Дао дэ Цзин
«Дао дэ Цзин» — это древний китайский трактат, написанный Лао-цзы, который заложил основу даосизма. Это произведение является одним из наиболее значимых памятников человеческой мысли.
В «Дао дэ Цзин» Лао-цзы размышляет о природе бытия, справедливости, добре и зле. Книга была создана более двух тысяч лет назад, но до сих пор остаётся актуальной и вдохновляет на размышления читателей по всему миру.
Вы можете прочитать «Дао дэ Цзин» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Погрузитесь в глубину китайской мудрости и откройте для себя новые грани понимания мира.
Читать полный текст книги «Дао дэ Цзин» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (2,49 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2019
- Автор(ы): Лао-цзы
- Переводчик(и): Лев Толстой , Даниил Конисси
- Жанры: Философия, Религия, религиозная литература
- Серия: Эксклюзивная классика
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 2,49 MB
«Дао дэ Цзин» — читать онлайн бесплатно
В ноябре 1895 г. Лев Николаевич Толстой услышал, что мною переводится известная книга «Тао-те-кинг»[1]Лао-Си[2]с китайского на русский язык, и через Н. Я. Грота пригласил меня к себе. «Чтобы Россия имела лучший перевод, сказал он, я готов помочь вам в деле проверки точности перевода». С великою радостью, конечно, я принял это любезное предложение Льва Николаевича. Я ходил к нему с переводом «Тао-те-кинг» в продолжение четырех месяцев; Лев Николаевич сравнивал его с английским, немецким и французским переводами и устанавливал тексты перевода той и другой главы. Так мой перевод был кончен и впервые напечатан на страницах журнала «Вопросы философии и психологии»[3].