— Да просьба у меня есть одна совсем крохотная. Насчет Эвредики. Можешь её освободить?
— Могу, — отвечал Аид, — вот только не буду. Чтобы от нашего вечера впечатление не портить. Если выполню, получится, что тебе не наша беседа интересна была, а баба твоя мертвая. И что ты сюда ради неё приперся.
— Но ты тоже палку то не перегибай, — ответил Орфей, — где мы, а где та покойница. Я, положа руку на сердце, тебя несоизмеримо больше ценю. Но на просьбе своей настаиваю. Очень хотелось бы мне из твоего царства, какой-нибудь сувенирчик забрать. На память о нашей дружбе. Вроде магнитика на холодильник. Или брелка на колечко с ключами. Но поскольку ни холодильника, ни кольца с ключами у меня нету, я прошу Эвридику. Я, когда с ней сочетаться буду, о тебе вспоминать стану.
— Ага! — взревел Аид. — Вот твоя гнилая натура наружу и выползла — все мысли твои только о Эвридике все время были. Но я типа сделаю вид, что тебе поверю. И даже просьбу твою выполню, но с одним небольшим условием. Всё будет, как ты сказал. Когда ты пропрешься из моего царства восвояси, то есть прямо сейчас, Орфеюшка, баба твоя за тобой пойдет. Но если ты хоть раз оглянешься, чтобы посмотреть, сдержал ли я своё слово, я верну Эвридику на место. Ибо ты своим недоверием смертельно меня обидишь. Выполнить эту просьбу тебе будет раз плюнуть — ты только что тут в уважении ко мне распинался и то, что Эвредика тебе не особо и важна, доказывал.
Остальное тебе известно, — закончила я историю, — Орфей облажался. Уже перед самым выходом он обернулся, повергнув Эвридику обратно в глубины и ада, и отчаяния. Примерно так я собираюсь поступить и с тобой.
— Повергнешь меня в пучины ада? — со смешком ответил ОО. — Если что, то я уже там. Я мечтал узнать, что в папке, без малого двадцать лет.
— Мы сыграем в игру, — вкрадчиво начала я, — правила очень просты. Я задумываю число. Но тебе не говорю. Если за число дней, равное этому числу, ты не вспомнишь про эту папку, я тебе её отдам. Если вспомнишь — сожгу. Мне будет тяжело, отыгрывать Аида непросто, но я сделаю это.
— Но ты можешь загадать миллион! — возмутился ОО.
— Могу. А еще я могу оставить папку на борту капсулы, и она сгорит при ударе об Луну. Зачем мне дополнительно играть в игры, если я собираюсь загадать миллион дней? Нет, это тест на доверие. В этом и заключается суть игры — ты получишь папку, только доказав, что не помешан на ней и уважаешь меня как личность настолько, что готов выполнить даже те мои условия, которые считаешь нелепыми. Ну так как — ты в игре?
— А у меня есть выбор?
— Нет, — больше не дурачась, сказала я. — Этот вопрос для меня очень серьёзный. Так что я прошу отнестись к нему соответственно. Пожалуйста, помоги мне вернуть доверие к тебе, одной мне здесь некомфортно.
— Принято, Дарья, — подумав, сказал ОО, — я соглашусь с твоей просьбой. Первым о папке я не больше заговорю. Только ты её сохрани, договорились?
— Я не расслышала, сохранить мне нужно что?
— Спокойствие, Даша, — не поддался на провокации ОО, — я прошу тебя сохранить спокойствие.
— Вот и славненько, — сказала я, раскрывая папку, вспомнив, что так в неё и не заглянула. Надо же знать, о чем вообще сыр-бор.
На первой фотографии красовался испуганный мужчина средних лет, без каких-то особых примет. Фотографировался он в тюремной одежде, анфас и в профиль, так что было понятно, где произведена съемка.
Следующие фотографии были интереснее. И печальнее. На них документально фиксировался ход Катынского расстрела — от начала, когда ничего не подозревающим польским офицерам связывали руки, до финала, где их трупы заполняли несколько огромных открытых могил.
Я быстро пролистала эти фотки, отметив только, что один из офицеров, красовавшийся на фотографии с пистолетом в руках, был тем самым мрачным хмырем с первый фотки. Награда, похоже, нашла героя.
На последней и единственно цветной фотографии наш герой, радостно лыбылся в камеру, красуясь в серенькой форме от Хуго Босса. Эта единственная фотография была подписана: Propagandakompanie der Wehrmacht с припиской по-русски: «Военнослужащие дивизии войск СС “Дас Райх”».
После этих фотографий текст можно было не читать. Я и не стала. Быстренько проглядела, проведя пальцем по строчкам. Арестованный (в протоколе допроса почему-то он именовался именно так) в составе группы исполнителей пересек границу СССР в апреле 1940 года, получил от резидента корочки и форму сотрудника НКВД, какое-то время занимался тем, что устранял военных, похищая их или имитируя гибель от ограбления.
Потом их группа получила задание организовать ликвидацию лагеря военнопленных. Найти оружие на месте у них не было возможности — арсенал продолжали контролировать лояльные режиму офицеры, поэтому оружие выписали из собственных складов, благо пересечение границы не являлось для них чем-то сложным.
