Чумная Полли и маскарад — страница 16 из 56

– Я в порядке, – выдохнул парень, шагая следом за девушкой и сияя примесью чужого эфира в теле – кажется, его недавно вернули с того света.

Полицейский мундир с нашивками инспектора с головой его выдал. Том Дейл, доносчик собственной персоной. Забавно.

Дейл продолжил:

– Как твое плечо?

Ренар – если это она, конечно, – вздохнула:

– Терпимо.

Дрейк проверил оба плеча. Эфир замер, не отвечая. Ладно, потом уточнит… И все же… Маг или нет? Дейл утверждал, что ведьма. Причем одной ногой в могиле.

Тем временем девушка вытянула правую руку вперед, указывая куда-то в небеса и на многочисленные провода.

– Видишь? Я же говорила – тут даже веревки натягивать не надо. Телефонная компания хорошо поработала для Полли. Делаешь блок и летишь над площадью, изображая призрака. Изобретательно и отвратительно.

Дрейк не сдержал улыбку. Невероятно, но она пришла к тем же выводам, что и он.

– Тори, проверим слуховые окна? – предложил Дейл, и Дрейк кивнул своим мыслям.

Точно, Ренар. Виктория Ренар. Тори или Вик.

Она ответила Дейлу:

– И выходы на чердаки. Этот дом и как минимум три следующих. Полли, судя по траектории, летела куда-то сюда… Жаль, что нельзя расспросить придверников о посетителях, интересовавшихся чердаками, и о неполадках с телефонной связью…

Дрейк чуть наклонил голову набок. А вот про это он не подумал.

Впрочем, ему не нужен именно тот самый провод, по которому летела Полли. Ему нужны сама Полли и те, кто ее отправил в полет. Жаль, добиться осмотра телефонной станции ему не удалось. Зато если будут найдены следы Полли тут, то владелец станции сдастся и допустит его до осмотра.

Ренар присела на корточки у первого слухового окна. Том засуетился рядом:

– Тори, может, я?

Она подняла глаза на парня, и Дрейк подался чуть назад, чтобы его не заметили.

– Скажи на милость, это где тебя на службе учили взламывать окна?

– Тысяча ренарят, Тори! Я как бы детектив! Меня такому не…

Ренар его оборвала:

– А меня учили. Никогда не знаешь, что может пригодиться молодой девушке.

Жаль, Дрейк не видел, что именно она делает – обзор заслоняла широкая спина Дейла. Эфир молчал – магию Ренар не применяла. Маг или нет?

Хлопок, скрип… Дейл наконец-то догадался сесть рядом с Ренар. Та, нацепив на себя откуда-то появившиеся гогглы, принялась тщательно осматривать подоконник и окно.

Дрейк фыркнул. Вот откуда потоки эфира в Ренар! Потенцитовые механиты разрешены для использования женщинами, хотя их эфиропотоки ослабляют печати и допускают проникновение эфира в тело.

Значит, возвращаемся к первому пункту: запечатанная или нет?

Опять что-то заскрипело, кажется, закрывающееся слуховое окно. Ренар выпрямилась.

– Пусто. Здесь никого, изображающего Полли, не было. Продолжим поиски?

Дейл с видимым усилием тоже поднялся.

– Продолжим.

Дрейк решил, что пора бы вмешаться и возглавить поиски. Он выступил из-за трубы и мягко улыбнулся:

– Во имя Храма, я так понимаю?

Ренар вздрогнула и почему-то первым делом уткнулась взглядом в белоснежную (ночью она точно была белоснежной) сутану. Дейл побелел и склонился в легком поклоне.

– Добрый день, адер Дрейк.

Тот в свою очередь чуть наклонил голову в приветствии:

– Добрый день, инспектор Дейл. Добрый день, нерисса Ренар. Полагаю, вы во имя Храма вмешались в расследование?

Ренар быстро взяла себя в руки и поправила его:

– Во имя справедливости. Это важнее в данном случае.

Дрейк внимательно рассматривал ее. Он чувствовал исходящий от нее страх и видел, как она пытается справиться с ним. Это удивило Дрейка. Такие девушки редкость, а если она маг, то ее победа над собственным страхом в разы ценнее. Он улыбнулся.

– Храм – это сердце богов. Вы думаете, что в божьих сердцах нет справедливости? Это же ересь.

Дейл чуть подался вперед, прикрывая собой Ренар.

– Она не это имела в виду, адер…

Дрейк его перебил:

– У нериссы Ренар есть свой язык, не стоит затыкать ее. Она сама в состоянии ответить. И… нерисса, вы же знаете, что слово «ересь» означает лишь «школа мысли»? Ничего страшного я не сказал. – Он перевел взгляд на Дейла. – Кстати, инспектор Дейл, вас уже больше трех часов разыскивает мой секретарь для дачи показаний. Он сейчас как раз опрашивает придверников дома Денев. Вас не затруднит спуститься к нему и ответить на вопросы?

– Я…

Дейл поперхнулся словами. Дрейк добавил:

– Пожалуйста. Это в ваших интересах. Ведь это вы отправили запрос…

Дейл побелел и бросил затравленный взгляд на Ренар. Дрейк мысленно усмехнулся. Как строчить доносы и называть знакомую женщину ведьмой, так мы храбрецы, а как давать показания Инквизиции, так сразу страшно! Ничего. Давид, его секретарь, проучит этого инспектора.

Ренар вновь удалось удивить Дрейка. Она сделала шаг вперед.

– Том, я пойду с тобой. Все будет хорошо.

