Дальше живите сами

После тяжёлого периода потери работы и измены жены Джад получает известие о смерти своего отца. Теперь ему предстоит провести траурную неделю вместе с близкими родственниками. Общение с ними всегда было испытанием для него.

В книге «Дальше живите сами» Джонатан Троппер исследует сложные отношения между людьми, семейные узы и то, как мы справляемся с трудностями. Эта история о том, как даже в самые тяжёлые времена можно найти повод улыбнуться и не потерять надежду.

Читайте книгу «Дальше живите сами» Джонатана Троппера онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «Дальше живите сами» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,02 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2010
Автор(ы): Джонатан Троппер
Переводчик(и): Ольга Варшавер
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Corpus [roman]
fb2 файл книги добавлен 20.12.2010, размер файла 1,02 MB

«Дальше живите сами» — читать онлайн бесплатно

Маме и папе

— Папа умер, — сообщает Венди походя. Словно такое случалось много раз, чуть ли не каждый день. Венди спокойна, как удав. Это жутко раздражает, особенно в трагические минуты. — Скончался два часа назад.

— Мама держится?

— Ты что, маму не знаешь? Советовалась со мной, сколько дать на чай полицейскому, который пришел составлять протокол.

Я невольно улыбаюсь, хотя меня, конечно, бесит неспособность Фоксманов выражать эмоции в переломные моменты жизни — патент можем брать на это дело, ей-богу. Любое событие, требующее мало-мальской искренности, в нашей семейке мгновенно принижается или передергивается. Мы подкалываем и даже оскорбляем друг друга на днях рождения и свадьбах, в радости и в болезни. Теперь вот умер отец, а Венди язвит. Что ж, отцу поделом, поскольку от него-то мы и унаследовали пристрастие к иронии, двусмысленности и подавлению любых чувств.