– Привет! Джинни, верно?
Я подняла голову и увидела улыбающегося мальчика из ресторана. Что он здесь делает?
– Да. Привет!
– Любишь Агату Кристи? – спросил он, глядя, как я ставлю книгу на полку.
– Да. Я люблю все детективы, но это моя любимая. – Уилл взял «Десять негритят» с полки и переставил книгу в другое место. Ладно. Эрика любила, чтобы в её комнате всегда было чётное количество предметов. Например, если на одной стене висят две картины, то на других тоже должны быть по две. Мне потребовалось немало времени, чтобы к этому привыкнуть, но потом я перестала обращать внимание. Может быть, Уилл тоже такой?
Как будто прочитав мои мысли, он засмеялся и сказал:
– Я здесь работаю. То есть я стажёр, поскольку мне не платят, но следующим летом я буду уже достаточно взрослым, чтобы меня наняли по-настоящему.
Я раскрыла рот. Уилл здесь работает? Я не знала, завидовать мне или удивляться. Наверное, и то, и другое.
Он указал на переставленную книгу.
– Хозяйка магазина, Грета, следит, как расставлены серии на полках. Она любит, чтобы все книги стояли по годам выпуска.
– А она знает, что книги Агаты можно читать не по порядку? – спросила я. – Она так мастерски описывала своих персонажей, что можно взять любую книгу и сразу всё понять.
Уилл улыбнулся.
– Ух ты! Ты действительно её любишь, да?
Но это была не язвительная улыбка. Уилл как будто меня понимал. Неужели это правда? В конце концов он ведь работал в книжном магазине. Может быть, Уилл такой же, как и я, любит читать, писать и всё такое.
– Почему ты решил здесь работать? Кажется, на этой же улице есть кафе-мороженое? – Я решила об этом спросить, потому что хороший автор детективов всегда ищет мотив. То, что заставляет людей поступать так или иначе. Зачем Уиллу работать в книжном магазине, когда в Согатаке есть много других мест? Хотя я понимала, что мне не стоит слишком на это надеяться, я подумала, что возможно, он тоже любит читать.
– Мне здесь нравится. Тут тихо, и когда покупателей нет, я могу читать.
Я не могла удержаться от улыбки.
– Ты любишь читать?
Уилл казался удивлённым.
– А разве не все это любят?
– Мой брат называет меня ботаником, потому что я много читаю. Так что нет, не все. – Я неловко рассмеялась.
Уилл выглядел разочарованным.
– Я думаю, это он ботаник. В будущем я хочу работать с книгами. Например, в одном из этих больших издательств. Знаешь, я хочу быть тем, кто находит очередной бестселлер!
– Значит, у нас есть кое-что общее, – сказала я.
– Ты тоже хочешь найти бестселлер?
– Нет. – Я улыбнулась. – Я хочу написать бестселлер.
Уилл рассмеялся. Несколько бродивших между рядами покупателей оглянулись. Он прижал ладонь ко рту. Через несколько секунд Уилл потянул меня в глубь магазина.
– Тогда иди за мной. Сегодня утром в магазин кое-что привезли, и я думаю, ты захочешь это увидеть.
Глава 14
В глубине магазина на маленьком столике стояла пишущая машинка. Я вскрикнула и подумала, не её ли видел Лео.
– Пишущая машинка! Разве она не была в антикварном магазине?
На лице Уилла появилось удивление.
– Погоди, ты её уже видела?
– Нет, но мой брат видел. Он сказал, что она была в витрине антикварного магазина на этой же улице. – Я подошла поближе и провела пальцами по прохладному металлу. Именно такую машинку я всегда хотела. Все клавиши были на месте, и краска была в идеальном состоянии. Машинка выглядела почти новой.
– Я её никогда не замечал. Вообще-то я её впервые вижу.
Странно.
Я беспокойно оглянулась на дверь, ведущую в торговый зал.
– Ничего, что мы сюда зашли? Не хочу, чтобы кто-нибудь украл книгу, пока тебя нет.
– Украл книгу? – переспросил Уилл и лукаво улыбнулся. – Ты откуда? Дай догадаюсь… Чикаго?
– Как ты узнал?
– Сюда приезжает много народу из Чикаго. А моя старшая сестра учится там в колледже. В самую первую неделю жизни в кампусе у неё украли велосипед!
Я поморщилась и сказала ему, как это ужасно. В Чикаго часто случаются кражи. Я никогда не оставляла свой велосипед без замка, и однажды кто-то снял мою заднюю шину. Всего одну шину! Кому она понадобилась?
– Значит, ты не из Чикаго? – спросила я.
– Нет. Из Анн-Арбор. Это в Мичигане. У нас тоже есть колледж. – Уилл указал на синюю букву «М» на своей футболке. – Университет Мичигана. Вперёд, Синие!
Я неловко вскинула вверх кулак, хотя ничего не знала об университете Мичигана. И о других университетах. Я внимательно посмотрела на Уилла и подумала, сколько же ему лет.
– И нет, – продолжал Уилл, – у нас не будет неприятностей. Грета ушла пить кофе, а Лилиан работает со мной. Она учится в старшей школе и работает здесь уже давно, так что может минутку побыть одна.
Я осторожно коснулась клавиш, представляя, как печатаю слово «Конец». Наверное, это потрясающее чувство.
