Дама-невидимка

Обложка книги Дама-невидимка Читать книгу Скачать книгу

Если вы любите классическую драматургию и хотите окунуться в атмосферу XVII века, то рекомендуем вам обратить внимание на комедию «Дама-невидимка» Педро Кальдерона де ла Барка. Это произведение великого испанского драматурга о любви, рыцарской чести, невероятной человеческой энергии и бесстрашии.

«Дама-невидимка» — увлекательная и страстная история о таинственной незнакомке, которая исчезает и появляется так неожиданно. Она заставит вас переживать за героев и следить за развитием сюжета с неослабевающим интересом.

Вы можете читать онлайн бесплатно «Даму-невидимку» на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в мир испанской драматургии XVII века и откройте для себя новое произведение Педро Кальдерона де ла Барка!

Читать полный текст книги «Дама-невидимка» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,25 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Дама-невидимка» — читать онлайн бесплатно

Перевод Т. Щепкиной-Куперник

Дон Мануэль.

Косме,шут.

Донья Анхела.

Исавель,служанка.

Дон Луис.

Родриго,слуга.

Дон Хуан.

Донья Беатрис.

Клара,служанка.

Слуги.

Действие происходит в Мадриде.

Улица.

Дон Мануэль, Косме,оба в дорожном платье.

Дон Мануэль

Лишь на час мы опоздали,

И, однако, не успели

Увидать мы, как крестины

Благородного инфанта

Пышно празднует Мадрид.[1]

Косме

Сколько может совершиться,

Сколько рухнуть может в час!..

Но уж если из-за часа

Торжество мы пропустили,

То, ни часа не теряя,

Мы в гостиницу пойдем:

Ведь туда коль опоздаешь,

Так на улице ночуй.

Мне не терпится увидеть

Друга вашего, который

Ждет вас страстно, как влюбленный,

Стол и кров готовя вам.

И не знаю я, откуда

Привалило это счастье,

Что, хоть мы не два червонца,

Читать дальше

Книги, похожие на «Дама-невидимка»