Флоренс паркуется и выбирается из «Шеви». Чертова царапина на боку мозолит глаза, напоминая почему-то о Гэри. Классно, запретила себе думать об одном бывшем, а мозг услужливо подкидывает другого.
– Как думаешь, он проснулся?
– Тья… Мистер Морено? – улыбается Моника. – Да, он уже на месте и ждет нас.
– Вы созванивались? – Флоренс придирчиво осматривает царапину. Она стала больше, что ли?
– Списывались, я хотела подтвердить встречу.
– Похвальная пунктуальность в такое время. – Точно, царапина была меньше. Но когда успела?
– Думаю, он просто не хочет тебя подвести, – мягко произносит Моника. – Может, и нам не опаздывать?
– Да. – Флоренс выпрямляется и невольно морщится: это тоже стоит денег, сначала надо исправить, потом продавать. – Идем. Если окажется, что он еще и хорош – это будет новым нью-йоркским чудом.
– В газетах фотографию напечатают, – кивает та. – Художник месяца: не опаздывает на встречи, вежливый и еще и хорошо пишет.
– Если не будет играть в диву, – смеется Флоренс, – станет художником года.
Внутри скромно, но уютно: мастерская Тьяго представляет собой небольшое, но чистое помещение со светлой отделкой, до странного голыми стенами и деревянными балками, которые, кажется, появились недавно. Картины стоят на стульях вдоль стены, закрытые тканью.
– Спасибо, что приехали. – Из соседней комнаты выходит Тьяго, одетый в клетчатую рубашку и особенно тщательно расчесанный.
– Привет, кузен.
Флоренс быстро обнимает Тьяго и целует в щеку. Тот смущается: видно, что ему неловко от происходящего.
– Ты решил устроить сюрприз? – кивает она на картины.
– Просто хочу, чтобы вы посмотрели в правильном порядке, – качает головой тот. – Может, кофе?
– Нет, спасибо, – отвечает Флоренс. – Ты меня уже заинтриговал, так что…
– Понял. – Тот хмурит брови, выходит вперед и аккуратно снимает ткань с первой картины.
Моника сзади удивленно вздыхает.
– Мне тут не на что их поставить, – произносит он и по-медвежьи отходит, – а на стены вешать как-то пафосно.
Гиперреализм, и с первого взгляда – безупречный. Не на сто процентов ее стиль, но у Флоренс перехватывает дыхание: она узнает в главном герое маленького Тьяго. Он испуганно смотрит зрителю в глаза, а позади, с доброй сотней мелких деталей, изображен Медельин, из которого родом их семьи.
– Давай я сначала все открою, а потом объясню? – предлагает Тьяго.
– Конечно, поступай, как считаешь нужным, – произносит Флоренс.
Пять картин объединены одним персонажем, взрослеющим по мере того, как обнажаются полотна, но фон постоянно меняется. Разные люди, предметы, настроение. Его объяснения здесь не нужны: тема понятна с первого взгляда. Недавно она уже видела эти эмоции. Тот стрит-арт в Париже… Их объединяет одна тема. Мигранты, их чувства, их боль. То, с чем они сталкиваются каждый день, от брезгливого непонимания до откровенной ненависти.
И что бы ни происходило, персонаж – хоть это и сам Тьяго – остается колумбийцем. Флоренс чувствует, замечает в маленьких деталях. Сложно дышать: ей будто спустили знак свыше.
– Как называется? – сглотнув комок в горле, спрашивает она.
– Пять стадий, – отвечает Тьяго.
Флоренс снова переводит взгляд на первую картину. Как она сразу не заметила? Это ведь испуганное отрицание. В подростке на второй – гнев. В школьнике, одетом в форму футболиста, но все равно перемазанном краской, – торг. В уставшем студенте, сидящем на каменном полу мастерской, – депрессия.
На последней картине Тьяго того же возраста, что и сейчас. Он вплетает колумбийские мотивы в свой образ, но уже не переживает так сильно. Он спокоен и куда более уверен в себе. Принятие.
Это то, чего не хватало парижскому граффити. Там было чистое отчаяние, где нет выхода. Нет светлого будущего – все предопределено, бесконечная борьба не имеет исхода.
У Тьяго получается сделать жизнеутверждающее высказывание, которое в конце оставляет только светлые чувства.
– Я хочу это выставить, – шепчет Флоренс и поворачивается к нему.
– Правда? – удивленно открывает рот тот. – Но я…
– Мы – родня, – слабо улыбается она, – ты же не откажешь?
– Нет, что ты, я наоборот… Да, да, конечно.
Эти картины должен увидеть Джек: в них как раз то, чего ему не хватает. Надежда.
Внутри щелкает, глаза мгновенно намокают. Горло перехватывает, и сказать что-то становится невозможно. По щекам катятся слезы, Флоренс начинает мелко трясти. Черт, только не сейчас.
Она выставляет вперед руку, показывает на себя и выбегает из мастерской. На улице истерика становится хуже: Флоренс сползает по стене, откровенно рыдая и всхлипывая. В голове остается всего одна мысль: они с Джеком больше не увидятся.
Флоренс не замечает, сколько времени проходит: ее полностью заполняет острая боль, которая кромсает изнутри на куски, как сумасшедший психопат. Когда ее плеча кто-то касается, сквозь стену слез даже не сразу понятно, что это Моника.
– Вот, возьми, – достает она из сумки пачку бумажных платочков.