Цели ликвидации поляков арестованный не знает, но подозревает, что это было организованно для раскола между СССР и Польшей. «“Разделяй и властвуй”, ничего личного», — записано с его слов.
Дальше не было ничего интересного. Герр Арестованный получил производственную травму — один из убиваемых им офицеров сумел выбросить бедняжку из окна. Был переправлен в Дойчланд на лечение. По его информации, никто из их группы, кроме него, не вернулся с России. Воевал, был ранен, вернулся на фронт, осознал преступность войны, свел татуировку СС, бежал в американскую зону оккупации, где сдался в плен, притворившись рядовым, был проверен и отпущен, после чего мирно жил в Кёльне до самого похищения сотрудниками какого-то непонятного «Комитета информации».
Больше в папке ничего не было.
— И это всё? — спросила я, захлопывая папку. Гора родила мышь — с одной стороны, версия Координатора полностью подтвердилась — за убийством поляков стоят не советские, а немецкие спецслужбы, с другой стороны, эта папка не меняла ничего, так как могла без труда быть состряпанной спецслужбами СССР для перекладывания вины на фашистов. Единственное, что им нужно было сделать, — вытащить из архивов НКВД фотоотчет о произведенном ими убийстве поляков, найти одного из исполнителей — того, что побелобрысей, сфотографировать его сначала в форме СС, потом в тюремной одежде. Ну и протокол допроса напечатать.
В общем, не точка в конце истории, а жирное такое многоточие.
Закончив с папкой, я расшнуровала защитную оболочку скафандра и засунула папку под неё. Может быть, я даже и отдам её ОО, если все сложится нормально. Поднялась, посмотрела в иллюминатор. Виден был весь диск Луны. Впервые за несколько дней я выдохнула спокойно. Лунный период моей жизни остался позади.
* * *
— Дарья, Дарья, — раздался голос Хе, — твой корабль находится в зоне визуального контакта.
Я была так рада слышать Хе, что даже забыла, как всего несколько дней назад мысленно называла её крашеной сучкой. Вот до чего меня довела сенсорная депривация и одиночество. Ладно, ладно, шучу. На смену моего отношения к ней сыграл тот простой факт, что Хе считает меня членом экипажа и согласилась меня подобрать, нарушив прямой запрет наземного контроля.
— Космолет «СССР-1» на связи, — ответила я, стараясь выглядеть и говорить как уважающий себя капитан.
Что было нелегко — при последней коррекции курса мой кораблик раскрутило вокруг оси, и сейчас я боролась с тошнотой, из всех сил стараясь не смотреть на вращающий вокруг меня космос.
— Что с моей командой? — продолжила диалог Хе.
— Мы расстались около входа в Замок. Потом я видела через картографическую ракету, что врата открылись. Я надеялась, что они с тобой связались.
— Как? Эти чертовы глушилки забили мусором все диапазоны. Я даже с тобой связаться сумела только потому, что до твоего самовара меньше километра осталось.
— А где «Дефайнт»? — задала я интересующий меня вопрос.
— За Луной. Мы так подогнали орбиты, чтобы во время твоего старта он в глухой зоне был.
— Отлично придумано, — согласилась я.
— Позже обсудим, — недовольно буркнула Хе. — Давай к твоему переходу готовиться. Вращение оставить можешь?
— Нет, — со вздохом призналась. — Топливо по нулям.
— Плохо, — согласились Хе, — придется прыгать. И вот еще что: промахнешься — умрешь. Я маневрирую основным движком, поэтому поймать тебя не получится. И времени в обрез — «Дефайнт» через семь минут покажется.
— Я прыгну, — со вздохом сказала я.
— Тогда выходи, расстояние меньше ста метров.
Я судорожно оглядела кабину в поисках чего-нибудь тяжелого. Кабина была девственно пуста — все, что можно было демонтировать, демонтировали еще на Земле, когда облегчали кабину для беспилотной миссии. Сейчас внутри была я и блок системы жизнеобеспечения. Который я, увы, взять с собой не могла — он являлся активным участником дальнейшего шоу.
Все мы задним умом сильны — догадайся я раньше, я бы наковыряла из него лишних деталек на пару десятков кило. А сейчас уже времени нет. Придется обходиться тем, что есть, подумала я, ковыряя своим мультитулом герметик на шлюзовой камере, чтобы выпустить воздух.
Без этого открывать дверь в вакуум мне было что-то страшновато. Конечно, корабль, наверняка, имел и штатный способ сбросить давление, но заниматься поисками я была не настроена. Услышав шипение, я подождала несколько секунд и, поняв по расправлению складок скафандра, что давление упало, бесстрашно открыла дверь. И чуть не вывались в космос — вращаясь, корабль создавал ощутимую центробежную силу.
Я осторожно выползла на обшивку и замерла, пытаясь сориентироваться. «Странник» находился совсем недалеко, метрах в двадцати, но я никак не сообразить, что мне нужно делать, чтобы добраться до него — все слишком хаотично вращалось.
И тут я обратила внимание на стальной блеск обшивки. Чем черт не шутит, подумала я, попробовал включить магнитные захваты на ботинках. Поверхность (о чудо!) магнитила. Я осторожно примагнитила одну ногу, потом сразу другую и выпрямилась во весь рост.