Сестры поговорили о неготовности Маргарет помогать с Мими и злости Линдси по этому поводу. «Я просто не в состоянии заниматься такими вещами», – сказала Маргарет. А Линдси не постеснялась ответить, что решение сестры ее совершенно не устраивало, что из-за этого она «чувствовала печаль, раздражение и злость, как будто меня оставили разгребать всю эту кучу в одиночку».
Они немного поговорили о переживших детскую травму, о том, что часто им бывает нужна психологическая помощь и в дальнейшей жизни. Может Линдси делать это для Маргарет? Может ли Маргарет помочь Линдси?
Под конец разговора Линдси задала сестре вопрос: готовы ли они принять друг друга такими, какие они есть? Или и дальше будут считать, что другой человек как-то не прав и близкие отношения невозможны?
После этого разговора Линдси решила, что нужно позволять братьям и сестре поступать по-своему и вместе с тем самой делать так же. «У каждого свой собственный путь – как плутать по жизни, и все такое», – говорит Линдси, тоже стараясь несколько дистанцироваться.
На примере своих родных Линдси смогла убедиться в замечательной способности каждого человека формировать собственное представление о действительности невзирая на факты. Человек может всю жизнь жить в собственном мире и чувствовать себя вполне комфортно. Он может отказываться признавать другие представления о действительности, но это не делает их несуществующими. В таком ключе она размышляла не только о больных братьях, а обо всех, в том числе о матери и о самой себе.
«Я тоже могла бы изображать из себя мультимиллионера, как Ричард. Или переехать в Бойс, как Джон, или днями напролет играть на гитаре, как Майкл. Все мы просто совершаем какие-то поступки. И надо уважать такое право других людей. Все мы как-то выжили. Каждый по-своему, и это нормально».
Линдси приближалась к пониманию того, как сочетаются природа и воспитание. Ее мать всегда настаивала на том, что источник шизофрении – наследственность, и в каком-то смысле была права. Генетика – судьба, отрицать это бессмысленно. Но теперь Линдси понимала, что человек есть нечто большее, чем набор генов. Нас в той или иной степени создают окружающие люди – те, с кем мы вынуждены расти, и те, с которыми хотим быть вместе впоследствии.
Отношения с другими людьми могут быть губительными, но они еще и меняют, восстанавливают и исподволь формируют человека.
Мы остаемся людьми, потому что ими нас делают окружающие.
Глава 45
Дональд
Джон
Майкл
Ричард
Марк
Мэтт
Питер
Маргарет
Линдси
Кейт
Джек
Дочь Линдси, Кейт, выросла очень похожей на мать – те же сияющие глаза, та же мягкая улыбка. Прежде чем обзавестись детьми, Линдси с Риком по примеру Маргарет и Уайли проконсультировались с доктором Фридменом, и тот заверил их, что вероятность передачи психического заболевания от родителя к ребенку крайне невелика, даже в таком неординарном случае, как семья Гэлвинов. Но родителям свойственно беспокоиться. А Линдси была из тех, кто не оставляет на волю случая ничего.
В детстве Кейт начинала дергаться и капризничать в шумных местах, например, на детских площадках или в учебных классах. У нее возникли проблемы с обработкой сенсорной информации, и было очевидно, что девочке нужна реабилитационная терапия. Но когда шестеро родных братьев психически больны, а у ребенка начались неконтролируемые перепады настроения, поневоле задумаешься, не начало ли это истории с плохим концом.
Линдси подумала худшее и вывалила на Кейт все виды помощи, которые только могла придумать. Она отправила ее к психотерапевту учиться методам самоуспокоения. Она купила ей гамак, чтобы снимать стресс, и запаслась ароматическими маслами с успокоительным действием. Что это было – гипербдительность или просто проактивное и ответственное отношение к своим материнским обязанностям? Линдси не знала. Однако это помогло или, по крайней мере, не навредило.
Кейт делала успехи. В выпускном классе она прошла все курсы углубленного изучения предметов школьной программы и получила по ним круглые пятерки. Ей вручили почетную грамоту за серию рисунков на тему психиатрии. Девочке предлагали учиться в Калифорнийском университете в Беркли, но она отказалась. Вместо этого Кейт поступила сразу на второй курс Колорадского университета в Боулдере и продолжала учиться там на отлично, не прерываясь даже на летние каникулы. Она занималась так же упорно, как в свое время ее мать, совершенно не сожалела о детстве и стремилась как можно скорее стать взрослым человеком.
Вообще-то, одним из самых ярких воспоминаний Кейт о детстве было то, как после исчезновения ее проблем мать сразу же переключила все свое беспокойное внимание на Джека, ее младшего брата.
В детстве Джек тоже посещал психотерапевта, исключительно для профилактики, чтобы подстраховаться. Впоследствии он говорил родителям, что больше всего его напрягали как раз сеансы психотерапии и психологические тесты. Джек испытывал неловкость – ему казалось, что он постоянно под наблюдением. И он не ошибался: Линдси и Рик прекрасно знали, что в семье Гэлвин заболели шестеро мальчиков и ни одна из девочек. Джек приходился Дону и Мими внуком. Разве могли его родители не наблюдать за ним?
