Комментарии
1
Пинд — горный хребет в Греции, обитель муз.
2
Сергей Есенин. Письмо к женщине.
3
В 1911–1915 годах петербургским издательством И. Д. Сытина было выпущено 18 томов Военной энциклопедии — из-за мировой войны издание остановилось на статье «Порт-Артур», — научное значение материалов которой актуально до настоящего времени.
4
Отработка выполнения ружейных приемов.
5
Военнослужащие полков, названных по именам городов, именовались по этим названиям, но не так, как жители данных населенных пунктов: Полтавский полк — «полтавцы», Московский — «московцы», Минский полк — «минцы» и т. п.; гусары Белорусского полка, о котором речь пойдет ниже, были «белорусцами».
6
Слова из стихотворения В. В. Маяковского «Нашему юношеству» — «Да будь я хоть негром преклонных годов…».
7
Класс и степень ордена — одно и то же понятие. Обычно говорилось «орден такой-то степени», но вот про Святого Георгия — «такого-то класса». Традиция!
8
Ордонанс-гауз — старинное название комендантского управления, при котором учреждалась комиссия военного суда, рассматривавшая дела о военнослужащих, не состоявших в какой-либо команде или находившихся в отдаленности от своей команды.
9
Отметим, что у этого стихотворения есть несколько различных вариантов.
10
Вежливое обращение «милостивый государь».
11
Для тех, кто не помнит, уточним, что карамзинская бедная Лиза утопилась в пруду.
12
Правописание оригинала.
13
Реплика из пьесы А. С. Грибоедова «Горе от ума».
14
Колет — кирасирский или уланский мундир.
15
Серебряный (или золотой, в зависимости от полка) прибор — соответствующие эполеты, пуговицы и шитье на воротнике мундира; воротник, обшлага и фалды именовались «суконным прибором» соответствующего цвета: кавалергардам был присвоен красный суконный прибор.
16
Bon mot (фр.) — острота.
17
Одно из прежних названий.
18
Аршин — 71,12 сантиметра; вершок — 4,45 сантиметра. Соответственно, 2 аршина 10 вершков — почти 187 сантиметров, а самый минимум — 175 сантиметров. Что ни говори, ребята даже по современным понятиям рослые.
19
«Благородство обязывает!» (фр.). Эта известная фраза являлась девизом лейб-гвардии Преображенского полка.
20
В пехоте счет количества личного состава велся на «штыки», в легкой кавалерии — на «сабли», у кирасир и драгун — на «палаши».
21
Карьер — скачка во весь опор, во весь дух.
22
А. М. Каховский скончался в 1827 году, год его рождения неизвестен.
23
Карл Карлович Левенвольде (1779–1812) — полковник, командир 3-го эскадрона.
24
Федор Семенович Уваров 3-й (1786–1845) — поручик; впоследствии — генерал-майор.
25
Старинная формулировка «служил лейб-гвардии в таком-то полку» нравится автору, а потому и употребляется им.
26
Александр Львович Давыдов (1773–1833) — генерал-майор. В 1805 году во главе эскадрона Кавалергардского полка участвовал в Аустерлицкой битве. В кампании 1807 года сражался с французами, командуя Гродненским гусарским полком. В октябре 1812 года был назначен в авангард генерала М. А. Милорадовича. Сражался под Тарутином, Малоярославцем, Вязьмой, Красным, где за командование кирасирской бригадой получил орден Святого Владимира 3-й степени. В 1813 году, будучи командиром Лубенского гусарского полка, сражался с французами под Люценом, Бауценом, Дрезденом (награжден орденом Святого Георгия IV класса), Кульмом. В боях получил ранения в щеку, в грудь осколком гранаты и два сабельных удара в руку. В 1814 году участвовал в сражениях при Бар-сюр-Обе, Троа, Арси-сюр-Обе, Фер-Шампенуазе и закончил войну у стен Парижа. Имел три иностранных ордена. Славился гастрономическими талантами и замечательным аппетитом. Пушкин сравнивал его с Фальстафом.
27
Шарф — здесь: пояс из серебряной ткани, принадлежность офицерской парадной формы.
28
Партикулярный (от лат. particulars — частичный, частный) — частный, неофициальный; другое значение — штатский.
29
Ошибка автора — император Павел был убит в ночь на 12 марта, о чем войскам сообщили утром этого дня.
