День святого Антония

Погрузитесь в мир современной прозы с книгой «День святого Антония» от известного нидерландского писателя Арнона Грюнберга! Этот талантливый автор, лауреат Премии Константейна Хёйгенса за вклад в нидерландскую литературу, представляет читателям захватывающее произведение.

«День святого Антония» — это история, которая заставляет задуматься о жизни, любви и человеческих отношениях. Произведение отличается глубиной психологического анализа персонажей и мастерством повествования.

Хотите узнать больше? Читайте «День святого Антония» Арнона Грюнберга онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «День святого Антония» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,43 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2013
Автор(ы): Арнон Грюнберг
Переводчик(и): Светлана Князькова
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Иностранная литература, 2013 № 10
fb2 файл книги добавлен 04.12.2013, размер файла 0,43 MB

«День святого Антония» — читать онлайн бесплатно

Forget it, Jake, it’s Chinatown[1].

Группа «Chinatown»

Если я привидение, то я, пожалуй, самое симпатичное привидение на свете.

Астрид Линдгрен «Карлсон, который живет на крыше» (вольный перевод)

Это первые слова, которые мы написали по-английски. Мы написали в жизни очень много слов, но все больше на родном языке, а на нем мало кто читает. Во всяком случае не те, кто мы бы хотели, чтобы их прочли. Например, хорватка Кристина. Мы бы хотели, чтобы наши слова прочли еще очень и очень многие. Чтобы никто не подумал, что мы писали их только для нее, ведь на самом деле это не так.

Мы, конечно, и раньше писали по-английски, например, сочинения, в которых нужно употребить не меньше десяти трудных слов из прошлого урока, списки неправильных глаголов или рассказы о знаменитых людях нашей родины. Ох уж эти рассказы о знаменитых людях нашей родины! Их возвращают тебе через три дня с помеченными красным ошибками на предлоги. К черту все эти предлоги!