невообразимая рекордная цифра баллов Ён Джуна была результатом их совместной работы с Ми Со. Конечно же, Профессор Пак наивно ничего не подозревал об этом, ему такое не могло представиться даже во сне.
В спешке отправив сердечки, Ми Со снова открыла диалог с Ён Джуном и подошла к окну.
Но машина вице-президента, буквально мгновение назад стоявшая в узком переулке, исчезла без следа.
«Ничего себе. Уже уехал?»
Когда Ми Со увидела пустое место, где вот только что стоял автомобиль, ей неожиданно тоже стало как-то пусто и грустно на душе.
«Странно… Почему он внезапно…»
Но на экране своего телефона она обнаружила ещё более странное послание.
ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ:
В ЭТОМ МИРЕ СУЩЕСТВУЮТ ТОЛЬКО ДВА ЧЕЛОВЕКА, КОТОРЫЕ НЕ ИМЕЮТ ПРАВА ТРЕБОВАТЬ ОТ МЕНЯ БОЛЬШУЮ ЗАБОТУ. МОЙ СТАРШИЙ БРАТ. И ТЫ, МИ СО. ЗАПОМНИ ЭТО.
Разбор смысла этой тарабарщины придётся оставить на потом. Потому что… Случилась катастрофа!
Ми Со только сейчас осознала, почему Ён Джун так внезапно уехал в самом разгаре их важного разговора.
«О не-е-е-е-е-ет! Кому я только что отправила сердечки?!»
Скрип.
Помогите. Пожалуйста, кто-нибудь, помогите. Мне так страшно. Больно. Очень больно. Развяжите меня. Кто-нибудь, пожалуйста, развяжите меня. Мне так больно. Почему это случилось со мной? Почему?
– Спрашиваете почему?
Что? Кто это? А, это же Ми Со.
– Вы просто не в моём вкусе. Вот. Так уж и быть, ловите сердечко и отвалите от меня наконец-то!
Что-о-о?!
– Кстати, я тут подумала, я нашла женщину, которая идеально вам подходит.
Что за чушь продолжает говорить Ми Со?
– Вон и она! Скорее обернитесь и посмотрите на вверх.
Скрип. Скрип. Скрип.
– Нет!
Ён Джун резко проснулся, крепко схватившись двумя руками за горло. Мучительная боль начала охватывать всё тело.
– Не-е-ет!
Ён Джун задыхался.
На кровати, которая была слишком велика для одного человека, он перекатывался с одного края на другой, скручиваясь от боли. Только спустя долгое время мужчина восстановил дыхание.
Глубокий вдох. Ещё один. И ещё один.
На регулярно повторяющийся из года в год кошмар наложились странные элементы, возможно, это было побочным эффектом шокирующего и вздорного отказа Ми Со.
Глубоко вдохнув, Ён Джун взглянул на часы. Стрелки на циферблате показывали два часа ночи. Неожиданно телефон оповестил его об одном новом сообщении.
Ён Джун в надежде протянул руку к смартфону. Но его надежды тут же рухнула, а лицо хладнокровно застыло.
ЛИ СОН ЁН:
НАВЕРНОЕ, ТЫ СЕЙЧАС СПОКОЙНО СПИШЬ И ВИДИШЬ ПРЕКРАСНЫЕ СНЫ. СПОСОБНОСТЬ КРЕПКО СПАТЬ – ЭТО ИСТИННОЕ СЧАСТЬЕ. КАК ТВОЙ СТАРШИЙ БРАТ Я ОЧЕНЬ ТЕБЕ ЗАВИДУЮ.
– Да пошёл ты! Завидует он, чёрт тебя побери! Это из-за тебя я сейчас так страдаю…
Ён Джун взмок так, словно только что пробежал целый марафон. Перевернувшись на бок и встав с кровати, он медленно поплёлся в ванную.
Зайдя в душевую кабину прямо в одежде, Ён Джун повернул кран до предела, и вода начала струиться словно мощный водопад. Он стоял под ледяным потоком и с трудом дышал, казалось, что сердце вот-вот остановится.
Взглянув в окно, за которым всё ещё царила тьма, Ён Джун внезапно задрожал и издал истошный крик:
– А-а-а! Хватит! С тех пор прошло уже столько времени! Довольно, чёрт побери!
Он не помнил, сколько раз ударил кулаком по плитке на полу в ванной. Наконец, глубоко вздохнув, он сел на пол и прижал колени к груди, обхватив их руками.
Низ его пижамных штанов вздернулся, открывая голые щиколотки. На обеих ногах Ён Джуна отчетливо виднелись тонкие полоски шрамов.
– Понимаешь, бывают люди, которые вместо пикантной и острой еды предпочитают свежую и лёгкую пищу. Есть даже фраза – «Уважайте чужие вкусы». Наверное, мисс Ми Со за эти девять лет приелись такие шикарные мужчины, как ты. Вот её теперь и тянет на серых и непримечательных парней. Уважайте. Чужие. Вкусы. Понимаешь?
Пиу, пи-и-у, пиу.
– Я не могу так легко её отпустить.
– Почему? Неужто наш Великий и Непревзойденный Ён Джун потерял голову от мисс Ми Со?