Я делал затяжку за затяжкой и ждал, пока мое горло расслабится. Этого не произошло. Вместо этого на ум пришел блокнот Мэй, ее слова насмехались надо мной, как дурацкая шутка.
Мальчика без голоса, который чудесным образом находил слова в моем присутствии. Мальчика, который поцеловал меня в губы, благословляя чуждым, недостижимым понятием надежды…
На этот раз не будет никакого чуда. Мэй наконец-то станет моей. Стоя перед Аидом, моим клубом и, возможно, даже Богом, я не смогу сказать ей, чего хочу. Что я, бл*дь, люблю ее, и что эта сучка изменила мою никчемную гребаную жизнь. Что я самый счастливый ублюдок, когда-либо ходивший по земле. Потому что у меня есть она.
В своем белом платье она будет смотреть на меня, этими светло-голубыми глазами, улыбаясь, а я ни черта не смогу вымолвить.
Хотя Мэй будучи Мэй, уже сказала мне, что хочет, чтобы свою клятву я показал жестами. Что все в порядке. И она понимает, что я не могу говорить перед всеми этими людьми.
Черт, я почти слышал, как мой старик смеется надо мной из огней Тартара.
«Гребаный дебил», — сказал бы он, смеясь над своим жалким немым сыном, который мог убить человека одним смертельным ударом, но не мог собраться с духом и произнести несколько гребаных слов.
— Дерьмово выглядишь, брат.
Голос заставил меня громко вздохнуть от досады.
— Мэй отказала тебе в своей киске или в своем рте на твоем члене, или в каком-то другом дерьме?
Я показал средний палец, не глядя на Кая, и он сел рядом. Когда я открыл глаза, он наблюдал за мной с ухмылкой на лице.
— Дай угадаю, — усмехнулся он и вынул пиво из пачки, которую держал в руке, зубами сорвав крышку.
Наклонившись вперед, он продолжил:
— У тебя не встал?
Он пожал плечами, как гребаный придурок, которым и являлся.
— Слышал, что это может случиться с лучшими из нас. Не со мной, конечно, мой член готов к скачкам в любое время. Гребаный кролик «Энерджайзер» у меня в штанах.
Слишком разозлившись, чтобы ответить, я закурил еще одну сигарету. Выхватив пиво из его пачки, я сорвал крышку и осушил половину бутылки, потом запрокинул голову и уставился в ночное небо.
На этот раз, когда я взглянул на Кая, его брови были опущены.
— Что случилось? — в его голосе больше не было юмора.
Он склонил голову набок, изучая меня.
— Это АК, что-то случилось в логове Клана?
Кай практически вскочил на ноги.
Я схватил его за руку и заставил сесть обратно. Он смотрел на меня, чертовски сбитый с толку.
Я поставил бутылку и показал: «Не могу заниматься всем этим свадебным дерьмом».
Кай уставился на меня, как на пришельца.
— О чем, черт возьми, ты говоришь?
Я допил свое пиво, швырнул бутылку через весь сад и смотрел, как она разбивается о ближайшее дерево.
— Какого хрена! — воскликнул Кай.
Я поднялся на ноги и запустил руки в волосы.
Повернувшись лицом к своему лучшему другу, я схватился рукой за горло в жесте удушья, а потом показал:
«Ни хрена не могу сказать. Мэй помешена на свадьбе, на этой гребаной церемонии, а я не могу вымолвить ни единого долбаного слова.
Я покачал головой.
«Сейчас я даже с тобой не могу говорить. Одним из немногих людей в мире, с которыми я мог это делать, потому что мысль о том, чтобы говорить перед кем-то еще, украла все мои гребаные слова».
— Никто не ждет, что ты заговоришь, тупой ты придурок. Мы все знаем, что ты покажешь жестами.
Я сжал кулак и ударил им по ближайшему столбу веранды. Уставившись на деревья, я постарался взять дыхание под контроль. В конце концов я повернулся и увидел, что мой вице-президент расслабленно откинулся на спинку кресла. Он привык к моим вспышкам гнева. Миллион раз видел, как я теряю самообладание из-за своей дефектной речи.
Прислонившись к перилам, я показал
«Я чертовски сильно хочу в этот день заговорить, Кай. Хотя бы раз в жизни я хочу говорить нормально».
Я проигнорировал вспышку сочувствия в глазах друга. Если признаю это, то только еще больше разозлюсь.
Кай поднялся на ноги и встал рядом со мной, предложив еще пива.
— Тогда мы заставим тебя говорить, черт возьми. Проще простого.
Он пожал плечами, как ни в чем не бывало.
Когда я поднял бровь и посмотрел на него, этот ублюдок ухмылялся. Я покачал головой, но не смог сдержать ухмылки в ответ.
Дверь открылась, и на веранду вышла Мэй, ее длинные волосы были растрепаны после сна. Она зевнула, придерживая рукой живот, а затем когда увидела меня, улыбнулась так чертовски широко.
— Мне показалось, что я тебя слышала.
Она бросилась ко мне и обняла меня за талию, ее живот уткнулся в мой. Она рассмеялась от того, что уже не могла подойти ко мне так близко, как раньше.
Я поцеловал ее в макушку, и она отстранилась. Скрестив руки на груди и подозрительно глядя на нас с Каем, она спросила:
— Что вы двое задумали?
Кай пожал плечами.
