День, когда мы надрались пирожными
«День, когда мы надрались пирожными» — это роман Уильяма Тревора, известного мастера психологической прозы. Книга отличается тонкой игрой слов и глубиной характеров героев.
В этом произведении автор раскрывает сложные человеческие отношения и показывает, как обычные события могут превратиться в нечто большее.
Хотите узнать больше? Читайте «День, когда мы надрались пирожными» Уильяма Тревора онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!
Читать полный текст книги «День, когда мы надрались пирожными» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,03 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Автор(ы): Уильям Тревор
- Переводчик(и): Фаина Гуревич
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,03 MB
«День, когда мы надрались пирожными» — читать онлайн бесплатно
Уильям Тревор
День, когда мы надрались пирожными
Облаченный в мятый твидовый костюм, теребя и без того обшарпанный угол старомодного галстука у себя на животе, Свен де Лайл наполнял непристойными звуками четыреста кубических футов воздуха - так приличия ради называли мой кабинет. Мы не виделись несколько лет: он был из тех людей, которые способны без всякой видимой причины на долгое время вдруг исчезнуть из поля зрения. Я предполагал, что его долгое отсутствие связано с какими-то неприятностями, и они оставили след на его лице.
Я должен был сразу понять, как только его увидел: нужно быть настороже. Зная свою уступчивость и деликатность, я мог бы сообразить, что у меня нет ни малейшей надежды устоять перед тем, во что Свен намеревался меня втянуть. Ибо, надо отдать ему должное, Свен никогда не появлялся с пустыми руками. Свен всегда брал от жизни все, что мог, и сейчас выложил передо мною тщательно проработанный план. На этот раз, объяснил он, мне предлагается приятно провести оставшуюся половину дня. Я, в свою очередь, объяснил ему, что не расположен к приятному времяпрепровождению, что слишком занят, чтобы тратить драгоценные часы так, как он рассчитывает. Но Свен окопался прочно и не сдвинуся с места до тех пор, пока меня не уболтал.