Система GJ 1061, планета Босуорт-Нова,
Босуорт-Сити, 20 сентября 2541 года, тогда же
Женькин папенька оказался весьма хватким дядечкой и суть уловил уже буквально через пару предложений, так что остаток разговора уложился в считанные минуты. Все это время неугомонный придурок продолжал ломиться в дверь, и я каждую секунду ожидал, что она, наконец, поддастся напору. Однако обошлось, и я, вновь натянув образ чуть освеженного водными процедурами пьянчуги, открыл защелку.
Створка тут же распахнулась, сдернутая могучим рывком, и не ожидавший подобного развития событий поддатый тусовщик – вырядившийся в яркие шмотки парень лет двадцати – едва не рухнул на пол. Повис на ручке, неуклюже выпрямился и пьяно выматерился. Сфокусировав на мне мутный взгляд (аж завидки взяли – мне бы такой часа полтора назад!), персонаж икнул и агрессивно поинтересовался:
– Чего вылупился, придурок?
Видит бог, я на него был зол, но не до такой степени, чтобы морду бить. Стало быть, сам напросился.
– Придурка в з-зеркале увидишь!
– Чего?!
Вместо ответа я резко выбросил кулак – классический правый прямой. Правда, массу не вкладывал, да и смазал слегка, качнувшись на нетвердых ногах. Шоу маст гоу он, как говорится.
Костяшки пальцев хлестко врезались в нос тусовщика, отчетливо хрустнуло, и он с размаху сел на пятую точку, недоуменно, и, я бы даже сказал, обиженно на меня воззрившись.
– Еще? П-придурок!..
– Урод! Ты мне нос сломал!!!
Аудиополе в районе ванных комнат было не столь мощным, как в баре, но слова разобрать все-таки было можно. А страдалец еще и на крик сорвался, хоть и гундосый. Нормально, но для верности добавим…
Я размашисто припечатал левую стопу к скуле страдальца, опрокинув того на пол, отскочил на пару шагов в сторону, изобразив нечто вроде боевой стойки, и удовлетворенно покосился на пару мордоворотов-секьюрити, уверенно рассекавших людское море. Замечательно получилось, прямо-таки по классике. Расплывшись в пьяной ухмылке, уставился на охранников и едва не прозевал появление третьего противника – он подобрался ко мне сбоку, видимо, вдоль стены прошел.
– Сэр, немедленно покиньте наше заведение.
– Пшел!..
– Сэр, я вынужден буду вызвать полицию.
– Да иди ты! – Я не слишком уверенно оттолкнул руку охранника, уходя от захвата за локоть, и выбросил левый хук – не прицельно, абы куда.
Секьюрити среагировал как надо – ушел от удара нырком и попутно втер мне левым боковым по ребрам. Я попытался неуклюже войти в клинч, но снова потерпел неудачу – парень легко отпрыгнул, успев приложить меня прямым в район солнечного сплетения. Слава богу, не пробил, но порыв мой сбил качественно. А тут еще и подкрепление подоспело – двое дюжих мордоворотов навалились с двух сторон мне на плечи, профессионально заломив обе руки. Озверевший шустрик – надо думать, старший по званию – все-таки дотянулся до моего «солнышка» коленом, и я захрипел, хватая ртом воздух.
– Получил? Парни, вышвырните его через черный ход.
Потеряв ко мне всякий интерес, охранник склонился над моей пускающей носом кровавые пузыри жертвой:
– Сэр, вы в порядке?..
Да в порядке он, в порядке. Что ему сделается? Подумаешь, юшка… Со мной куда жестче обошлись, хоть, надо признать, следов не оставили – весьма профессионально и со знанием дела колотили. А я еще вдобавок ботинок в крови вымазал… Ч-черт, не о том думаю.
Секьюрити с наработанной длительной практикой ловкостью протащили меня вдоль стены до служебной зоны и поволокли по слабо освещенному коридору, бесцеремонно забодав дверь моей же головой – еле пригнуться успел, а то бы лбом приложили. Но и так не слабо получилось, до гула в ушах. Пару раз свернув, мы добрались до выхода. Один из мордоворотов пинком распахнул довольно массивную пластиковую створку, и охранники объединенными усилиями вышвырнули меня из заведения. Падение получилось довольно удачным, я даже слегка погасил импульс, но все равно хорошенько ударился спиной и закашлялся, не в силах сделать вдох. М-мать! Давненько со мной так не обращались… впрочем, сам виноват.
С трудом отдышавшись, я кое-как поднялся на ноги и страдальчески сморщился – мордовороты не стали стесняться и закинули меня на кучу пластиковых мешков с мусором. Твою маму! Надо же, опять на помойке очутился. И ведь угораздило именно в этот клуб притащиться! Во всех нормальных заведениях утилизаторами пользуются, а эти по старинке – в мешки всякую гадость складывают. И не лень людям? Хотя, если подумать, явление довольно распространенное – хозяин бережливый, вторсырье собирает. Н-да, что-то меня опять не в ту степь понесло. Нервы.
Так, что у нас дальше по плану? Немного помаячить на улице, дабы якудза, или кто тут вместо них, слежку возобновили, и поймать такси. Уже привычно изображая пьяного, я выбрался из проулка и побрел к парковке – если глаза меня не обманывали, там как раз торчало несколько глайдеров характерной расцветки.
