По счастью, Белле хватило сил вернуться на кухню. Подойдя к дверям, она прислонилась спиной к стене и сделала три глубоких вдоха.
Тело Беллы так горело, что казалось, она расплавится. Черт! Что там было у него в прошлом? Что-то, видимо, случилось. Что-то плохое, и это заставляет его избегать отношений. Она подумала о пустоте его спальни, и в груди у нее заныло.
Белла сжала кулаки. Как неправильно, что ее первое настоящее искушение пришло к ней в виде Доминика Райта.
На мгновение она прислонилась затылком к стене, затем резко выпрямилась и вошла в кухню. Хлопнула в ладоши, чтобы привлечь внимание всех присутствующих:
– Хорошо, вы все хорошо потрудились сегодня, давайте сделаем перерыв. – Затем повернулась к шеф-повару: – Луиджи, вас попрошу остаться на минутку.
Она заметила его замешательство.
– Конечно, синьора Белла.
– Синьорина, – поправила она его с улыбкой и подождала, пока все уйдут. Затем показала рукой в направлении ящиков с овощами, которые сегодня утром доставил его шурин. – Не могли бы вы организовать мне встречу с вашим братом? Я недовольна качеством этой продукции. Луиджи, я вас не виню. Не думайте так. Но я хотела бы встретиться с вашим братом, чтобы объяснить, какие продукты мне нужны для ресторана, и выяснить, сможет ли он поставлять их. Если нет, мы найдем другого поставщика, пока он не сможет добиться требуемого качества.
Он заморгал, а затем радостно посмотрел на нее:
– Хорошо, синьорина Белла. Понял вас.
В пятницу вечером Доминик вернулся в номер. В руках у него были портфель, ноутбук и подарок в яркой обертке.
Белла не могла скрыть любопытство:
– У кого-то день рождения?
– Это вам.
– Мне?
Он вручил ей сверток.
– Для меня? – переспросила она.
– Когда я сказал, что это подарок, продавщица настояла на том, чтобы завернуть его в праздничную упаковку.
Белла и не сомневалась. Женщины всегда хотели угодить Доминику. Она встряхнула коробку. Никакого звука.
– Что это?
– Откройте и увидите.
Заинтригованная, Белла развернула упаковку. Что же он такое купил ей? Ленточка упала на пол, затем бумага.
Белла широко раскрыла глаза.
Книги. Он купил ей две книги.
Одна была в твердом переплете – теория и практика руководства. Белла стала листать ее, и у нее заныло в животе при виде заголовков: «Анализ текущей стратегии»; «Оценка работы персонала»; «Экономика управления». Она вздохнула. Ей никогда не удастся в этом разобраться.
– Когда я учился в университете, эта книга была мне очень полезна. Я подумал, она поможет и вам тоже.
Поможет? Белла улыбнулась, стараясь скрыть неловкость.
Она взяла вторую книгу. На обложке был комикс. Белла даже рассмеялась: «Как общаться с людьми, которые невыносимы. Как позволить проявиться лучшим чертам в самых плохих людях».
Он усмехнулся:
– Я подумал, вам будет интересно.
Она прижала обе книги к груди:
– Спасибо. – Его внимание тронуло ее. – Это очень мило с вашей стороны.
Он пожал плечами:
– Вы сказали, что хотите научиться.
– Да.
Они стали смотреть друг на друга. Если бы кто-то из ее друзей вручил ей подарок, она бы обняла его или поцеловала в щечку. Она не знала, стоит ли целовать Доминика. Белла секунду колебалась, а когда решилась, было уже поздно.
– Я должен ответить на почту, – сказал он, направляясь к столу.
– Сегодня моя очередь готовить. Я сейчас что-нибудь придумаю. – И она отправилась на кухню, по-прежнему прижимая книги к груди.
Глава 7
Воскресным утром Белла, все еще сонная, вошла в гостиную и застыла, увидев Доминика на его обычном месте, склонившегося над толстенной папкой. Она проследовала дальше – на кухню. Обычно он уже уезжал к тому времени, как она вылезала из комнаты.
Доминик поднял взгляд, когда она проходила мимо, и кивнул.
На кухне Белла стоя выпила первую чашечку кофе. За окном виднелась часть бухты Ньюкасла, и в утреннем свете вода поблескивала, а пена в кильватере пересекающего бухту парома выглядела как приглашение к путешествию. Вид моря взволновал Беллу, она вдруг осознала, что за всю неделю пребывания в Ньюкасле единственным, что она видела, была дорога от дома до отеля.
Она взглянула на дверь. Доминик собирается безостановочно работать в течение этих двух месяцев?
Белле нужно, чтобы он был в умиротворенном состоянии, когда она предложит ему новый бюджет ресторана.
Поджарив тост и налив еще чашку кофе, она направилась в гостиную. Вновь проходя мимо Доминика, она предложила ему тарелку, но он отрицательно покачал головой и продолжил работу. Она присела на краешек дивана и, убедившись, что Доминик полностью погружен в документы, скормила кусочек тоста Минки. Кошка даже позволила себя немного погладить, прежде чем убежала прочь.
Белла украдкой взглянула на Доминика. Он игнорировал ее так же успешно, как это делала Минки.