30
Французский принц Луи Антуан, герцог Энгиенский (1772–1804), находился в эмиграции в Баденском герцогстве, где был захвачен отрядом тайно перешедших границу французских драгун, вывезен во Францию и казнен.
31
Шарль Морис Талейран-Перигор (1754–1838) — министр иностранных дел Франции в 1797–1807, 1814–1815 годах.
32
В соответствии с Табелью о рангах офицеры гвардии имели преимущество в два чина перед армейцами; чин гвардии поручика относился к IX классу, как и армейского капитана (ротмистра).
33
Фридрих II (1712–1786) — прусский король с 1740 года; территория Пруссии при нем почти удвоилась.
34
Гусарские штаны.
35
Куртка, расшитая шнурами.
36
Брандебурги — старинное название шнуров и галунов на мундире или партикулярном платье.
37
Шеф — здесь: генерал, имевший общее наблюдение за полком.
38
Субалтерн-офицер — офицер эскадрона или роты, не являющийся командиром данного подразделения.
39
«Писать мыслете» — быть пьяну (В. И. Даль).
40
Что делать на бивуаке, если не курить? (фр.).
41
Борис Михайлович Эйхенбаум (1886–1959) — советский литературовед, доктор наук, профессор.
42
Возмущение в лейб-гвардии Семеновском полку в октябре 1820 года.
43
Так сказал светлейший князь Потёмкин Денису Фонвизину после спектакля «Недоросль».
44
Фланкер — конный воин, который фланкирует, послан на фланкированье или фланкировку; фланкеры высылаются россыпью по флангам (бокам) отряда, для охраны его от внезапного нападения; они же начинают конное дело, как застрельщики пешее, съезжаясь, ристая, один на один (В. И. Даль. Толковый словарь живого великорусского языка).
45
Употребляемое в подобных оценках слово «бесталанный» реально означает «несчастный».
46
Борис Антонович Четвертинский (ок. 1784–1865) — князь, действительный статский советник.
47
Придворный чин, заведовавший царскими конюшнями.
48
Чина подпоручика в гвардейской кавалерии не было, поэтому Е. В. Давыдов мог возвратиться в полк с «понижением» — с X класса на XII (воинские чины XI класса отсутствовали).
49
Юг Бернар Маре, герцог Бассано (1763–1839) — министр иностранных дел Франции в 1811–1813 годах.
50
Командующий — здесь: исполняющий обязанности командира.
51
Андрей Семенович Кологривов (1775–1825) — генерал от кавалерии; в кампанию 1805 года начальствовал над гвардейской кавалерией.
52
Кстати (фр.).
53
Евграф Владимирович Давыдов (1775–1823) — генерал-майор, шеф Лубенского гусарского полка, участник Наполеоновских войн.
54
Михаил Федотович Каменский (1738–1809) — граф, генерал-фельдмаршал, сын гоф-юнкера, служившего мундшенком при Петре I, воспитывался в Шляхетном корпусе, два года (1758–1759) служил волонтером во французской армии, затем участвовал в Семилетней войне (кампании 1760–1761 годов) и в войне против турок (1769–1774). В 1783 году назначен рязанским и тамбовским генерал-губернатором. В 1788 году разбил турок при Гангуре; но когда князь Потемкин заболел и поручил начальство над армией Каховскому, то Каменский, ссылаясь на старшинство, не захотел повиноваться последнему, за что и был уволен от службы. Император Павел в 1797 году возвел его в графское достоинство, но в том же году уволил от службы. В 1806 году Каменский был назначен главнокомандующим армией, действовавшей против французов, прибыл к ней 7 декабря, а через шесть дней под предлогом болезни передал командование Буксгевдену и уехал в свое орловское поместье, где был убит одним из своих дворовых.
55
Про шинель пишет сам Давыдов, но, очевидно, это был гусарский плащ, застегнутый на одну пуговицу у ворота, каковые в те времена были у гусар вместо шинелей.
56
Награда была учреждена в 1740 году прусским королем Фридрихом Великим, который дал ей французское название, поскольку французский являлся основным языком прусского двора того времени.
57
Петр Петрович Пален ( 1778–1864) — граф, генерал-майор, шеф Каргопольского драгунского полка; впоследствии — генерал от кавалерии. Не путать с его отцом, графом Петром Алексеевичем (1745–1826), генералом от кавалерии, генерал-губернатором Санкт-Петербурга, одним из главарей заговора 1801 года.
