Чудище Хоклайнов

«Чудище Хоклайнов» — это готический вестерн от Ричарда Бротигана, последнего битника и кумира 1960-х годов. Написанный в стиле наследника Марка Твена и Хемингуэя, этот роман может стать вдохновением для современных авторов вроде Харуки Мураками и Эрленда Лу.

В центре сюжета — двое незадачливых наёмных убийц, которые получают заказ от дочерей профессора Хоклайна. Им предстоит разобраться с загадочным чудовищем, терроризирующим их дом. Что ждёт героев в этом мрачном и атмосферном произведении?

Читайте «Чудище Хоклайнов» Ричарда Бротигана бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Чудище Хоклайнов» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,31 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2005
Автор(ы): Ричард Бротиган
Переводчик(и): Максим Немцов
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
fb2 файл книги добавлен 01.07.2010, размер файла 0,31 MB

«Чудище Хоклайнов» — читать онлайн бесплатно

Этот роман – Монтанской Банде[1]

Они с ружьями притаились на ананасовом поле и смотрели, как человек учит сына ездить на лошади. Лето 1902 года, Гавайи.

Молчали долго. Припав к земле, просто наблюдали за мужчиной, мальчиком и лошадью. И то, что они видели, их не радовало.

– Я не могу, – сказал Грир.

– Та еще подлянка, – сказал Камерон.

– Я не могу застрелить человека, когда он учит своего пацаненка ездить на лошади, – сказал Грир. – Я не из такого теста.

На ананасовом поле Грир с Камероном чувствовали себя не в своей тарелке. На Гавайях они выглядели неуместно. Оба в ковбойской одежде – такой место лишь в Восточном Орегоне.

У Грира с собой было любимое ружье – «краг» 30:40, а у Камерона – «винчестер» 25:35. Грир всегда норовил подначить Камерона по части ружья. Он обычно говорил: