штанах — варварской одежде, с точкизрения эллинов, которую не преминул выразить с презрением, вслух Янус.
Увидели они даже римского сенатора, которого подохраной трех вооруженных легионеров, с почтительными поклонами сопровождал самначальник порта.
— Плохо, что в твоем порту нет ни одного судна снашей Капитолийской волчицей на вымпеле! — донесся до них ворчливый голосримлянина. — Придется мне, за неимением римских трирем, выбирать из всего этогозла — меньшее! Вот это! — показал он пальцем на триеру с фигурой Афины Палладына акростолии.
— «Палладу»? — побледнел начальник порта исбивчиво забормотал: — Да, конечно, это самая достойная для тебя триера из всехстоящих здесь, но...
— Но?! — неприятно изумился сенатор, явно непривыкший к тому, чтобы ему возражали в провинциях.
— Она никак не может выйти сегодня в море...Нанятый на нее капитан где-то задерживается! — виновато принялся объяснятьначальник порта.
— Так поторопи его! Или ты предлагаешь мне самомузаняться этим? Пойти лично, вместо отдыха, после дел государственной важности,по тавернам в поисках твоего капитана? Перенести заседание сената в связи смоим опозданием?! Отложить мой доклад цезарю?!
— Нет, что ты! Что ты!..
— Тогда чтобы через три, нет — через два часа«Паллада» вышла из порта! Хоть сам выводи ее в море!
— Да-да, конечно!..
Перепуганный начальник порта сорвался с места и,опережая сенатора, со всех ног бросился к «Палладе».
Поравнявшись с ней, группа учеников апостолауслышала его отчаянный разговор с владельцем триеры:
— Убил! Зарезал! Утопил!.. К тебе на борт сенаторидет... Одно его слово, и мы оба гребцы на галерах... А у тебя капитана нет!Где он?!
— Откуда мне знать?.. Может, уже в Гераклее, аможет, и дальше!
— Что?! В какой Гераклее?..
— В Понтийской... На «Кентавре» заболел капитан,ему предложили вдвое больше, вот он и ушел с ними ночью. Если б я его смогдостать, я бы сам его зарезал и утопил! У меня ведь — скоропортящийся товар!Маний, скажи!
— Да! — едва не плача, подтвердил невысокий, полныйкупец, но начальник порта даже не заметил его.
— Самый скоропортящийся товар в моем порту — этоты! — закричал он владельцу «Паллады». — И я, клянусь Посейдоном, докажу тебеэто, если ты задержишься хоть на минуту. Делай, что хочешь: сам переманивай теперькапитана или становись на его помост, но чтоб через два часа... нет — через часдуха твоей «Паллады» не было в Синопе!..
Закончив разговор этой, как ему показалось,достаточной угрозой, начальник порта, утирая пот, направился обратно ксенатору.
Владельцу «Паллады» не оставалось ничего другого,как, в свою очередь, подозвать помощника-келевста, дать ему кошель и всего час,даже полчаса времени...
— О, боги, что же теперь будет, если он не найдеткапитана? — донесся до удаляющейся группы учеников его причитающий голос. — Яведь в открытом море даже востока от запада отличить не сумею...
— Что будет с моим товаром?.. — вторил ему Маний.
Продолжая следовать за апостолом на почтительномудалении, Янус тоном знатока объяснял Юнию преимущества одних и недостаткидругих стоявших в гавани кораблей.
— Эй! Янус… — вдруг окликнули его четвероприлично одетых мужчин, с грубыми, не соответствующими такой одежде лицами:
Косясь на Юния, они зашептали:
— Куда это ты пропал?
— Мы тут без тебя такую триеру облюбовали!
— Пальчики оближешь!
— Идем с нами!
Янус предостерегающе поднес к губам палец иотрицательно покачал головой. Мужчины недоуменно переглянулись и, оглядываясь,пошли к «Палладе».
— Кто это? — полюбопытствовал Юний.
— Так... давние приятели! — нехотя усмехнулсяЯнус. — Раньше мне было с ними по пути, но теперь!.. — Он обнял Юния однойрукой, другой пренебрежительно махнул им вослед и, уже совсем, как давнегодруга, повел в сторону апостола с учениками, которые остановились, наконец, втени платанов, окаймляющих гавань...
Здесь было решено подождать, пока удастся найтикорабль, хозяин которого согласился бы за небольшую плату взять их к себе наборт.
Харон с помощником, на плече которого был ящичекс пожертвованными монетами, отделился от группы и направился к стоящим упричала кораблям.
Ждать, так ждать — Юнию было все равно. Но Янусаявно тревожило то, что капитан Сизиф все еще находился рядом с апостолом.
— Эй, Орфей! — остановил он одного из учеников,который, громко напевая, проходил мимо. — А что, капитан Сизиф уже не торопитсяв свою Аполлонию?
— Нет! — засмеялся тот. — Еще немного, и онвообще останется с нами!
— Как это — вообще?!
— А вот так! Он уже согласился плыть с учителемдо Гераклеи!
— Нет... только не это! — встревоженно покачалголовой Янус.
Тут он заметил, что Харон ударил по рукам свладельцем «Паллады», на которую по трапу поднималось четверо его знакомых, инахмурился еще больше:
— О, боги! Час от часу не легче...
— Что ты там бормочешь? — не понял Юний.
— Да так... ничего! Прямо какой-то Гордиев узелполучается!
Юний покосился по сторонам и, не видя ничегопохожего на знаменитый узел1, с усмешкой посоветовал:
— Так разруби его! Одним ударом — как АлександрМакедонский!
— Разрубить? Одним ударом? — рассеяннопереспросил Янус, и его лицо озарила блаженная улыбка. — Эврика, Архимед!Только так, как говорят римляне, можно убить в одном лесу двух вепрей!
— Терпеть не могу всего римского… — поморщилсяЮний. — Переведи!
— Ну — одним ударом убить двух зайцев! — охотновыполнил его просьбу Янус. — И, клянусь костылем Вулкана, — заверил он, —именно это я сейчас и сделаю!
Оставив недоуменно пожавшего плечами Юния, онбыстрым шагом направился к «Палладе».
— Скажи, Геракл… — подойдя к Харону, по своемуобыкновению давать всем звучные прозвища, весело начал он, но бывший разбойникрезко оборвал его.
— Я — Харон, и буду носить это имя до смерти впамять о своих страшных грехах! — заявил он, гневно глядя на Януса.
- Конечно, Харон! Ответь мне, Харон, -заискивающе зачастил Янус, — вашему учителю все равно, на каком корабледобираться до Гераклеи?
— Да…
— Тогда прошу... умоляю тебя, откажись от своейзатеи везти его на «Палладе»!
— Но почему? Это самая красивая во всем портутриера, совсем еще новая. Или, по-твоему, наш учитель менее достоин плыть наней, чем римский сенатор?
- И цена самая подходящая, можно сказать,полцены! - вмешался в разговор ученик с ящичком.
— Даже треть! - усмехнулся Харон. — Одиннедостаток — капитана еще нет. Но мы можем и подождать!
— Ждать?! И это когда вашему учителю нужно обойтиполовину Ойкумены и обратить в свою веру как можно больше людей! — возмутилсяЯнус. — И это еще не все! Как ты верно заметил, Харон, корабль — совсем новый,его мачта сверкает как копье Афины Паллады! Но, поверь моему морскому опыту, онотправляется в дальнее плавание в первый раз. Подумай, можем ли мы рисковатьжизнью наставника, не зная, как он поведет себя на большой воде? К тому же,такой ветер вслед за тучами может нагнать сильный шторм! И, наконец, а вдругвладелец «Паллады», и правда, сам встанет на капитанский помост?
— Пожалуй, ты прав! — подумав, согласился Харон. —Но только уже поздно…
— Мы уже заплатили ему! — кивая на владельца«Паллады», объяснил ученик с ящичком.
— Это нетрудно исправить! — клятвенно прижавладонь к груди, заверил Янус. — Клянусь посохом Асклепия... клянусь вашимБогом! — перехватив недовольный взгляд Харона, быстро поправился он. — Мненичего не стоит получить обратно деньги — он даже будет счастлив вернуть ихнам!
— Счастлив? Вернуть?! — не поверил Харон.
— Ты только разреши! А я уж договорюсь взять насна другое судно, по той же цене! В случае чего, отработаю недостаток сам —матросом или даже гребцом.
— Ну что ж, попробуй! — пожал плечами Харон, иЯнус — Юний хорошо видел это издали — тут же перешел к владельцу «Паллады»,возле которого стоял с виновато разведенными руками пришедший без капитанакелевст.
Поначалу хозяин триеры отмахивался от Януса. Нозатем вдруг всплеснул руками и стал часто-часто кивать ему. Закончив говорить,Янус требовательно протянул ладонь. Получив деньги, он спрятал несколько монетв складки одежды, и указал на стоящего около апостола — капитана Сизифа.Владелец «Паллады» увидел его и, вне себя от радости, порывисто обнял Януса...
4
— Вот, теперь порядок! — довольно заметил Юний,подходя к борту.
… который вскоре, как и обещал Харону, быстронашел подходящий корабль со сговорчивым, хотя и хмурым капитаном.
— Самый худший рейс за всю мою жизнь! — проворчалон, принимая деньги. — Через четверть часа отплытие — и ни одного выгодногопассажира! Ну ладно, хоть это, чем вообще ничего!
Матросы здесь тоже были, под стать капитану,хмурые, грубые. А пассажиры — в отличие от пассажиров «Паллады» — все большеварвары. Тем не менее, Харон, осмотрев триеру, остался доволен и, хлопнув Янусапо плечу, сообщил апостолу, что они поплывут на судне под названием«Амфитрида».
После этого начался отбор тех, кто поплыветвместе с апостолом. В числе немногих счастливчиков оказались и Юний с Янусом.Янус — за оказанную помощь, а Юний, как приглашенный самим апостолом.
Как ни умоляли Харона оставляемые на берегу взятьс собою и их, тот был неумолим.
— Идите берегом, догоните нас в Вифинии, —отрезал тот. — Денег у нас — только на питание. Да и то, самое скудное!
— Слыхал? — подтолкнул Юния локтем Янус. —Оказывается с едой-питьем у них не густо. Стой здесь, я сейчас!
Оставив Юния, он бросился к торговцам вином исъестными припасами в дорогу.
Юний скучающим взглядом стал осматриватьсявокруг. Внезапно глаза его припоминающе сощурились. Он увидел подошедшего к«Амфитриде» философа-киника, того самого, который чуть было не ударил егонедавно.
— И меня! Меня возьмите с собой, я — ваш, я тожене верю в великое множество богов, в которых верит весь мир! — жалобно принялсяуговаривать тот Харона. Однако бывший разбойник так глянул на него, что киник