58
Федор Федорович Буксгевден (1750–1811) — граф, генерал от инфантерии. За умелое руководство войсками при взятии крепости Свеаборг награжден орденом Святого Георгия II класса, а за успехи в первом периоде Шведской кампании — орденом Святого Андрея Первозванного. С декабря 1808 года в отставке.
59
Николай Алексеевич Тучков (1761–1812) — генерал-лейтенант, командир 3-го пехотного корпуса.
60
Алексей Иванович Горчаков (1769–1817) — князь, генерал от инфантерии, управляющий Военным министерством в 1812–1815 годах; племянник А. В. Суворова.
61
Николай Михайлович Каменский (1776–1811) — граф, генерал от инфантерии, главнокомандующий Молдавской армией.
62
Улеаборг (Оулу) — финский город на берегу Ботнического залива.
63
Юхан Август Сандельс (1764–1831) — шведский фельдмаршал, наместник Норвегии.
64
Да здравствует император! (фр.).
65
Имеется в виду орден Святой Анны 1-й степени.
66
Вильгельм Мориц Клингспор (1742–1820) — граф, командовал шведскими войсками в Финляндии, фельдмаршал (1808).
67
Богдан Федорович Кнорринг (1746–1825) — генерал от инфантерии; 7 декабря 1808 года заместил графа Буксгевдена на посту главнокомандующего армией в Финляндии.
68
Павел Александрович Строганов (1774–1817) — граф, генерал-лейтенант (1814). Во время Великой французской революции посещал заседания Якобинского клуба, за что был отозван императрицей Екатериной II в Россию и сослан в одну из своих деревень. В 1796 году получил разрешение переехать в Петербург. Сблизился с наследником престола будущим императором Александром I, при котором стал одним из основателей Негласного комитета. С 1802 года — сенатор. В 1802–1807 годах — товарищ министра внутренних дел. В 1807 году поступил на военную службу. В войнах с Францией в 1807 году, со Швецией в 1808–1809 годах и Турцией в 1809–1810 годах командовал полком. Во время Отечественной войны 1812 года командовал сводной гренадерской дивизией, отличившейся в Бородинском сражении, затем 3-м корпусом в бою под Красным, в 1813–1814 годах — дивизией. В 1814 году вышел в отставку.
69
Чины II класса — «генерал от инфантерии», «генерал от кавалерии», «генерал от артиллерии», «инженер-генерал» — в обиходе именовались «полными генералами». При равных чинах старшим считался тот, кто был произведен в данный чин ранее.
70
Слова А. С. Пушкина из 1-й главы «Евгения Онегина»:
И не попал он в цех задорный
Людей, о коих не сужу,
Затем, что к ним принадлежу.
71
Возможно написание «Боратынский».
72
Иван Иванович Михельсон (1740–1807) — генерал от кавалерии, военный губернатор Белоруссии; в 1774 году нанес ряд поражений мятежнику Пугачеву, после которых отряды последнего были рассеяны, а сам он пленен.
73
Александр Александрович Прозоровский (1732–1809) — князь, генерал-фельдмаршал. Во время Семилетней войны участвовал в сражении при Гросс-Егерсдорфе, в осаде Кюстрина и взятии Берлина. В 1-ю Русско-турецкую войну командовал авангардом армии А. М. Голицына. Участвовал в покорении Крыма, а по окончании войны подавил восстание крымцев против Шагин-Гирея. В 1780 году был назначен управлять Орлове ко-Курским наместничеством, а в 1790-м — главнокомандующим в Москве; исполняя волю Екатерины И, арестовал масона Н. И. Новикова. При Павле I получил в командование Смоленскую дивизию, но в 1797 году был уволен в отставку и выслан в деревню. При Александре I был вновь возвращен на службу и в 1808 году назначен главнокомандующим в боевых действиях против турок. Умер в военном лагере на Дунае.
74
Бузео или Буцау — город в Румынии.
75
Михаил Матвеевич Петров (1780–1858) — офицер 1-го егерского полка.
76
Екатерина Николаевна Давыдова (1750–1825) — урожденная Самойлова, в первом браке за Н. С. Раевским (ум. 1771).
77
Александр Николаевич Самойлов (1744–1814) — граф, генерал-прокурор в царствование Екатерины II.
78
Орден Святого Георгия II класса.
79
Юрий Александрович Нелединский-Мелецкий (1752–1829) — князь, поэт, статс-секретарь при Павле I, тайный советник.
80
Эпиграмма на генерала от кавалерии Федора Петровича Уварова (1773–1824), шефа Кавалергардского полка.
81
Алексей Дмитриевич Галахов (1807–1892) — историк литературы, профессор Петербургского историко-филологического института.
82
В формулярном списке Д. В. Давыдова значится дата «17 апреля 1812 года».
83
Сноска в оригинале: «В то время гусарские полки состояли из двух батальонов, каждый батальон в военное время заключал в себе четыре эскадрона».
84
Петр Львович Давыдов (1782 [1777]—1842) — генерал-майор; тайный советник. Служил в гвардии при Екатерине II и Павле I, при котором пожалован в действительные камергеры и кавалером ордена Святого Иоанна Иерусалимского, состоял затем в должности шталмейстера при дворе великой княжны Анны Павловны; в 1809–1811 годах занимал должность почетного опекуна. С началом Отечественной войны 1812 года явился в строй и был зачислен майором по армейской пехоте. 2 июля 1812 года был награжден орденом Святого Георгия IV класса. По окончании военных действий против Наполеона Давыдов вернулся к придворной службе. Скончался Петр Львович в 1842 году в Москве и погребен в Донском монастыре.
85
Василий Александрович Потто (1836–1911) — генерал-лейтенант, начальник военно-исторического отдела при штабе Кавказского военного округа, получил известность благодаря своим трудам по истории кавказских войн.
86
Модест Матвеевич Окулов (1768–1812) — генерал-майор. В службу определен в гвардию сержантом 2 апреля 1784 года. 1 января 1791 года выпущен в армию капитаном. В полковники произведен 22 декабря 1798 года, 16 апреля 1800 года отставлен от службы с мундиром. 27 октября 1802 года принят вновь в Нашебургский мушкетерский полк, 26 января 1803 года был назначен командиром полка. Шефом Рыльского мушкетерского полка был назначен 16 июля 1803 года с производством в генерал-майоры. В начале 1812 года полк входил в состав 1-й бригады 23-й пехотной дивизии в 4-м пехотном корпусе 1-й Западной армии. Окулов также командовал этой бригадой.
87
Петр Андреевич Чуйкевич (1783–1831) — генерал-майор, военный писатель.
88
Михаил Федорович Орлов (1788–1842) — генерал-майор (1814), декабрист.
89
Александр Дмитриевич Балашов (1770–1837) — министр полиции (1810–1819), генерал от инфантерии.
90
Павел Алексеевич Тучков (1775–1858) — генерал-майор, командир пехотной бригады.
91
С глазу на глаз (фр.).
92
Василий Львович Давыдов (1793–1855) — отставной полковник, декабрист — руководитель Каменской управы Южного общества; умер в Сибири, на поселении.
93
Николай Петрович Михневич (1849–1927) — генерал от инфантерии, профессор, затем — начальник Академии Генерального штаба, начальник Главного штаба в 1911–1917 годах; профессор Артиллерийской академии РККА.
94
Надежда Андреевна Дурова (1783–1866) — первая русская женщина-офицер, штабс-ротмистр; писательница.
95
Александр Владимирович Лохвицкий (1830–1884) — действительный статский советник, доктор права, литератор.
96
Александр Алексеевич Тучков (1777–1812) — генерал-майор, командир пехотной бригады.
97
Александр Иванович Кутайсов (1782–1812) — граф, генерал-майор, начальник артиллерии 1-й Западной армии. (Тела погибших Кутайсова и Тучкова 4-го на Бородинском поле найдены не были.)
98
Николаи Алексеевич Тучков (1761–1812) — генерал-лейтенант, командир 3-го пехотного корпуса.
99
Николай Николаевич Муравьев-Карский (1794–1866) — генерал от инфантерии, кавказский наместник и командующий отдельным Кавказским корпусом в 1854–1856 годах; мемуарист.
100
Александр Самойлович Фигнер (1787–1813) — полковник, командир партизанского отряда.
101
«Свобода, Равенство, Братство» (фр.) — девиз Великой французской революции.
102
Франсуа Жозеф Лефевр, герцог Данцигский ( 1755–1820) — маршал империи; в 1812 году командовал пехотой Старой гвардии.
