Мол проводил его взглядом:
— Что еще ты здесь строишь?
— О, очень многие прекрасные вещи.
— Оружие?
— А, вот и еще одна загадка, не так ли? — Койл взглянул на него с лестницы, и на этот раз на его грызуньей мордочке не отразилось и следа каких-либо эмоций. — Любая вещь может стать оружием, — тихо сказал чадра-фан, — не правда ли?
Он еще раз мельком улыбнулся, провел пальцами по внутренней стороне поручня и поднял ладонь, чтобы Мол разглядел оставшийся на ней красно-черный след.
— «Я скользкая и жирная! Но смешай меня с кровью, и я разъем сталь». — Его глаза блеснули. — Улавливаешь мысль, брат?
— Довольно загадок! — Мол чувствовал, что его терпение на исходе. Он схватил чадра-фана за плечо и притянул к себе. — Я знаю — я все ближе к Айрему Радику. Мне как можно быстрее надо с ним встретиться. Мой наниматель хочет заключить с ним сделку.
— Твой наниматель? — проговорил с прохладцей голос у него за спиной. — Что же это за наниматель такой?
Ситх выпустил Койла и развернулся. Менее чем в метре от него стоял тви’лек, не отводя взгляда от Мола. Он приблизился абсолютно беззвучно, будто возник из потока черного дыма.
— Зеро, — проронил Мол.
— Джаганнат, — кивнул тви’лек в знак приветствия, затем перевел внимание на незавершенную костяную скульптуру. — Да. — Он прикоснулся к ней, казалось, с неподдельным восхищением. — Это очень красиво, Койл. Ты делаешь большие успехи.
— Благодарю вас, — ответил чадра-фан. — Хотя я еще не закончил. Нужно больше костей.
— В которых недостатка нет, — подхватил тви’лек. — Как там у нас говорят? «Червь поворачивается...»
Койл улыбнулся, заканчивая поговорку:
— «...и костей все больше».
— Червь? — переспросил Мол.
— А... — Койл снова повернулся к Молу. — Вот и следующий вопрос, не так ли? — Он улыбнулся, но на сей раз в его словах, произнесенных с той же распевной рифмой, присутствовало совсем мало теплоты: — У любого кошмара есть свой собственный кошмар.
Мол решил обратиться за разъяснениями к Зеро:
— Что он имеет в виду?
— Мой друг имеет в виду сайрокса, — пояснил Зеро. — Это волкочервь, живущий в «Улье-7». Он передвигается по тюремным трубопроводам и жиреет от крови, пролитой на поединках. Кошмар внутри кошмара, если тебе угодно. Возможно, ты уже сталкивался с его отпрысками, Джаганнат, — и, без сомнения, столкнешься и впредь. Но с ним самим... — Он сделал паузу, вздрогнув от отвращения. — Иногда по ночам, если спуститься в самую глубокую шахту и приложить ухо к стене...
— Страшилки меня не интересуют, — заявил Мол.
— Если бы я сам был страшилкой, — пискнул Койл, — меня бы они интересовали, не правда ли?
Проигнорировав чадра-фана, Мол сосредоточил внимание на Зеро:
— Тот, кто попал сюда в поисках Айрема Радика. Тот, кто спас ему жизнь. Его зовут Артаган Труакс.
— Труакс... — Выражение лица тви’лека невозможно было разобрать. — Это правда?
— Радик существует, — твердо сказал Мол. — И я знаю, что он где-то здесь. Банды работают на него... или на кого-то, кто служит ему. Они тайно снабжают его деталями оружия, которые ввозятся сюда контрабандой. Есть строгий порядок подчинения, и Радик использует его, чтобы скрыть свою истинную личность. — Он ждал, что Зеро начнет все отрицать, но тви’лек лишь задумчиво рассматривал его. Когда он заговорил, его голос был тихим и заботливым.
— Если предположить, что ты еще на один шаг приблизился к истине, — пробормотал Зеро, — тебе придется искать еще тщательнее.
— Кто работает с бандами? — спросил Мол. — Кто посредник?
Зеро пристально уставился на него.
— Знаешь, Койл ведь прав. «Улей-7» — это кошмар. И еще... — Несколько секунд тви’лек молча смотрел на него. — Ты уже стал свидетелем проявлений отваги в этих стенах, не так ли? И возможно, даже самоотверженности?
Мол почувствовал, как голова начинает пылать от гнева:
— Я видел лишь слабость. Слабость — сама по себе наказание, так же как сила — сама по себе награда.
— Разве все так просто? — поинтересовался тви’лек, но, похоже, его ремарка не имела никакого отношения к словам Мола. — И тем не менее ты с тем же упорством будешь продолжать свои поиски.
— Да.
— Будешь искать Айрема Радика.
— Да, — повторил ситх. И в этот момент ему пришла на ум еще одна возможность, наличия которой он ранее не осознавал. Что, если все это — даже эти туманные загадки, эта сводящая с ума неопределенность, вопросы, которые сами по себе кажутся бессмысленными и случайными, — все это часть какого-то большого испытания, организованного Сидиусом, чтобы оценить его возможности в качестве владыки ситхов перед тем, как позволить принять самое активное участие в осуществлении Великого плана?
Он прищурился, глядя на тви’лека:
— Мне необходимо знать все.
— В этом случае, Джаганнат, приглашаю тебя ответить на твою собственную загадку. Помнишь ее? — Он указал на костяные скульптуры.
