Она с трудом удержала вскрик, когда перед ней выросли две фигуры. И только их облик заставила её успокоиться. Эти силуэты были ей знакомы, если только Ламберт не решил стать ниже ростом и коренастее, а еще раздвоиться. Берхты. Негласные властители города до возвращения короля. Его верные помощники.
«Лишь один из них верный», — напомнила себе Радка, раздувая уголек надежды. Может, ей всё-таки повезет?
Щелкнул массивный, едва ли не на пол предплечья, браслет Берхты, и свет от него осветил их лица.
«С таким браслетом никакой перчатки не нужно», — некстати подумала Радка. Мысли её метались, она никак не могла сосредоточиться на главном. Удастся ей выбраться из города или придется под конвоем вернуться во дворец?
Кажется, эта мысль беспокоила и близнецов. Они недолго молча сверлили её своими темными коровьими глазами. Первый разомкнул губы Берхт.
— Кто тебя проводит? — спросил он и снова замолчал. Берхта лишь кивнула, подтверждая, что брат говорит за обоих.
Рада затосковала. Как ей угадать и выбрать того, кто предатель? Ведь стоит ей указать не на того, и её проводят, да только не к стене, а ко дворцу и с рук на руки сдадут королю. Или того хуже — доведут до Евы и сдадут уже обоих.
Ева! Радка вспомнила про непонятную историю, связывающую Еву и Берхта, и решительно ткнула пальцем в магессу. От мужчин в последнее время ей было толку мало, как знать, может, её везение поможет и в этот раз ускользнуть?
Так что ткнула она скорее наугад и замерла, готовая в случае чего активировать сразу несколько амулетов и бежать. Просто так сдаваться она всё равно не собиралась.
— Моя дорогая сестра, — Берхт поклонился сначала ей, потом самой Радке и шагнул в сторону.
— Дорогой брат, — в тон ответила Берхта. — Надеюсь, ты понимаешь…
И она махнула браслетом. Судя по тому, как покрылись тяжелые кованные сапоги Берхта льдом, накрепко сцепившим его с брусчаткой, это был амулет из тех, что безделушками иногда мастерил Мейнгрим. Значит ли это… Додумать Радка не успела.
— Быстрее идем, — отрывисто произнесла Берхта, первая направляясь в темноту проулка. — Он так простоит довольно долго, но рано или поздно освободится. К каким воротам?
— К южной стене, — рискнула Радка.
— Плохо, — массивная челюсть Берхты заходила, как будто она пережевывала эту мысль. — Яблоневый магик через неё легко перейдет, а вот тот, кто не владеет нашей магией… Впрочем, твои спутники это могут и не знать, а тебе повезло, что мы с братом встретили тебя первыми.
И она быстрым шагом направилась дальше, отчего Радка едва за ней поспевала.
— Ты сможешь мне помочь? — наконец решилась она спросить. Слишком непонятно было по словам Берхты. А Радке бы что-то попроще. Да или нет.
Берхта остановилась и посмотрела на спутницу так, словно у неё голова превратилась в яблоко, никак не меньше.
— Разумеется, иначе зачем мы идем в стене? — в ответ спросила она.
— Ну не знаю, — растерялась Радка. — Я даже не уверена, что правильно выбрала. Если бы я указала на твоего брата, он бы отвел меня к королю или что?
Берхта так тяжело вздохнула, словно её уши страдали от той чепухи, что приходилось выслушивать.
— Значит, предателем был бы он, — она пожала плечами. — Ты еще не поняла? Не мы это решаем.
Некоторое время они шли молча, пока Берхта снова не заговорила:
— К тому же ты сделала для города то, что Ламберт никогда не решился бы. Он… довольно жаден до магии. И раз он нам не мешает, значит, не против. Так что в этот раз предателем быть не так уж плохо. Хотя пару месяцев я пересижу в подземелье. Просто на всякий случай.
Радка вспомнила подземную часть дворца и криво улыбнулась. Да, королю придется попотеть, если он решится искать предательницу.
Что же до того, почему Ламберт не мешает. Радка не стала рассказывать то, что понял её маленький сын. Король просто не может видеть будущее, он цепляется за прошлое и как сельский фокусник пытается вытащить нужное из этой дырявой шляпы.
Глава 21
Закончил Манфред уже под утро и, то ли оттого, что был в восторге от результата, то ли от того, что всю ночь прикладывался к энергетическому камню, чтобы не уснуть, но он был так бодр, что ложиться уже не было и смысла.
Сначала он хотел отправиться к Мейнгриму и забрать домой сына и жену, но потом вспомнил, что сам был рад такому способу избавления от этого брака. Спать по-прежнему не хотелось, а Роза своим визитом возбудила любопытство, так что выбирать не приходилось. Вряд ли кто-то еще будет рад его видеть до восхода солнца.
Манфред быстро, чтобы не успеть передумать, отправил почтовый шарик любовнице, а сам прямо из дома перешел в гостиницу. Он задернул шторы и заказал вино и сладости, надеясь лишь, что в этот раз ему удастся избежать отравления. В конце концов, пусть он не успел подготовиться и добиться хотя бы насморка, но что у него выспрашивать менее чем через сутки после прошлого раза?
Успокоенный этим, он принялся за ранний завтрак, когда наконец появилась Роза.