103
Арман Огюстен де Коленкур (1773–1827) — маркиз, герцог Виченский, дивизионный генерал, в 1807–1811 годах посол в Санкт-Петербурге; мемуарист.
104
Фердинанд Федорович Винцингероде (Винценгерод) (1761–1818) — барон, генерал от кавалерии (1813). Участник Итальянского похода Суворова (1799), войн против Наполеона I (1805–1807, 1809), Отечественной войны 1812 года и Заграничного похода 1813–1814 годов.
105
Повозки для артиллерийских снарядов.
106
Василий Федорович Шепелев (1768–1813) — участник Швейцарского похода, кампаний 1805 и 1806 годов.
107
Вашего превосходительства.
108
Компатриот — земляк, соотечественник.
109
Михаил Иванович Семевский (1837–1892) — писатель, журналист, общественный деятель, издатель и редактор журнала «Русская старина».
110
Александр Александрович Бестужев (литературный псевдоним — Марлинский) (1797–1837) — штабс-капитан лейб-гвардии Драгунского полка, прозаик, критик, поэт; декабрист, участник восстания на Сенатской площади; осужден по 1-му разряду и сослан в Сибирь, откуда в 1828 году переведен на Кавказ; в 1835 году произведен в прапорщики, погиб в стычке с горцами на мысе Адлер; тело его не было найдено.
111
Николаи Григорьевич Бедряга (1776–1856) — отставной полковник (1819).
112
Степан Семенович Храповицкий (1783–1849) — генерал-майор.
113
Орден Святой Анны 1-й степени был самым «младшим» по значению среди «первостепенных» орденов.
114
Для выслуживших определенный срок в предыдущем чине офицеров была такая форма поощрения, как увольнение с производством в следующий чин (вплоть до генеральского); при повторном поступлении на службу такого офицера могли принять с понижением в чине.
115
Пьер Антуан Ноэль Брюно Дарю (1767–1829) — граф, министр — государственный секретарь.
116
А. П. Ермолов.
117
Имеется в виду адмирал П. В. Чичагов, главнокомандующий Дунайской армией, двигавшейся на соединение с основными силами.
118
Филипп Поль де Сегюр (1780–1873) — граф, бригадный генерал, главный квартирьер Главной квартиры Наполеона; генерал-лейтенант, пэр Франции, член Французской академии, писатель и мемуарист.
119
Жан Пьер Ожеро (1772–1836) — барон, бригадный генерал, командовал 1-й бригадой 1-й резервной дивизии; до конца 1814 года находился в плену в России; генерал-лейтенант (1815).
120
Лев Васильевич Давыдов (1792–1848) — офицер 26-го егерского полка; с 1813 года — в лейб-гвардии Егерском полку; генерал-майор.
121
17 ноября 1796 года в бою за Аркольский мост главнокомандующий Итальянской армией Наполеон Бонапарт со знаменем в руках лично повел батальон в атаку и тем обеспечил победу.
122
Адам Петрович Ожаровский (1776–1855) — граф, командовал отрядом, составленным из ополченцев и казаков; генерал от кавалерии (1832).
123
Егор Иванович Властов (Георгий Властос) (1769–1837) — командир бригады; генерал-лейтенант (1814).
124
Роман (Реваз) Иванович Багратион (1778–1834) — князь, генерал-лейтенант (1829), брат П. И. Багратиона.
125
Фридрих Карл Теттенборн (Тетенборн) (1779–1845) — в 1812 году принят на русскую службу из подполковников австрийской армии; командир «летучего» отряда — награжден орденом Святого Георгия IV и III класса, генерал-майор (1813); в 1814 году — командир уланской бригады; в 1818 году перешел в армию Баденского княжества, генерал-лейтенант.
126
Сергеи Николаевич Ланской (1774–1814) — генерал-лейтенант, шеф Белорусского гусарского полка (с 1810 года), в 1813 году командовал авангардом корпуса Винцингероде; смертельно ранен под Краоном.
127
Карточная игра.
128
Пьер Франсуа Жозеф Дюрютт (1767–1828) возведен в графское достоинство 14 августа 1813 года.
129
Жак Александр Бернар Ло де Лористон (1768–1828) — граф (1808), маркиз (1817), дивизионный генерал, посол в Петербурге в 1811–1812 годах; в конце сентября 1812 года был направлен к Кутузову для переговоров о заключении мира; маршал Франции (1823).
