1
Жанр американской музыки кантри, происходящей из региона Аппалачи, в первую очередь из штата Кентукки. – Здесь и далее примеч. перев.
2
Здесь и далее стихотворение Э. Лоуэлл – в переводе Е. Калявиной.
3
Екклесиаст, глава 3.
4
Евангелие от Матфея, 19: 6.
5
Перевод М. Куваева, кроме третьего четверостишия («Приди без страхов, но как Царь Царей…»)
Стр. notes из 75