— Я так рада, что ты смог вырваться пораньше! — заявила она с широкой и насквозь фальшивой улыбкой. Манфред лишь кивнул, не переставая есть. Он ведь сюда не за великой любовью ходит, так что и искренность тоже поищет в другом месте. Потом. Когда обнаружит наконец нужную информацию.
Роза явно ждала другого от встречи. Она нахмурилась, потом встала напротив Манфреда и стянула бретельки платья с плеч, позволяя ему упасть на пол.
Манфред перестал есть. Под платьем Роза не носила ничего, а он слишком давно не видел абсолютно голых женщин, да еще и не лежащих на кровати, чтобы не отвлечься от завтрака.
— Нравлюсь? — Роза повернулась кругом и снова остановилась перед ним. — Не хуже принцессы?
— Очень нравишься, — согласился Манфред.
Он аккуратно промокнул салфеткой губы, вытер руки и отряхнулся от крошек. А потом, словно вся эта аккуратность вовсе никому не была нужна, просто одним движением собрал все тарелки и остатки снеди в скатерть и отбросил в сторону. Поверхность стола ему была нужна для другого. К счастью, Роза была не глупа и легла грудью на стол еще до того, как он обошел её со спины. Сам Манфред раздеваться не спешил, помня про то, в каком виде он появился перед женой и её братом. Нет уж, если снова придется бежать, он предпочел быть одетым.
— Почему вы остались в городе, Роза, — спросил он, накручивая длинные волосы цветочной на руку. Он наклонился ниже и почувствовал, что даже они пахнут цветами. Фу, мерзость! — Вас же ищут, король ищет. Скарбимеж, я думаю, тоже ищет…
— Мы слишком много сделали, чтобы просто уехать, тут тоже наш дом, — глухо прозвучал голос Розы. — И какая тебе разница, разве тебе не нравится, что я тут?
Манфред решил не отвечать, а показать, как именно ему нравится. Хотя врать действиями было куда сложнее, чем словами, но его так вдохновила эта маленькая победа. Роза наверняка была уверена, что ответила туманно, но Манфред понял главное — она здесь не одна. Может, всё-таки Барвинок? И ему удастся напасть на его след и представить эту информацию королю. Тогда он станет еще ближе к Ламберту, а когда он наденет браслеты на сына, они с Радославой уже никуда от него не денутся.
За этими приятными мыслями он не заметил, как они с Розой перебрались в постель. Оказалось, что если думать только о своем, она была не так уж ужасна.
Впрочем, если мысли действительно помогали приблизиться к тому, что он хотел, сейчас Манфреду определенно не стоило столько думать по поводу Барвинка. Потому что, как бы он не мечтал притащить его прямо к трону и кинуть под ноги Ламберту, столкнуться с его взглядом сейчас, когда он держал в объятиях обнаженную Розу и был совершенно не готов к встрече, было чересчур.
Манфред не сразу понял, почему он не почувствовал появление Барвинка, и только потом догадался, что тот не использовал порталы. Совсем. Похоже, он поднялся ногами по лестнице!
Но прежде, чем Манфред успел сесть или протянуть портал, Барвинок поднес к его лицу сложенные вместе ладони и с силой растер что-то в руках. Сильный травяной аромат ударил в лицо, заставляя бессильно опустить руки, да и сам Манфред рухнул на подушки.
— Ну и зачем? — недовольно спросила Роза, поднимаясь и проходя к оставленному у стола платью. — К чему это всё, я бы узнала и сама. Видишь ведь, он жить без меня не может!
— Поверь мне, Роза, этот магик может жить без кого угодно, — неприятно улыбнулся Барвинок. — А здесь я потому, что пора прекращать эти глупости, пора браться за него серьезно. Я и так еле успел сбежать из общежития найденных. Узнать бы, кто меня обнаружил и выдал… Такую облаву устроили, сам король Ламберт лично присутствовал.
Роза подошла к нему сзади и обвила руками за талию.
— Не называй его королем, — она положила острый подбородок ему на плечо и потерлась носом о щеку. — Ты единственный достойный король и за морем, и здесь. А он просто… просто Ламберт.
Роза не заметила этого, а вот Манфред смотрел прямо на Барвинка, потому как не мог пошевелить ни рукой, ни ногой, и потому прекрасно видел, как лицо цветочного короля искривилось недовольной гримасой. Что же, если ему удастся спастись и в этот раз, он будет обладать куда более важной информацией. Жаль, что настоящий король Ламберт придержал её. Если бы Манфред только знал, за кем они на самом деле гоняются, он бы приложил больше усилий. Да что там, он даже позвал бы Мейнгрима! Но чего нет, того нет. Теперь оставалось только уповать на то, что мертвый он им тоже не нужен.
— Итак, начнем, — Барвинок достал новую связку растений и снова растер перед Манфредом. В голове у того всё поплыло, а потом стало легко и светло. Необычайно захотелось спать.
— Расскажи, как работают твои порталы, — потребовал Барвинок.
Манфред очень хотел ответить, но он не мог понять, что именно от него хотят. Как работают порталы — какие? Его собственные? А как ты пишешь или держишь ложку? Вроде бы ты когда-то этому и впрямь учился, но так давно, что уже не помнишь, как было без этого. Или порталы-артефакты? Но тут тоже не всё просто, это же не просто привесил портал и успокоился. Были те, что отправлялись в конкретное место и обратно, были одноразовые, были сложные прыгуны и даже огромные арки для селян с их скотом.