130
По легенде, так сказала Екатерина II, когда в 1773 году ей принесли жалобу на генерала А. В. Суворова, в нарушение приказа взявшего турецкую крепость Туртукай.
131
Эмануэль Менсдорф-Поуилли (1777–1852) — граф.
132
Александр Федорович Щербатов (1772–1817) — князь, генерал-майор (1799); с 1806 года — в отставке, в 1812 году сформировал два полка в Тульском ополчении и командовал ими в составе 3-й армии.
133
Да здравствует Генрих Четвертый (фр.); в фильме «Гусарская баллада» — песенка «Жил-был Анри Четвертый».
134
Доломан, дуломан, дулам — как только не называли расшитый шнурами гусарский мундир, он же еще и «венгерка»!
135
Михаил Александрович Дмитриев (1796–1866) — поэт, критик, мемуарист.
136
Алексеи Федорович Орлов (1786–1861) — князь, генерал от кавалерии, шеф корпуса жандармов и главный начальник Третьего отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии, с 1856 года — председатель Государственного совета.
137
Александр Сергеевич Меншиков (1787–1869) — светлейший князь, адмирал, главнокомандующий сухопутными и морскими силами в Крыму в 1853–1855 годах.
138
Ремонт (в кавалерии) — закупка лошадей, а также и сами лошади, закупленные для полка.
139
Буквально (фр.).
140
Алексей Григорьевич Щербатов (1776–1848) — князь, генерал от инфантерии, не раз встречался с Д. В. Давыдовым на театре боевых действий — вплоть до взятия знаменитого Бриенна и последующей Польской кампании 1831 года.
141
Карл Филипп Готфрид фон Клаузевиц (1780–1831) — генерал-майор, немецкий военный историк и теоретик; в 1812–1814 годах служил в Российской императорской армии в чине полковника.
142
Алексей Михайлович Пушкин (1771–1825) — дальний родственник поэта, литератор, генерал-майор, действительный статский советник, камергер.
143
Алкиона — жена трохидского царя Кейкса, из скорби по утонувшему мужу бросилась в море, после чего оба были превращены в птиц.
144
Эммануэль Огюст Дьедонне Лас-Каз (Ласказ) (1766–1842) — маркиз, камергер императора Наполеона; в 1816 году был выслан с острова Святой Елены за попытку тайно передать письмо Люсьену Бонапарту.
145
Шарль-Тристан Монтолон-Семонвилъ (1783–1853) — граф, камергер императора, генерал-майор; находился с Наполеоном на острове Святой Елены.
146
Гаспар Гурго (1783–1852) — барон, участник Русской кампании, первый ординарец Наполеона в 1813 году, генерал-майор (1815); в 1815–1818 годах находился на острове Святой Елены; адъютант короля Луи Филиппа, генерал-лейтенант (1835), пэр Франции.
147
Так в оригинале.
148
Мари Анна Шарлотта Корде д ’Армон (1768–1793) — французская дворянка, убившая одного из вождей якобинцев Жана Поля Марата, ярого сторонника террора, прозванного «Друг народа».
149
Иван Федорович Паскевич (1782–1856) — светлейший князь Варшавский, граф Эриванский, генерал-фельдмаршал (1829); наместник Царства Польского.
150
Логгин Осипович Рот (1780–1851) — командир 3-й гренадерской дивизии; генерал от инфантерии.
151
В это время — 2-я гренадерская дивизия.
152
Ксенофонт Алексеевич Полевой (1801–1867) — критик, журналист.
153
Татарами тогда именовали представителей многих народов, исповедующих ислам.
154
Никита Петрович Панкратьев (1788–1836) — генерал-лейтенант, варшавский военный губернатор (1833).
155
Граф Эдуард Федорович Адлерберг (1791–1870) был личностью весьма интересной, одной из восходящих звезд нового царствования. Однокашник декабриста Павла Пестеля по Пажескому корпусу и его боевой товарищ по лейб-гвардии Литовскому полку, он в 1817 году стал адъютантом великого князя Николая, с которым затем не разлучался до его кончины; в 1829 году переименованный в «патриотичного» Владимира, он дослужился до чина генерала от инфантерии, был возведен в графское достоинство, выполнял обязанности министра императорского двора, министра уделов и канцлера российских императорских и царских орденов.
