Примечания
1
стрейф – боковое смещение.
2
БСК – боевой сканирующий комплекс.
3
Подробнее в романе "Призрачный Сервер. Изгой"
4
Японское холодное оружие с длинной деревянной рукоятью и изогнутым односторонним лезвием (до 30 сантиметров)
5
Здесь подразумевается спутник Юпитера – Европа.
6
текстоглиф – специальный символ, шифрующий определенную командную последовательность.
7
Дисномия – спутник Эриды.
Стр. notes из 46