Примечания
1
После опубликования в «Литературной газете» очерка «Торг» пострадавшему были полностью возмещены расходы на лечение, а должностные лица, виновные в бездушном отношении к нему, наказаны. – Прим. автора.
2
Анатолий – второй муж Ольги. – Прим. автора.
3
Двоюродная сестра Ольги. – Прим. автора.
4
Норберт Винер (1894–1964) – выдающийся математик и философ, основоположник кибернетики и теории искусственного интеллекта. – Прим. ред.
5
Дакен Луи Клод (1694–1792) – французский композитор, клавесинист, органист. – Прим. ред.
6
Монлюк Блез (ок. 1500–1577) – французский писатель, политический деятель. Участник защиты города Сиены. Автор исторической хроники. – Прим. ред.
7
Стендаль исполнял тогда обязанности французского консула в одном из маленьких городов близ Рима. – Прим. автора.
8
«Заблуждения сердца и ума» – название романа французского писателя XVIII века Клода Кребийона (1707–1777). – Прим. ред.
9
Именно поэтому я и помещаю главу о ней после главы, посвященной Стендалю. – Прим. автора.
10
Он скрывался тогда вдали от Парижа. – Прим. автора.
11
Элеонора – героиня из поэмы Байрона «Жалоба Тассо». – Прим. ред.
12
Здесь, вероятно, несколько нелестных для госпожи Дюнуайэ строк вырезано матерью Олимпии. – Прим. автора.
13
Фихте Иоганн (1762–1814) – замечательный немецкий философ. В 1788 году он познакомился в Цюрихе, где жил в качестве домашнего учителя, с Иоганной Ран, которая через четыре года стала его женой. – Прим. автора.
14
Демулен Камиль (1760–1794) – деятель Великой французской революции. Письмо написано к жене из тюрьмы перед казнью. – Прим. автора.
15
Сынишка Демулена и мать Люсили. – Прим. автора.
16
А.И.Герцен в «Былом и думах» назвал Люсиль Демулен «Офелией Французской революции». – Прим. автора.
17
До сих пор точно не установлено, кто был адресатом этого письма. – Прим. автора.
18
Гюго увлекся во время карнавала 1833 года актрисой Жюльеттой Друэ, которой посвятил потом множество стихов. Любовь к ней он сохранил в течение всей жизни. – Прим. автора.
19
Мадзини Джузеппе (1805–1872) – выдающийся политический деятель; был связан узами дружбы и любви с итальянкой Джудиттой Сидоли. – Прим. автора.
20
Г.Гейне. Стихотворение из цикла «Опять на родине». – Прим. ред.
21
Гоголь Василий Афанасьевич (1777–1825) – отец великого писателя, автор двух шутливых комедий, писал это письмо своей невесте Марии Ивановне в то время, когда родители ее не соглашались на их брак. Эта чета, отношения которой отличались сердечностью и нежностью, впоследствии послужила, вероятно, прототипом «Старосветских помещиков» их гениальному сыну. – Прим. автора.
22
Жуковский писал эти письма, страстно влюбленный в свою ученицу и племянницу, дочь его сестры. Мать ее не согласилась на этот брак, считая родство слишком близким, и М.П.Протасова вышла замуж и умерла, не успев забыть милого ей поэта. Жуковский же всю жизнь хранил о ней память, воспевая свое чувство в нежных и меланхолических стихах: «Голос с того света», «Утешение в слезах», «К Нине» и др. Только около шестидесяти лет он решился жениться в Германии на восемнадцатилетней дочери своего старого друга полковника Рейтерна. – Прим. автора.
23
Раевский Владимир Федосеевич (1795–1872) – один из замечательных людей первых десятилетий XIX века, близкий А.С.Пушкину и декабристам. Будучи офицером, отстаивал гуманное обращение с солдатами, боролся с телесными наказаниями, устраивал школы, в которых воспитывал солдат. В 1822 году был заключен в Тираспольскую, а затем в Петропавловскую крепость. Известен под именем «первый декабрист». – Прим. автора.
24
В конце 1825 года из одиночной камеры Петропавловской крепости декабрист Никита Муравьев пишет жене покаянное письмо: он молит ее о прощении за все горе, которое ей причинил его арест. Выше публикуется ответ Александры мужу. Потом, как известно, она последовала за ним в Сибирь. – Прим. автора.
25
Герцен, с детства любивший свою кузину Н.А.Захарьину, вел с ней обширную переписку в период ссылки в Пермь, Вятку и Владимир (1835–1839). Идеальная любовь их закончилась браком. Герцен тайно увез невесту из Москвы во Владимир; в 1847 году они уехали навсегда за границу, где впоследствии семейная жизнь их была нарушена увлечением Н.А. поэтом Гервегом; незадолго до смерти Н.А. они снова встретились; светлая любовь эта описана на многих страницах «Былого и дум». – Прим. автора.
26
Одно из писем с каторги, в которых Чернышевский скрывал от жены невыносимо тяжелые условия жизни. – Прим. автора.
27
Успенский Глеб Иванович (1843–1902) писал эти письма А.В.Бараевой, ставшей впоследствии его женой. В 1893 году его постигла душевная болезнь, от которой он и скончался. – Прим. автора.
28
Публикуя с сокращениями письма Эдуарда Гольдернесса к той, кого он любил, я позволил себе дополнять их строками его стихов, его переводов старых и новых поэтов и подстрочников, которые он не успел облечь в стихи. – Прим. автора.
29
В письмах к любимой Э.Гольдернесс иногда говорит о ней в третьем лице. – Прим. автора.
30
Белла Ахмадулина. – Прим. автора.
31
Это слово напомнило мне мое давнее-давнее «эйнштейновское» открытие, что 1 х 1 = 1. Я Вам сказал тогда это по телефону, и Вы рассмеялись. Хорошо рассмеялись!.. – Прим. автора письма.
32
В больнице Эдуард Гольдернесс был подвергнут сложной урологической операции для устранения тяжелого недуга, явившегося последствием неподвижности. – Прим. автора.
33
Екатерина Гавриловна Левашова (1803–1839) – близкий друг П.Я.Чаадаева. – Прим. автора.
34
Тип древнегреческой статуи – юноши-атлета (ок. 650 год до н. э. – 500 год до н. э.). – Прим. ред.
35
Якоб Буркхардт (1818–1897) – швейцарский историк культуры, один из основателей культурологии как науки. – Прим. ред.
Здесь – сообщество. – Прим. ред.
36
Люк де Клапье, маркиз де Вовенарг (1715–1747) – французский философ и писатель; был не менее популярен, чем Монтень, Лабрюйер или Паскаль. – Прим. ред.
37
Пьер Тейяр де Шарден (1881–1955) – французский философ, теолог, биолог, палеонтолог, археолог, антрополог. – Прим. ред.
38
Леона Баттисту Альберти (1404–1472) называли «самым универсальным гением Раннего Возрождения». Он повлиял почти на все сферы науки и искусства своего времени: на архитектуру, скульптуру, живопись, филологию, математику, криптографию, педагогику, литературу, музыку. – Прим. ред.
39
М.М.Герасимов (1907–1970) – антрополог, археолог и скульптор, создавший методику антропологической реконструкции, названную его именем. – Прим. ред.
40
Анджело Амброджини по прозвищу Полициано (1454–1494) – итальянский поэт, гуманист и драматург. – Прим. ред.
41
А.Ф Лосев (1893–1988) – философ, антиковед, писатель. – Прим. ред.
42
Небольшая по величине биография Леонардо, написанная, возможно, через несколько лет после его смерти. – Прим. ред.