156
Без оглядки, очертя голову (фр.).
157
Вальтер Скотт Денису Давыдову (англ.).
158
Ефим Петрович Зайцевский (1801–1860) — капитан 1-го ранга. В 1817 году был произведен в гардемарины Черноморского флота, в 1819 году получил чин мичмана. Во время Турецкой войны 1828 года крейсировал на корабле «Париж» с флотом у Анапы и Варны, причем участвовал под Варной в вырезке турецких судов и во время осады этой крепости находился в траншейных работах. В 1846 году был произведен в капитаны 2-го ранга; с 1851 по 1853 год занимал должность генерального консула в Сицилии, а 28 июля 1853 года назначен был состоять при миссии в Неаполе. В свободное от служебных обязанностей время предавался литературным занятиям; писал преимущественно элегические стихотворения, оригинальные и переводные, помещая их во многих журналах и альманахах.
159
Яков Иванович де Санглен (1776–1864) — действительный статский советник; с 1811 года — директор Особенной канцелярии министра полиции; с апреля 1812 года по 1816 год — директор Высшей воинской полиции.
160
Имеется в виду — «общемировое».
161
Очевидно, одно из варшавских предместий.
162
Понятно, что здесь звучит авторская ирония.
163
Марина Цветаева. Генералам Двенадцатого года.
164
Иосиф Романович Анреп-Эльмпт (1798–1860) — граф, генерал от кавалерии.
165
Киприан Антонович Крейц (1777–1850) — граф, генерал от кавалерии.
166
Иосиф Дверницкий (1779–1857) — дивизионный генерал (1831).
167
Слово самого Суворова. — Прим. Д. В. Давыдова.
168
Разночтение фамилий в источниках.
169
15-го. (Антон Антонович Керсновский писал свою «Историю Русской армии» в эмиграции, будучи ограничен в справочном материале.)
170
Кстати (фр.).
171
Эта нация склонна к саморазрушению (фр.).
172
Дмитрии Владимирович Голицын (1771–1844) — светлейший князь, генерал от кавалерии, московский генерал-губернатор в 1820–1843 годах.
173
Устаревшее правописание.
174
Так в оригинале.
175
Александр Иванович Михайловский-Данилевский (1790–1848) — адъютант М. И. Кутузова в 1812 году; генерал-лейтенант, военный историк.
176
Созвучно русской пословице «ворон ворону глаз не выклюет».
177
«Вы предпочитаете служанок» — «Что делать, они свежее» (фр.).
178
Кузен Николай Николаевич — прославленный генерал Раевский, очень любимый и уважаемый Денисом, ушел из жизни в 1829 году, в 58 лет.
179
Михаил Трофимович Каченовский (1775–1842) — профессор Московского университета, критик, переводчик; академик (1841); происходил из небогатой греческой семьи, проживавшей в Харьковской губернии.
180
Николай Алексеевич Полевой (1796–1846) — писатель, критик, издатель «Московского телеграфа»; происходил из старинного курского купечества.
181
Алексей Федорович Мерзляков (1778–1830) — профессор Московского университета, критик, переводчик; происходил из небогатой купеческой семьи Пермской губернии.
182
Алексей Дмитриевич Галахов (1807–1892) — критик, исследователь литературы.
183
Очевидно, поручик Ахтырского гусарского полка в войну 1812 года.
184
Воистину, всенародное несчастье! (фр.).
185
Василий Львович Пушкин (1766–1830) — дядя А. С. Пушкина, поэт, отставной поручик гвардии.
186
Федор Федорович Шуберт (1789–1864) — генерал от инфантерии (1845), директор Военно-ученого комитета (1846).
187
Илья Андреевич Долгоруков (1797–1848) — князь, генерал-лейтенант. Масон, член Союза спасения (с конца 1817) и Союза благоденствия. Дежурный штаб-офицер по управлению генерал-фельдцейхмейстера, участник Русско-турецкой войны 1828–1829 годов, начальник штаба артиллерии 2-й армии, участвовал в подавлении Польского восстания 1830–1831 годов, генерал-майор (1833), генерал-лейтенант (1844), генерал-адъютант (1848).
188
Надир — нижняя точка пересечения отвесной линии с небесной сферой (то есть противоположность зениту).
189
Не слыхать про Толстого-Американца для образованного русского человека — стыдно!
190
Праздная фраза (фр.).