Она помыла посуду, приняла душ и оделась нарочито обыденно: в джинсы и свитер ярко-синего цвета. Когда она вернулась в комнату, Доминик по-прежнему корпел над работой. Она встала и уперла руки в бока:
– Вы это на полном серьезе?
Он поднял взгляд и наконец-то улыбнулся. Глаза у него были такого же голубого цвета, как море в бухте, которым она любовалась с утра.
– Доброе утро, Белла.
– Доброе утро, Доминик.
Он отложил ручку в сторону и откинулся в кресле. Каким-то образом эта изысканная мебель только подчеркивала его образцовую мужественность.
– Насколько я помню, вы просили воздержаться от веселой болтовни, по крайней мере, пока не выпили вторую чашку кофе. У меня получается?
Она не смогла сдержать улыбку.
– Идеально, – призналась она. – Вы – само воплощение идеального соседа.
– Стараюсь.
– Так что там по поводу полного серьеза?
Она вздрогнула и на мгновение застыла с ощущением неловкости.
Так сложилось, что стол стал территорией Доминика, и Белла не хотела вторгаться в его владения, даже когда он жестом предложил ей сесть напротив. Вместо этого она присела на подлокотник дивана и бросила Минки мячик-погремушку, на который кошка и не подумала обратить внимание.
Доминик нужен ей в спокойном состоянии.
– Вы не собираетесь сделать перерыв?
– Эта работа только на два месяца. Я отдохну, когда проект будет закончен.
– Дзинь! – Она имитировала звуковой сигнал в телевикторине. – Это неправильный ответ. Я извиняюсь, но вы же не железный, мистер Идеал.
– Белла, меня не испугать тяжелой работой.
Ее тоже, пусть он даже этому и не верит. Работа в ресторане ее дяди требовала больше физических сил – готовка, обслуживание клиентов, мытье посуды, – чем здесь, но проект в Ньюкасле, безусловно, был более сложным.
– Я знаю, что вы думаете обо мне, Доминик, но вас устраивает, сколько времени я провожу в работе?
– Вполне, пока вы все делаете по графику.
Белла решила проигнорировать скептицизм, с каким он произнес эту фразу.
– Я считаю, что важно время от времени отдыхать. Это позволяет сохранять свежесть и подзаряжаться энергией.
– Белла, не все могут себе это позволить.
Она закатила глаза:
– Ну, пожалу-уйста! Вы же не такой несчастный, Доминик, можете не строить из себя этакого великомученика, умирающего на работе.
Он рассмеялся.
– Если вы заболеете от перенапряжения, знаете, кого будет винить мой отец? – Белла хлопнула себя ладонью по груди. – Меня! Я не хочу нести за это ответственность.
– Обещаю, что я не скопычусь и не заболею.
Она посмотрела ему в глаза:
– Вы цените откровенность, так ведь?
– Чем откровенней, тем лучше.
– Хорошо, тогда вы предупреждены – я не допущу, чтобы ваше перенапряжение отрицательно сказалось на моем ресторане.
Он повернулся на стуле, вытянул ноги и заинтригованно уставился на нее:
– Изволите пояснить свою мысль?
– С удовольствием. Если вы не будете отдыхать, как вы сможете принимать правильные решения для нашего бизнеса? От усталости вам будет тяжело четко обдумывать все варианты. Что конкретно вы хотите добиться этой своей безостановочной работой?
Доминик скрестил руки и ничего не ответил.
– Я считаю, что ответственный руководитель должен уметь распределять свои силы, – продолжала Белла.
– Вы полагаете, я не умею?
Она открыла рот, чтобы привести убийственный аргумент, и неожиданно вспомнила удручающую пустоту его спальни. И все его победы над женщинами, которые длились не более пары недель.
– Я этого не говорила, дружище.
Доминик издал глухой звук:
– Это что такой хитрый способ попросить меня об отпуске? Знайте, этого не будет ни при каких обстоятельствах.
– Я просто объявляю вам, что не собираюсь работать по воскресеньям.
У него действительно такое ужасное мнение о ней? Они сердито смотрели друг на друга.
– Против этого не возражаю. Извините за преждевременные выводы, – наконец произнес Доминик.
Белле казалось, что он ни капельки не сожалеет. Внезапно улетучились веселье, легкость и жизнерадостность. Она не позволит ему запороть проект.
– У вас фобия серьезных отношений в личной жизни. В бизнесе тоже?
– Конечно нет! – резко ответил он.
Она шлепнула себя по бокам.
– Как много своей души вы собираетесь вложить в этот проект?
Он смотрел на Беллу так, будто у нее на голове выросли рога.
– Моя душа здесь ни при чем. Здесь необходимы деловые навыки.
– Весь этот проект для вас – просто еще один трамплин, не так ли?
– И для вас.
– Я хочу, чтобы этот отель был гордостью моих родителей. Вас же интересуют только краткосрочные результаты. Что там будет дальше, вас не касается, правильно? Вам не интересно создать… культуру.
– Белла, я вас перестаю понимать.
Она притопнула ногой:
– Что вы видели в этом городе?
– Полагаю, то же, что и вы. Кроме того, я читаю «Одинокую планету».
В этом издании Ньюкасл был назван в числе десяти городов, которые надо посетить в две тысячи одиннадцатом году.