— Просто захотелось попить пива. Я сбежал от Грейс, когда она попыталась наложить на меня гребаный макияж. Я имею в виду, знаю, что чертовски горяч, и мог бы красоваться с глубоким лиловым на глазах лучше, чем любой другой парень, но к черту это дерьмо. Я оставил Малыша Эша за себя. Этот маленький ублюдок в мгновение ока будет выглядеть как шлюха. Он привез Мэддс, чтобы та провела ночь с Ли и Грейс. Это был мой гребаный сигнал уйти и напомнить себе, что у меня действительно есть пара шаров.
Громкий смех Мэй успокоил мои расшатанные нервы, как проклятый бальзам. Она запрокинула голову и сказала:
— Не возражаешь, если я схожу к ним? Мне очень хочется на это посмотреть.
— Н-Н-Нет, — сумел выдавить я.
Ее брови подозрительно опустились. В последнее время я почти не заикался в ее присутствии. Это был признак того, что что-то было не так. Но она пропустила это мимо ушей. За это я был благодарен.
— Я приготовлю ужин перед уходом, — сказала она и посмотрела на Кая. — Хочешь остаться, Кайлер?
— А медведь гадит в лесу?
— Я... что... прости?
Чертов нос Мэй дергался, уничтожая меня на месте.
— Это был серьезный вопрос? Я не знаю, делают ли это медведи... в лесу. — Она сделала паузу. — Скорее всего... да?
— Верно подмечено, милые щечки, — заявил он, подмигнув.
Я чуть не ударил этого мудака за то, что он шутил над моей старухой. Он знал, что все культовые сучки — включая его собственную жену — все еще много не понимали.
— Хорошо, — ответила она немного растерянно.
Прежде чем она повернулась, чтобы уйти, я схватил ее за руку и притянул к себе, стараясь не задеть живот. Я прижался губами к ее губам и погрузил язык ей в рот. Мэй застонала, когда я схватил ее одной рукой за шею. Я отстранился, ее глаза остекленели, а губы распухли.
— Не обращайте на меня внимания. Я всегда готов к живому порношоу, детки, — сказал Кай.
На этот раз я ударил его в плечо, когда лицо Мэй покраснело.
— Я пойду приготовлю ужин, — прошептала она.
Я смотрел ей вслед. Когда дверь закрылась, глубоко вздохнул.
— М-м-мне... н-нужно з-з-з-загово-р-рить.
Я помолчал, сглотнул, смочил горло пивом и закончил:
— Мне это ч-ч-чертовски н-нужно, Кай.
Я задыхался от изнеможения, когда мне удалось заговорить сквозь гнев. Когда мне вообще удалось это сделать.
Маленькая победа.
Кай положил руку мне на плечо.
— Тогда мы заставим тебя говорить. Не знаю как, но мы это сделаем.
Он подтолкнул меня локтем, затем выпрямился и сказал:
— Как насчет того, чтобы я просто спрятался за алтарем и говорил за тебя? Ты просто двигаешь губами в такт моим словам и бум! Ты будешь говорить, мать твою!
Я усмехнулся, и Кай не смог удержаться от смеха в ответ.
Мудак.
— Давай допьем пиво, а потом откроем тот гребаный двадцатилетний бурбон, который ты спрятал в своем баре, и съедим все, что нам приготовит Мэй. А затем будем работать над операцией «Говорящий Стикс», хорошо?
Я кивнул, и мы сели обратно в кресла. Прошло несколько секунд молчания, прежде чем Кай сказал:
— Думаешь Психотрио и Ковбой в порядке в этом городе-призраке?
Его голос был слишком тихим, чтобы Мэй могла что-нибудь услышать с кухни.
Я пожал плечами и проверил сотовый. Ни сообщений, ни звонков от Хаша из мотеля.
«Хрен знает. Сейчас они сами по себе».
Еще одна вещь, которая была у меня на уме. Мои люди в гребаном логове Клана без нас. Никаких контактов. Никакого покоя, пока они не вернутся.
Кай откинулся на спинку кресла. Но я знал, что брат думает о сестре Лилы, Фиби. Также о АК, Вике, Флейме, Ковбое и Хаше. Еще больше забот, с которыми нужно иметь дело.
Свадьба. Мой голос. А теперь еще и гребаный Клан. Просто еще больше дерьма, навалившееся на мою тарелку.
Так что пока, мы будем просто пить и ни о чем не думать.
И это именно то, что мы сделали.
Но мои слова все еще не приходили.
В этом не было ничего нового.
Глава 2
Мэй
— Мэй, — прошептала Белла, когда я вышла из примерочной и встала на возвышение напротив моих подруг и сестер.
Зеркало было у меня за спиной, но я еще не осмелилась взглянуть на свое отражение. Я посмотрела на Беллу, сидевшую рядом с Руфью, мамой Райдера. Глаза Беллы наполнились слезами, когда она посмотрела на меня. Ее руки были прижаты ко рту.
— Тебе нравится?
Я провела рукой по своему ярко выраженному животу.
Белла кивнула.
— Ты само совершенство, — прошептала она.
Руфь согласно кивнула.
Я посмотрела на Мэдди.
— Мэддс?
Она тепло улыбнулась.
— Ты прекрасна, Мэй, это платье только подчеркивает это.
— Стиксу понравится, — сказала Лила и крепче прижала к себе Грейс.
— Ты похожа на диснеевскую принцессу, — сказала малышка.
Чья-то рука легла мне на плечо. Я обернулась и увидела позади себя Красотку.
— Ты когда-нибудь посмотришься в зеркало, дорогая?