Примечания
1
Дакия (лат. Dacia) — историческая область к северу от Балканского полуострова между реками Тисой, Дунаем и Днестром, включающая в себя Южные Карпаты, южную половину Восточных Карпат и Западно-Румынские горы. Во времена Римской империи там находилось государство, населённое фракийскими племенами (гето-даками). В годы расцвета южная граница Дакии проходила по Балканским горам. После завоевания в 106 г. н. э. римским императором Траяном в центральной части бывшей независимой Дакии была учреждена одноименная римская провинция.
2
Истр или Истрос — древнегреческое название Дуная
3
Замолксис или Залмоксис — божество гетов и даков.
4
Август Октавиан — римский император. Правил с 27 г до н. э по 14 г.н. э.
5
Дюрас (по другим источникам Диурпаней) — один из правителей Дакии или её части в период между Буребистой и Дечебалом. Правил около 69–87 гг.
6
Мёзия — историческая область между нижним Дунаем и Балканскими горами. В античные времена — провинция Рима, граничившая по Дунаю с царством даков.
7
Ниш — город на южном берегу Дуная (на территории современной Сербии).
8
Согласно Диону Кассию, автору «Римской истории»: «правивший ранее Дюрас добровольно передал власть Дечебалу, поскольку тот был искусным полководцем…»
9
Optimus — лат. лучший.
10
Фалькс — двуручный боевой серп, использовавшийся фракийцами и даками.
11
Vae victis — (лат.) горе побежденным.
12
Период европейской истории с VI по X век. Характерной чертой этого времени называют отставание западного региона от Византии, мусульманского мира и Китая.