В выпускном классе Джек начал прогуливать занятия и тусоваться в парке с новыми друзьями скейтбордистами. У него диагностировали синдром дефицита внимания, и мальчик дополнял медикаментозную терапию курением травки. В подростковом возрасте он всячески пытался привлечь к себе внимание. Возможно, он делал так со скуки: как и их мать, Джек и Кэйт были развиты не по годам, и учеба давалась им очень легко.
Для Линдси и Рика известие о том, что потомок Гэлвинов мужского пола курит травку, стало сигналом бедствия. Они ринулись искать советчиков и обнаружили двоих, которые разбирались и в трудностях подросткового возраста, и в конкретных проблемах их родственников. Ими оказались Сэм и Нэнси Гэри.
В первых числах сентября 2015 года Джек приступил к прохождению трехмесячной программы корректирующих занятий в туристическом молодежном лагере Open Sky. Это одна из самых дорогих программ подобного рода, направленная на переосмысление представлений о жизни подростками, вырванными из неблагополучной или вредной среды. Инструкторы учат молодых людей с оппозиционно-вызывающими расстройствами и проблемами с наркотиками буддийской медитации и другим подобным приемам. Пребывание в лагере оплатили супруги Гэри. «Я не позволю, чтобы что-то случилось у Мэри, и, кстати, у Маргарет тоже. Я буду помогать делать то, что нужно», – говорила Нэнси.
Короткие программы вроде Open Sky обычно служат прелюдией к более длительной терапии. Закончив свой трехмесячный курс, Джек перешел учиться в лечебно-оздоровительную школу-интернат Montana Academy. Сэм с Нэнси оплачивали и это – по восемь тысяч триста долларов ежемесячно на протяжении двадцати одного месяца. В Montana Academy учатся дети с различными психологическими проблемами – булимией, анорексией, тревожными расстройствами. Именно там Линдси и Рик узнали, что проблема Джека состоит не столько в марихуане или синдроме дефицита внимания, сколько в тревожности – боязни стать психически больным.
Джек обозлился. Мало того, что его обременили какой-то совершенно не нужной наследственностью, так еще и заставили чувствовать себя чокнутым. Линдси винила в этом себя. «Я ведь не скрывала моих больных братьев от детей именно затем, чтобы у них не возникло предрассудков и стыда в этой связи. А получилось несколько наоборот». Однако Джека задевали не только больные дяди как таковые. И он, и его сестра видели, как нелегко приходится матери, какое бремя она на себя взвалила. «Дети видели, сколько мучений доставляют семейные трудности, и, думаю, хотели оградить меня от всего этого», – говорит Линдси. «Каждый раз, когда я собиралась заняться какой-то проблемой – с сестрой, мамой или кем-то из братьев, – это вызывало беспокойство и досаду».
Иногда, глядя на Джека, Линдси невольно вспоминала себя: кипящую от ярости и стыда маленькую девочку, которая обматывает веревкой своего брата Дональда, чтобы сжечь его на костре.
Отдав сына в лагерь Open Sky, Линдси попросила сестру морально поддержать ее и вместе съездить в Монтану. Как и раньше, всегда гостеприимные и готовые помочь супруги Гэри захватили их с собой, когда летели туда на своем самолете. Для обеих это стало путешествием в прошлое – те же луга в зеленых, желтых и оранжевых тонах, те же покрытые инеем деревья, тот же восхитительный дом, та же теннисная площадка, тот же фруктовый сад и те же конюшни. На месте была и экономка Труди, принявшая сестер с распростертыми объятиями.
В тот уикенд Маргарет не раз мысленно возвращалась к своему прошлому, и не только потому, что снова оказалась в Монтане с Сэмом и Нэнси. Вид Линдси и Рика напоминал ей о том, что должны были чувствовать ее родители много лет назад, решив отправить ее жить к Гэри. Но она приехала не для того, чтобы предаваться воспоминаниям, а чтобы помогать Линдси. Саму Линдси терзали противоречивые чувства. С одной стороны, она сознавала исключительность своего положения. С другой стороны, сын проведет вдали от нее целых два года. Какая мать способна на такое? Разумеется, ответ на этот вопрос был известен и ей, и Маргарет.
В обществе Гэри обе сестры испытывали давно знакомые чувства – они ощущали себя одновременно и самыми счастливыми, и самыми несчастными людьми на планете.
Вернувшись домой, Джек вел себя хорошо: не прогуливал уроки, не употреблял наркотики и алкоголь, и снова отлично учился. Джек научился справляться с тревожностью при помощи занятий альпинизмом, медитации и даже ведения дневника, хотя быстро сообразил, что все эти методы просто отвлекают. «На самом деле, уйти от тревожности невозможно. Приходится проходить через это», – говорит он сейчас. Джек так увлекся психологией, что контролирует всех остальных. «Он постоянно указывает нам на наши недоработки, причем вполне профессиональным языком», – с глубоким облегчением говорит Линдси.