– Что Грета будет с ней делать?
Уилл пожал плечами.
– Понятия не имею. Может быть, она купила её в антикварном магазине и хочет выставить её у нас? Было бы здорово.
У меня внутри всё сжалось. Если Грета купила пишущую машинку для себя, у меня нет шанса её заполучить. Конечно, у меня не было денег, но всё же…
Я заметила, что в машинку был вставлен листок бумаги. На нём чёрным жирным шрифтом было напечатано одно слово
Идите
Я уставилась на буквы, недоумевая, кто начал печатать на машинке и что он хотел этим сказать. Когда мы ходили в магазины, где продавали компьютеры и телефоны, Лео делал то же самое: везде печатал своё имя. Это кажется глупым, но может быть, кто-то сделал то же самое на машинке? Только вместо имени, они начали печатать свой список покупок. Идите купите яблоки. Масло. Салат. Не знаю… Люди очень странные.
Я отошла от пишущей машинки и встретилась взглядом с Уиллом.
– Помнишь, как мы тогда встретились в ресторане?
Он фыркнул.
– Ты имеешь в виду пожароопасную ситуацию? Да. Кстати, как твой палец?
Я улыбнулась. У него хорошая память.
– Отлично. Спасибо. Но… Я хотела задать тебе один вопрос.
– Ладно. Задавай.
– Это насчёт Вудмура. Дома, где я живу.
Лицо Уилла изменилось. Оно стало настороженным, как будто ему было неприятно об этом говорить.
– И что? Что-нибудь случилось?
– Вроде того, – призналась я. – Я не совсем уверена. Возможно, мне это приснилось.
Уилл глубоко вздохнул и сказал:
– Пойду спрошу Лилиан, можно ли мне сделать перерыв. Мы можем пойти в другое место и поговорить.
Я огляделась и пожала плечами.
– Наверное. А почему здесь нельзя?
– Кроме магазина, Грета работает в историческом обществе. Она интересуется историей соседних городов. Но она ужасно обижается, когда люди говорят о легендах. – Уилл насмешливо фыркнул. – На прошлой неделе сюда приезжала съёмочная группа одного из этих шоу о привидениях, и она жутко разозлилась. Сказала, что говорить о такой ерунде – неуважение к людям и настоящей истории.
– Значит, если она придёт и услышит нас, то очень рассердится? – уточнила я.
– Точно. Погоди. Сейчас вернусь.
Уилл направился в торговый зал. Пока его не было, я снова подошла к пишущей машинке. Я знала, что мне не следовало этого делать, но я ужасно хотела что-нибудь напечатать. Всего одну букву. Я повернулась к двери, прислушиваясь, не идёт ли Уилл. Но там было тихо, и я решилась. Я нажала букву «г».
Маленькая металлическая клавиша щёлкнула, ударила по бумаге и не оставила ни следа. Никакой буквы «г». Хм… Я попробовала ещё раз, на этот раз нажав посильнее. Хотя я всегда мечтала о пишущей машинке, я никогда в жизни ей не пользовалась.
«Г» снова не появилась, и я наклонилась и заглянула в машинку. Может быть, закончились чернила? Возможно, но тогда как кто-то напечатал слово «идите»? У меня появилась идея. Возможно, это слово напечатали очень давно, и антикварный магазин просто оставил бумагу, надеясь, что кто-нибудь решит, что машинка работает, и купит её. Ха! Если это так, то владельцы антикварного магазина поступили очень плохо.
Наконец Уилл вернулся.
– Отлично! Я договорился.
– Твоя начальница знает, что машинка не работает?
– Не работает? – Уилл наклонился поближе. – Но здесь напечатано слово.
– Знаю. Но я только что попробовала и ничего не вышло.
– Надеюсь, она не очень много за неё заплатила. Машинка классная, но если она не работает, то от неё нет никакой пользы.
Я кивнула, но в глубине души не согласилась с ним. Я надеялась, Уилл скажет Грете, что машинка сломана, и тогда она решит от неё избавиться. И может быть, я смогу её купить. Проблема в деньгах. У меня было только тридцать долларов. И если начальница Уилла купила машинку просто для украшения магазина, то ей может быть всё равно, работает она или нет.
– Готова? – спросил Уилл, открывая дверь.
Я последовала за ним, не зная, как объяснить случившееся прошлой ночью в моей комнате в Вудмуре. Я была не готова услышать, что скажет Уилл. Если судить по выражению его лица, то меня ждёт что-то очень страшное. Надеюсь, это приблизит меня к возвращению домой.
Глава 15
Уилл привёл меня в кафе-мороженое! Оно было огромным, и мужчина в витрине прямо на глазах у посетителей готовил помадку. Я зачарованно смотрела, как он лил из большой миски горячий шоколад на мраморный стол. Наверное, стол был очень холодным, потому что он использовал скребок, чтобы двигать шоколад, который снизу уже начал застывать. У меня потекли слюнки.
– Выбирай, что хочешь, и я это куплю. Занимай столик.
– Классно. – Я начала искать в сумке деньги, но Уилл поднял руку.
– Видишь того парня у кассы?
Я увидела мальчика с кудрявыми волосами, которому было примерно столько же лет, сколько моему брату. На нём была странная шляпа с надписью «Ешьте больше шоколада», и он с улыбкой вручал сдачу пожилой женщине.