Примечания
1
Подробнее о слое земного киберпространства в романе "Слепой рывок".
2
Подробнее Слои земного киберпространства и жизнь людей в инмодах рассматриваются в романе "Слепой Рывок".
3
Стратосфе́ра (от лат. stratum — настил, слой) — слой атмосферы, располагающийся на высоте от 11 до 50 км.
4
После первых боев на планетах, состав механизированных взводов Альянса изменится. Стандартная загрузка штурмового носителя класса "Нибелунг" будет включать двух "Фалангеров", трех "Хоплитов", а также отделение технических сервов и взвод андроидов пехотной поддержки.
5
Боевой сканирующий комплекс.
6
Все колониальные транспорты эпохи Великого Исхода имели двухкомпонентную конструкцию. Они состояли из грузопассажирской сферы, внутри которой располагались криогенные залы с людьми, ангары для техники и склады оборудования. Сразу после посадки материал оделяемой части шел на строительство первичного убежища. Второй компонент — так называемый "основной модуль" являлся полноценным космическим кораблем. На его борту располагалась силовая установка, гиперпривод, кибернетические системы управления и отсеки экипажа. После разгрузки колониального транспорта его основной модуль должен был вновь подняться в космос и вернутся на Землю, но на практике этого не происходило. Экипажи транспортов после "слепых рывков" не могли рассчитать обратный прыжок и предпочитали влиться в состав колонии.
7
Цокольный этаж — технический этаж города, возводимый сервами по типовому проекту корпорации "Мегапул". Многие крупные поселения на других планетах начинались именно с такой постройки.
8
Основным поражающим фактором боеприпасов объемного взрыва является избыточное давление во фронте ударной волны, которое при возникновении детонации в топливно-воздушном облаке достигает в его центре около 30 кг/см2, а в зоне детонации за несколько десятков микросекунд развивается температура 2500–3000 °C.
9
Низкие орбиты (учитывая особенности атмосферы Кассии) расположены в диапазоне от 180 до 300 километров.