Кивнув, Флоренс пытается успокоиться, но становится только хуже. Она роняет голову на колени и закрывается руками.
Джек не увидит эти картины. Он не приедет к ней в галерею, чтобы урвать жадный поцелуй в кабинете. Не будет стоять у входа в их ресторанчик. Не будет смешить ее, комментируя работы художников Нью-Йорка.
Они даже не расстались, потому что так и не начали встречаться.
– Так не пойдет. – Моника помогает ей подняться. – Я отвезу тебя домой.
– Спасибо, – безжизненно произносит Флоренс.
Она дает довести себя до машины и протягивает сумку с ключами, опускаясь на пассажирское сиденье.
– Сказала Тьяго, что все в порядке. – Моника падает рядом и пристегивается. – Позвонишь ему позже. Он, конечно, в шоке.
– Мне нужно будет… извиниться, – задыхаясь от слез, произносит Флоренс.
– Ремень протерся, слышишь? – Та заводит «Шеви» и кивает на ее недовольное кряхтение. – Не за что тебе извиняться. Искусство задело, пусть принимает за комплимент.
Они выезжают, и постепенно боль становится не такой острой: ее поглощает дыра, которая заполняет душу оглушающей пустотой. Мимо проплывает район за районом, Квинс сменяется Бруклином. Флоренс не готова ехать на работу: Моника вряд ли возьмет крюк, чтобы не проезжать мимо офиса «Феллоу Хэнд».
– Как ты поняла про ремень? – вдруг поворачивается она.
– Что? – подпрыгивает в кресле Моника.
– Ты сказала, ремень протерся.
– Забыла? Я из Колорадо.
– Это делает тебя автомехаником? – усмехается Флоренс.
– Нас две сестры, – смеется та, – папа никак не мог смириться. Так что я и в гараже с ним возилась, и трактор водила.
– Я никогда не спрашивала, – смущается Флоренс, – но как в этом случае ты стала искусствоведом?
– Бунтовала. Пока другие курили на крыше и стригли волосы, я надевала платья и пыталась склеить учителя по искусству.
– Получилось?
– Нет, но в колледж поступила. Кстати, напомни свой адрес?
Флоренс вздыхает.
– На работе много дел.
– Я подхвачу, – поворачивается Моника. – Не знаю, что с тобой, но если нужно время, помогу с рабочими делами. Хочешь, вечером заеду с бутылкой вина? Могу позвонить Бри. Или Паломе.
– Сверни вот здесь, – просит Флоренс.
– Или все втроем соберемся. Скажи, как тебе будет лучше.
– Моника, почему ты это делаешь?
– Что именно?
– Помогаешь. Ты в последнее время делаешь гораздо больше, чем обязана. Я очень благодарна, правда, но…
– На работе – потому что самой интересно, – перебивает Моника, заезжая на ее улицу. – А сейчас помогаю не начальнице, а человеку, которому это нужно. Вижу, что слишком много всего, и если получится снять с твоих плеч хотя бы часть груза, буду чувствовать себя полезной.
– Спасибо, – тихо отвечает Флоренс.
Неловко, что Монике приходится видеть ее усталость. Для сотрудников нельзя быть ранимой – она ведь предприниматель. Они сильные, умные и все знают, и так и должно оставаться. По крайней мере, в чужих глазах.
Нужно притворяться лучше. Пара таких срывов, и Флоренс окончательно потеряет авторитет.
– Вот здесь вроде? – Моника подъезжает к ее дому. – Где припарковаться?
– Просто высади меня тут, – предлагает она. – Припаркуешься вечером, когда приедешь с бутылкой.
– Договорились.
Флоренс кивает в ответ и выбирается из «Шеви».
Может, ей и не везет с парнями. Но с друзьями осечек не было ни разу.
Глава 40
Факбой
– Доброе утро, мистер Эдвардс.
Джек подпрыгивает от неожиданности и разворачивается. Марта сияюще улыбается и поднимает руку, чтобы помахать. Что она делает в офисе в восемь утра? До половины девятого на работу никто из девчонок не приезжает.
– Что-то случилось?
– Нет, – трясет головой та. – Просто дома не очень удобно заниматься, решила приходить пораньше.
– Интересно, – Джек опирается на перегородку над ее столом, – а что за занятия?
– Учусь, – кивает она на экран. – Мне не хватает знаний по финансам.
Марта прикусывает губу и опускает взгляд.
– У девочек и у вас иногда спрашивать стыдно. Вы ведь мне должность предложили не за тем, чтобы я не могла сама сделать простые вещи.
– Сокровище мое, – Джек позволяет себе потрепать ее по макушке, пока никого в офисе нет, – глупый вопрос – это тот, который никто не задал. Вот тебе мое честное слово: я не ожидал, что ты по щелчку пальцев начнешь во всем разбираться. И то, чему ты успела научиться, уже великолепно.
– Правда? – недоверчиво спрашивает Марта.
– Правда, – кивает он и улыбается, – но ты еще больше молодец, что занялась своим образованием.
– Я подумала, может, смогу часть вашей работы взять? Я бы бюджет собрала. Или хотя бы подготовила по форме, все же присылают как попало. А мне полезно – мы это как раз изучаем.
Приходит очередь Джека смущаться: она правда хочет подхватить сбор бюджета? Было бы удобно – это же куча времени. Даже если на двоих разделят, справятся гораздо быстрее.