Проваландавшись у входа минут пятнадцать, я неуверенно поскребся в дверцу первого попавшегося такси. Времени у таинственных оппонентов было достаточно, не восстановили наблюдение – их проблемы. Зря, что ли, я тут маячил, в меру своих скромных актерских способностей делая вид, что дышу свежим воздухом? Типа, перебрал парень, подрался, а теперь в себя прийти пытается.
Водила кочевряжиться не стал, хоть и поморщился, скосив глаза на мои брюки – все-таки пребывание в мусорной куче оставило следы на одежде, ладно хоть, вонь дешевого вискаря перебивала все остальные ароматы.
– Ну ты, мужик, и набрался! – вместо приветствия восхитился таксист. – Куда едем? Стой, сам догадаюсь – хочешь продолжения банкета?
Я кивнул и рухнул на заднее сиденье.
– Эк тебя развезло! Будут какие-то конкретные пожелания, или на мой выбор?
– По… ик… поехали.
– Понял. Скажешь, когда высадить.
Угу, обязательно.
Глайдер стремительно взмыл ввысь, ловко влился в поток верхнего эшелона и неторопливо поплыл куда-то в сторону Сити. Пока что меня это устраивало, и я расслабленно развалился на диванчике, прикрыв глаза. А через пару минут и вовсе похрапывать начал, чем вызвал вполне объяснимое беспокойство водилы:
– Эй, мужик! Але, просыпайся! Или хотя бы точнее скажи, куда тебя везти.
– Домой.
– А «домой» – это куда?
– Па-а-ансионат на Ф-фэнси-стрит, – широко зевнул я. – Семнадцатый дом.
– Понял.
Сделав вид, что практически вырубился, я, тем не менее, одним глазом косился в окно – прозевать нужный адрес не хотелось. Впрочем, долго изгаляться не пришлось – вскоре глайдер оказался над хорошо знакомым районом, застроенным в основном небольшими частными домиками, слегка разбавленными двух- и трехэтажками, типа незабвенного пансионата, в котором мы с Женькой квартиру сняли. Мелких магазинчиков и баров «только для своих» тут тоже хватало.
– Друг, высади меня во-он там, у забегаловки.
– Уверен? Может, все-таки домой?
– У… ик! Уверен.
– Как скажешь, мужик, – не стал спорить водила.
С ювелирной точностью приткнув глайдер почти у самого входа в неброское кафе со старомодной неоновой вывеской, таксист дождался, пока я расплачусь, довольно осклабился и поинтересовался:
– А это вон не твои друзья?
– Г-где?!
– Да вон, синий глайдер. За нами от самого развлекательного центра шел.
– Н-не… П-показалось.
– Как знаешь. Ну, бывай!
Мысленно возликовав – все-таки прав я оказался, вели меня визуально, а, значит, все «жучки» я благополучно утилизировал – прошаркал к входу и неуклюже ввалился в бар, по пути задев плечом дверной косяк. Потом для пущей убедительности споткнулся о порожек, но на ногах устоял, лишь ругнулся матерно. Чуть привыкнув к уютной полутьме, огляделся. Народа было немного, и никто ко мне особого интереса не проявил. Разве что крепкий мужик с седым «ежиком», оседлавший табурет у барной стойки, недовольно поморщился – впрочем, неудивительно, все остальные русских матюгов не поняли. Долгов же старший – а это, как вы уже догадались, был именно он – демонстративно смерил меня презрительным взглядом и приложился к широкому стакану. Ага, неизменный виски со льдом. Господи, сделай так, чтобы в этом тобой забытом заведении нашлось приличное пойло!..
А оперативно Женькин папенька работает – сказал, что успеет, и не обманул. Впрочем, он сам и предложил этот бар, так что я бы очень удивился, если бы его тут не обнаружил. И от посторонней помощи отказался, мол, кому же еще отдуваться за кровиночку, как не ему? Теперь главное мне самому не облажаться, да не переиграть. Ага, а вот и наблюдатель!
Обернувшись на шум у двери, я мазнул безразличным взглядом по ничем не примечательному молодому парню и поплелся к стойке. Устроился на табурете чуть в стороне от Долгова-старшего, оставив без внимания его недовольную гримасу, и дыхнул перегаром на бармена:
– Виски. Двойной, со льдом.
Властелин коктейлей оказался калачом тертым и на мой демарш никак не отреагировал, разве что постарался больше ко мне вплотную не приближаться, но заказ выполнил оперативно – достал из-под стойки стакан, похрустел кубиками льда и плеснул из объемистой бутыли со специальной ручной помпой. Судя по аромату, Бог мою молитву услышал – здешнее пойло могло по праву считаться элитным, не то что мерзкая «Нова» из давешнего клуба.
– С-спасибо. Ик!..
Я в один прием вылакал порцию, на этот раз даже не поморщившись, и знаком попросил бармена повторить. Тот вопросительно на меня уставился, но я упрямо буркнул:
– Еще один. Двойной.
– Как скажете, сэр.
Вот именно, как скажу. Самого воротит, признаться, но никуда не денешься – я буквально каждым квадратным сантиметром спины ощущал внимательный взгляд явившегося следом за мной парня. Может, и совпадение, конечно. Но жизнь меня в такие совпадения давно верить отучила. Так что шоу продолжается.
Следующие полчаса я старательно накачивался вискарем, умудрившись почти половину разлить по стойке, чем вызвал вполне понятное неудовольствие как бармена, так и ближайшего соседа, то бишь Долгова