— Зачем узнику гнаться за птицей? — И теперь Мол разглядел, что именно движется внутри большой скульптуры, хлопая во тьме черными крыльями. — Я не...
— Потому что эта птица — баклан, — сказал Зеро.
Мол снова развернулся к нему. Но тви’лек уже шел прочь, растворяясь во тьме.
24СПИСОК ЖЕЛАНИЙ
— Парень, просыпайся.
Эоган открыл глаза и уставился в нависшее над ним красное, покрытое татуировками лицо забрака, который пристально рассматривал его. Юноша попытался встать, но Мол прижал его плечи к койке и наклонился, чтобы шепнуть прямо в ухо:
— Где твой отец?
— Он все еще в медотсеке, — ответил парень. — Его нога...
Мол покачал головой:
— Я только что проверил. Его там нет. Куда его забрали?
— Забрали? — Недоумение Эогана переросло в панику, на осунувшемся лице отразился ужас. На щеке еще остался опухший синяк там, куда заехал локоть Войстока. Затем в выражении его лица стало проступать осознание. — Зачем кому-то...
— Твой отец знал Радика, — не дал ему договорить Мол.
— Кого?
— Айрема Радика. Твой отец спас ему жизнь, а потом приехал к нему сюда, в «Улей-7». В медотсеке он сказал мне, что у тебя есть информация о его местонахождении. Он сказал, ты знаешь все, что знает он.
— Это не... — Эоган мотнул головой. — Я ничего об этом не знаю, клянусь!
Мол сдержал желание встряхнуть его, просто чтобы посмотреть, как он даст слабину. Нынешняя ночь выдалась неспокойной. Поднявшись с Заводского этажа после крайне не удовлетворившей его встречи с Зеро и Койлом, он без устали рыскал по тюрьме; зашел в медотсек, но обнаружил, что там пусто. Камера, где жил старик, тоже пустовала. Мол расспросил «королей» и «силы», но никто не знал, где Артаган Труакс. Старик, назвавший вслух имя Радика, казалось, полностью растворился, поглощенный системой, державшей его в заключении.
— Послушай, ты должен мне верить! — настаивал Эоган. — Если бы я что-то знал, я бы сказал. — Он умоляюще уставился на Мола. — Я никогда даже не слышал об этом Радике.
Мол смотрел на него сверху вниз. Все, что сказал мальчишка, походило на правду, и это приводило ситха в бешенство. Его неведение касательно Радика и связей отца с торговцем оружием казалось абсолютно искренним.
Лишь одна часть этой истории не вязалась с реальностью.
— Если ты никак не связан с Радиком, то почему ты до сих пор жив? — поинтересовался Мол. — Почему охрана не уничтожила вас с отцом за попытку бегства?
На это у паренька не было ответа.
Мол так и оставил его лежать на койке и вышел наружу, в длинный коридор, к тишине, что наполняла его.
— Джаганнат? — шепотом позвал Ижмаш. — Это я.
Мол остановился и глянул вниз — окликнувший его сидел на корточках, привалившись спиной к стене неподалеку от тюремной прачечной. Несмотря на вонь моющих средств, ситх учуял нелваанца еще до того, как увидел: влажноватый запах зверя, исходящий от шкуры осужденного, был ему уже знаком.
— Я тебе кое-что принес, — сообщил Ижмаш. Он покопался в кармане робы и сунул в ладонь Молу плотно сложенный прямоугольник флимсипласта. — Просто скачал со вспомогательного сервера. Хоть это не так уж и просто, потому что...
— Список полный?
— Ага. — В голосе нелваанца безошибочно угадывалась гордость. — Полный, насколько я могу судить.
Мол просмотрел перечень заключенных — всего двести восемнадцать имен с личными номерами, номерами камер и уголовным досье в обратном хронологическом порядке; некоторые из них охватывали по нескольку лет. Сам он шел последним: одно только имя, Джаганнат, и список подложных обвинений в наемничестве и уголовных преступлениях, который обеспечил ему Сидиус перед отправкой на это задание.
Краем глаза он заметил, что Ижмаш начинает растворяться во тьме.
— Стой!
Нелваанец замер.
— Кто это? — Мол указал на имя в середине списка — его глаза выхватили его мгновенно, а в ушах все еще отдавалось эхом последнее слово, которое он слышал от Зеро на Заводском этаже.
— Баклан? — Ижмаш уставился на него слегка расширенными глазами.
— Кто он?
Нелваанец замотал головой:
— Не знаю. Никогда о нем не слышал.
— Он сидит здесь, в «Улье-7». Какой он расы?
— Без понятия, — пожал плечами Ижмаш. — Слушай, в этом списке полно тех, с кем я никогда не встречался, — сказал он и бросил нервный взгляд в темную даль коридора, снова намереваясь уходить. — А теперь, если тебе больше ничего не нуж...
— Нужно. — Мол опустил руку на плечо нелваанца, останавливая того. — Мне нужно, чтобы ты снова проник в систему — в сам алгоритм. И сделал так, чтобы следующий поединок был у меня с Бакланом.
— Что? — Ижмаш метнул в него взгляд, до краев наполненный скептицизмом. — Ты вообще представляешь, насколько это трудно? Особенно после того, как я уже взломал его? — Он покачал головой. — После событий в медотсеке охрана выискивает любую мелочь, которая отклоняется от протокола.