– Спасибо большое, – она улыбнулась бабушке, не рискуя называть ее этим словом, – завтрак был изумительным, но я не особо голодна. С вашего позволения я пойду в комнату.
– Я провожу тебя. – Ромаль встал со своего места, не дожидаясь ответа бабушки. Но та лишь кивнула несколько раз и произнесла по-цыгански:
– Пе састимасте![9]
София ничего не поняла, но улыбнулась, потому что старая женщина произнесла эти слова с теплотой в голосе. Она не такая страшная, какой казалась на первый взгляд. Ну еще бы, любой человек испугался бы, если, увидев его впервые, ему сказали, что надо беречь живот. Это любому покажется и странным, и жутким.
А что его беречь? От чего?
Она последовала за Ромалем и прикоснулась к своему животу, впечатлившись бабушкиным прогнозом. А потом не выдержала и спросила Ромаля напрямую:
– Ты мне не говорил, что твоя бабушка говорит загадками. Цыгане правда видят будущее?
Он обернулся к ней:
– Это, скорее всего, предчувствие, волнение за близких и родных.
– Так ты не веришь?
– Бабушке верю! Но она нечасто дает предсказания. – Ромаль указал на живот Софии. – Я не знаю, почему ее так привлек твой живот. Скорее всего, ты просто ей понравилась. Что, кстати, бывает редко.
Он отвернулся и пошел дальше, а София так и осталась стоять, шокированная этим заявлением. Если она понравилась бабушке, то при чем тут живот? Опомнившись, она быстрым шагом догнала Ромаля, который остановился возле двери в комнату.
– Прошу, мнительная девушка, это твоя комната. – Он открыл дверь перед Софией, и она увидела, как Ясмин надевает пододеяльник на одеяло. – Я зайду чуть позже, кое-что забыл сделать. А ты устраивайся и отдыхай.
София испуганно посмотрела на него, не решаясь переступить порог комнаты. Она думала решить все вопросы очень быстро и не могла поверить, что он не шутит про плен.
– Когда ты скажешь Иво?
– Лучше скажи, сколько ему дать времени? Сколько дней ты готова провести здесь?
Он так пристально на нее смотрел, ожидая ответа, что София занервничала. И вообще, они стояли в таком узком коридоре, в приглушенном свете… Дверь в комнату закрылась, оставляя их один на один друг с другом.
Какой Ромаль? София пыталась сравнить его с Иво, даже не понимая, зачем это делает. Да, Ромаль ниже ростом, худее… Или нет! Его фигура подтянута. Можно было предположить, что спорт у цыгана стоит не на последнем месте. От этого человека исходит сильная энергетика, и сейчас, стоя рядом с ним, девушка нервничала, сама не осознавая причины.
– София, ты меня слышишь?
Она вздрогнула, услышав свое имя из его уст. Уже второй раз за день! Ей стоит волноваться?
– Я думаю.
Ромаль хитро улыбнулся.
– Отлично, если ты так долго думаешь, то представь, сколько времени будет думать твой твердолобый парень.
– Пусть завтра отдает деньги, – выпалила она. – Ты думаешь, что я мечтаю провести здесь две недели? Ты ошибаешься.
– Завтра слишком рано. Ты хочешь так быстро лишить меня своего общества?
Он снова открыл дверь и жестом пригласил ее войти в комнату. София переступила порог, дверь за ней закрылась, и первое, что она увидела, было окно! Окно – выход из этого дома.
Ясмин застелила постель и, уходя, прихватила старое белье.
– Все готово. Сейчас принесу тебе чай. Может быть, что-нибудь еще?
– Нет, спасибо, – нетерпеливо бросила София, чтобы девушка побыстрее ушла.
Ясмин грустно улыбнулась и вышла. А София кинулась к окну, отодвинула длинную штору и увидела на улице Йона. Окно выходило во двор, это не упрощало побег. Надо ждать ночи, когда стемнеет и все уснут.
– Дьявол, – выругалась девушка, задвигая штору, и обвела оценивающим взглядом свои «хоромы».
Комната, конечно, большая, но совсем не такая уютная, как ее собственная. Обстановка скромная: комод, зеркало, шкаф и большая кровать. Ну и, конечно, ковер на полу, куда без него. Ни картин, ни красивых обоев, ни бра на стене или торшера в углу. Но что ей торшер… Она же сюда не жить переехала?
Дверь открылась, и в комнату вошел Ромаль. София отпрянула от окна, но наверняка он понял ее намерение.
– Ну что, звони своему пустоголовому парню. – Он кинул ей ее же телефон, и София, поймав его, улыбнулась.
Глава 16
Собственный телефон в такой обстановке казался чужим. Вдобавок хотелось позвонить и Александру, и комиссару Томичу, чтобы они помогли ей сбежать.
Но под пристальным взглядом Ромаля пришлось звонить только Иво. Наверняка он сейчас в доме отца. И наверняка тот прочитал ему нотаций на полгода вперед. Это, конечно, было полезным, но только не для Иво. Казино как наркотик, который будоражит кровь, а выигрыш возбуждает, заставляя играть снова и снова.
София нажала на номер и поднесла телефон к уху, слушая длинные гудки. Ромаль стоял рядом, внимательно прислушиваясь, но даже не смотрел на нее.