– Не стоит, нерисса Ренар, – вмешался Дрейк. – Мы с вами продолжим расследование. Так будет быстрее.

Ренар явно победно улыбнулась, ничем иным эта ехидная улыбка и сияние сокрушительно умных глаз быть не могло.

– Какое расследование, адер Дрейк? Я законопослушная гражданка и не провожу никаких расследований. Как и Дейл. Просто ночью, спасаясь от давки, мы повредили замок на слуховом окне и теперь вот явились, чтобы его починить. Правда, кажется, ошиблись крышей – темно было… Мы пойдем?

Дрейк прищурился. В этой паре явно лидировала Ренар, Дейл лишь послушно за ней кивал. Скорость мыслей Ренар просто поражала. Если она маг… это будет очень интересно.

– Ренар, я все же вновь попрошу вас остаться.

Кажется, он сказал что-то не то, судя по вспыхнувшим румянцем щекам девушки.

– Хо. Ро. Шо, – медленно, по слогам ответила Ренар. – Том, я свидетель, что тебя забрала Инквизиция. В случае…

– …чего? – предпочел Дрейк оборвать ее. – Мы давно изменились, нерисса Ренар. Костры – которые, кстати, зажигали не мы, а светские власти – давно догорели и запрещены. Инквизиция даже цвет сутан изменила с красного на белый, потому что на белом…

Ренар подхватила его мысль:

– …слишком хорошо видна кровь. Только я не знаю, как часто вы меняете сутаны, адер Дрейк.

Последние слова прозвучали откровенно ядовито. Если она маг, то уже на стадии превращения в ведьму. Все видит в черном свете, всех подозревает, готовится к худшему. И ошибается, как все ведьмы.

Дрейк развел руками:

– Не так часто, как хотелось бы, Ренар… Охота на ведьм запрещена. Мы лишь отыскиваем женщин-магов – или, по-другому, эфирниц, – с которых слетела печать, и спасаем им жизни.

– Как-как? – не поняла его Ренар.

Он терпеливо пояснил:

– Женщины, владеющие магией, называются у нас магами, а у реформистов – эфирницами.

Про последнюю стадию болезни, которая и приводит к появлению ведьм, сейчас лучше не упоминать.

– Перечницами и солоночницами, – пробормотала Ренар, чем рассмешила Дейла, тот даже губу прикусил, чтобы сдержать смех.

Дрейк поправил ее:

– Солонками. Сосуды для соли называются «солонки»… Некоторые горячие головы предлагали называть бывших ведьм эфирками по аналогии с мужчинами-эфирниками.

– И что же их остановило?

Ренар ткнула в бок давящегося смехом Дейла. Она явно пыталась его образумить, но получалось у нее плохо.

Дрейк крайне серьезно сказал:

– Аналогия с зефирками, конечно же.

Дейл все же сдался и рассмеялся, разряжая атмосферу, чего Дрейк и добивался. Он заметил, что тревожность у Ренар заметно снизилась. Она даже прошептала Дейлу:

– Паяц. – И почему-то тут же уточнила: – Два.

Может, она и не обречена стать ведьмой…

Дрейк махнул рукой в сторону пожарной лестницы.

– Дейл, идите уже. Треугольник на сердце, с вами все будет в порядке! Как и с нериссой Ренар, которая поможет мне в расследовании.

Он проводил взглядом моментально сникшего Дейла, попрощавшегося с Ренар и направившегося к лестнице. Оставалось надеяться, что его мучает проснувшаяся совесть. Времена изменились. Не пишут уже доносы. Не пишут – приходят лично из-за волнений за любимую или родную женщину, причем именно с ней.

Дрейк повернулся к Ренар и пояснил:

– Я инквизитор. Запреты светской власти меня не касаются. Я имею право нанимать в свой штат любого, кто мне подходит. Если вас и дальше заинтересует расследование дела Полли, то смело можете всем мешающимся говорить: «Во имя Храма!» Вам никто не посмеет отказать, особенно если добавите мое имя. И в качестве жеста доброй воли давайте обменяемся информацией.

– Вы первый! – недоверчиво сказала Ренар.

Ненадолго ее расслабленности солонками и зефирками хватило. Надо все же проверить ее печать.

Дрейк послушно кивнул:

– Хорошо. Оба владыки отрицают вмешательство Храма в случившееся. Храм не собирается оглашать произошедшее и объявлять траур.

Ренар хмуро подошла к краю крыши, наблюдая за Дейлом. Дрейк тоже кинул взгляд вниз. Дейл как раз подошел к секретарю.

– Еще бы, терять деньги на продаже храмовых милостей!

– Вы реформистка? – уточнил Дрейк.

– Да.

Это немного осложняло дело. Совсем немного.

– Учтите, по вашему Храму ударят сильнее. Мой Храм, как всем известно, не против карнавала. Он против излишнего веселья, а это не одно и то же… Продолжим? И не смотрите так – мне тоже не по душе отсутствие траура…

Ренар удивленно посмотрела на него, а Дрейк улыбнулся. Не будет же он говорить, что у нее живая мимика. Она так яростно поджимает губы, когда ей что-то не нравится…

– Я лично обновил эфирные печати на выходах из катакомб. И я их проверил этим утром. Печати не сорваны.

Ренар вновь поджала губу – у женщин слово «печать» ассоциируется только с одним.

– Что-нибудь еще? – спросила она.

– Я, как и вы, подозреваю, что эта Полли – мистификация. А вот почему светские власти так в этом уверены, для меня загадка. Не вы ли им сообщили о своих подозрениях?