София не успела ничего сказать, как в трубке раздался гневный голос Иво:
– Зачем ты сообщила моему отцу? Зачем сказала ему, что я в полиции? Как мне, по-твоему, теперь перестать слушать его нотации? Как мне выйти из этого дома? Он ударил меня! Ударил, София! Тебя когда-нибудь бил отец?
Ромаль выхватил трубку и поднес к своему уху.
– Хватит ныть! Хоть раз подумай не о себе, а о своей девушке. Которая, кстати, находится со мной рядом. – Он снова отдал телефон Софии. Она ошарашено приложила его к уху, уже представляя гнев Иво.
– Алло, Иво, – прошептала она, – мне очень жаль, что так получилось с отцом, но ты тоже меня пойми, тебя надо было спасать.
– Кто со мной только что говорил? Это он, верно? Проклятый цыган? Передай, что я еще доберусь до него. Он заплатит за то, что сделал! Я его убью!
София обернулась к Ромалю, вспоминая о том, что он сделал, – набил Иво морду в тюрьме.
– Иво, – произнесла она безжизненно, продолжая смотреть на своего похитителя, – Ромаль похитил меня, как и обещал. Я у него в заложниках до тех пор, пока ты не отдашь 160 тысяч проклятых евро. Прошу тебя, найди машины или займи деньги, сделай хоть что-нибудь, но я не хочу здесь оставаться…
Ромаль выхватил у нее трубку.
– Ты слышал, парень? Она не хочет здесь оставаться, поэтому принеси мне 160 тысяч как можно быстрее. Как найдешь, звони.
Он отключил абонента и выключил телефон, запихивая его в задний карман брюк.
– Все, испуганная девушка, теперь мой дом станет на время твоим домом. – Он посмотрел на окно. – Там нет выхода. Снаружи мои люди. Но если даже ты убежишь, то не думаю, что тебе понравится гулять по цыганскому району.
Она потупила взгляд, даже не представляя, во что вляпалась.
– Я больше чем уверена, что Иво позвонит в полицию, – прошептала она.
– Иво и полиция как два одинаковых заряда. Они будут отталкиваться друг от друга. Но если вдруг случится чудо и сюда приедет полиция, – Ромаль задумался, слегка прищурившись, – то тебе наступит конец.
София тут же подняла глаза и удивленно посмотрела на него, но Ромаль лишь улыбнулся, поклонился и сделал шаг назад.
– Надеюсь, что этого не случится и у твоего пустоголового парня еще осталось граммов пятьдесят мозгов.
Он развернулся и пошел к двери, но, открыв ее, задержался.
– Ты можешь спокойно передвигаться по дому, только не выходи на улицу, иначе запру в комнате.
София схватила первое, что попало под руку (к сожалению, это оказалась подушка), и кинула в Ромаля.
– Я не выйду из этой комнаты до тех пор, пока Иво не принесет деньги.
Подушка попала в цыгана, но он даже не заметил этого. Надо было кидать вазу. София оглянулась, ища что-нибудь тяжелое, но ничего не было.
– Всего хорошего, буйная девушка, – попрощался с ней Ромаль и вышел из комнаты.
Но тут же вошла Ясмин с подносом в руках, на котором стояли две чашки с чаем.
Она бросила хмурый взгляд на брата и обратилась к Софии:
– Он обидел тебя?
София усмехнулась:
– Он похитил меня. Как ты думаешь, я обижена? Я зла!
Ясмин поставила поднос на небольшой столик и принялась расставлять чаши.
– Ты не против, если я выпью чай с тобой? Я тоже зла!
Гнев Софии тут же ослаб. Она опустилась на стул и жестом пригласила Ясмин сесть.
– А ты почему?
– Завтра приедут с Нови-Пасара свататься. А я не хочу замуж за того, кого не знаю.
София припомнила этот разговор за завтраком.
И это двадцать первый век?
– Безумие какое-то! Мы живем в современном мире. Разве тебе нельзя выбрать мужа самой?
– Нет, брат сделал это сам. Он боится, что я не выйду замуж совсем.
Наверное, это похоже на Ромаля, он предпочел перестраховаться. София пожала плечами, взяла чашку и сделала глоток. Чай оказался с травами, даже запах расслаблял.
– Вы все подчиняетесь его приказам?
– Он старший брат, он вырастил меня и хочет передать человеку, которому можно доверять, – прошептала Ясмин. – Здесь цыгане женятся на цыганках, мы часто заключаем браки с цыганами из других городов или стран. Это нормальная практика. Но… – Ясмин задумалась, – может быть, я не готова к браку.
– Сколько тебе лет?
– Восемнадцать.
– Конечно, не готова! – возмутилась София. – А сам-то он что не женится? Удобно устроился! – Она со звоном поставила чашку на блюдце.
Ясмин засмеялась.
– Если бы он был занят своей личной жизнью, то забыл бы о моей. Может быть, украв тебя, – она рукой указала на потолок, – все наши предки там, наверху, укажут истинную дорогу: цыган, который украл девушку, должен на ней жениться. Пусть брат уже женится! Аминь. – Она перекрестилась, а София захлопала ресницами и еще пару секунд сидела с открытым ртом.
Потом пришла в себя, понимая, о чем говорит Ясмин.
– Ты ошибаешься! Он не хочет жениться, он хочет денег. И вообще, – возмутилась София, – у меня есть парень! Серб. Я не променяю серба на цыгана. Ой, прости, – девушка зажала рот рукой, уставившись на Ясмин, – дело не в цыганах…