— С того, что это правда! — рявкнул Адам в ответ, нависая над Янг. Выдохнув, он отступил назад, нервно проведя ладонью по рогам, — ты ошибаешься, Янг. И Блейк, и Руби, и Адель. Я всё испортил, я всегда всё портил — с самого своего рождения. Вы не должны мне доверять, Янг. Вы не должны…
Волосы Янг вспыхнули пламенем, а радужка глаз изменила цвет на ярко-алый. Оскалившись, она сделала шаг вперёд.
— Да как же ты меня достал!
Её рука мелькнула в воздухе, и голова Адама мотнулась в сторону от пощёчины, чей звук звонко разлетелся по всему пляжу. Этого он ожидал. Того, что последовало за этим — нет.
Янг шагнула вперёд, ухватив его за воротник. Её губы — горячие и мягкие, на мгновение, а, может быть, на вечность, прижались к его губам. Она отступила назад, всё ещё держа его за воротник тренча. В глазах, теперь уже пронзительно-лиловых, стояли слёзы.
— Сделала бы я так, если бы хоть на каплю тебе не доверяла, кретин?
В ушах звенело, и это единственное, на чём он мог сосредоточиться, слишком шокированный, чтобы думать хоть о чём-то. Губы слегка покалывало, щёку - жгло огнём.
— Слушай меня, Адам! — Янг тряхнула его за воротник, — слушай меня! Что бы ты ни сделал, что бы ты не причинил мне в том твоём сне, я прощаю тебя. Слышишь? Я тебя прощаю. За всё прощаю...
Отпустив воротник, она обняла его, уткнувшись в грудь лицом.
— Янг… — оглушённо прошептал он.
После всего, что он ей сделал, после того, как оставил инвалидом, как разрушил её жизнь…
Она простила его. Она всё равно его простила.
— Янг…
Он попытался вздохнуть, но не смог, лишь тяжело вздрогнув. Глаза немилосердно жгло.
— Янг, — прошептал он, обняв девушку в ответ, — прости меня, Янг. Пожалуйста, прости… Мне жаль. Мне так жаль, Янг…
Он не пролил ни слезинки, когда гибли его братья из Белого Клыка. Когда ушла Блейк, когда Синдер изгнала его из лагеря, разрушив всю его судьбу, глаза Адама были сухи.
Слёзы, тяжёлые и горячие падали Янг на плечо. Он боялся отпустить её, боялся ослабить объятья — каждый миг, каждый судорожный вздох ему казалось, что ещё секунда и Янг исчезнет, снова оставляя Адама наедине с тяжёлой, неподъёмной виной.
Время шло, но Янг по-прежнему была рядом. Он так много хотел ей сказать — что ему жаль, что он никогда, никогда не поступит так снова, не причинит вреда ни ей, ни Блейк, что никогда не забудет её доброты, но у него никак не получалось это сделать.
— Янг… — снова повторил он, сотрясаясь от слёз.
Янг гладила его по спине, мягко напевая смутно знакомую ему колыбельную, и казалось, что она всё понимает и так. Её волосы пахли палой листвой и тёплым воздухом, смутно напоминая ему о тёплых, летних днях, которые он проводил вместе с Блейк в лесу Вечной Осени. Он не знал, сколько прошло времени, но в конце слёзы иссякли, оставляя лишь ощущение спокойствия и опустошённости. Янг отступила от него на полшага, всё ещё сжимая руками плечи.
— То что ты рассказал, Адам… Это плохо. Это ужасно. Я не могу представить, как я могла оставить Руби одну, как Блейк могла уйти — но здесь и сейчас это только сон. Это всего лишь сон, Адам. Так не пора ли тебе проснуться?
Улыбнувшись в ответ, он осторожно кивнул, смаргивая последние слёзы.
— Я… Думаю ты права. Спасибо тебе, Янг.
Она закатила глаза, слегка улыбнувшись.
— Зачем ещё нужны друзья? Блейк… Ты ей нужен, Адам. И она тебе нужна. Не будь идиотом. Я не особо верю в богов или духов — но если кто-то там есть, если именно этот кто-то послал тебе это знание… Может он считал, что ты заслуживаешь ещё один шанс? Может он хотел тебе помочь? И я тоже так считаю. И я тоже хочу тебе помочь. И если ты получил этот шанс — не трать его зря.
Он прерывисто вздохнул, прикрыв глаза и вдыхая прохладный морской воздух. Второй шанс… Может быть, он упустил Блейк тогда. Может быть, тогда он был марионеткой в руках Синдер. Но сейчас, он свободен. Сейчас, у него есть друзья.
— Ты права. Я его не потрачу.
Довольно кивнув, Янг хлопнула его по плечу.
— Ну вот. А теперь, когда мы всё выяснили, настало время второй фазы моего коварного плана.
— У тебя был коварный план? — уточнил Адам.
— Первая фаза, — Янг загнула палец, — вправить тебе мозги. Готово. Для второй нам нужно нарядить тебя к балу, и подготовиться вообще. До него ещё несколько часов, так что время есть.
— Не думаю, что на территорию академии пустят бывшего террориста, — возразил Адам.
— Это третья фаза, — уточнила Янг, а затем задумчиво посмотрела на висящее над горизонтом солнце.
— Думаю, ещё пара часов у нас есть. То, что ты рассказал, не самый хороший конец у истории…
— Не думаю, что это был конец, — Адам усмехнулся, поворачиваясь лицом к океану, — Блейк… Блейк решила, что возродит Белый Клык таким, каким он должен быть. Вайсс сбежала из дома отца на транспортнике с контрабандным прахом. Руби и остальных прикрывал твой дядя — на них напал прислужник той, на кого работает Синдер. Фавн — скорпион, он ранил Кроу, но Руби отодрала ему жало. В конце-концов они пришли в Мистраль. Ты… Тебе прислали протез из Атласа — лучший, который был у них разработан. Ты покрасила его в жёлтый, вскочила на мотоцикл и отправилась на помощь Руби. Уверен, что в Мистрале вы все встретились снова.
Янг довольно прищурилась, встав рядом.
— А вот этот конец мне нравится куда больше, — она бросила на него быстрый взгляд и хитро улыбнулась, — и, раз ты наблюдал за мной днём и ночью — есть какие-нибудь весёлые истории?
— Я не наблюдал днём и ночью, — уточнил Адам, — только короткие эпизоды, ключевые события. Несколько часов, уложенные в считанные минуты.
Янг понимающе кивнула.
— То есть голой ты меня не видел.
— Что?!
— Ну, я думала, что теперь ты можешь сравнить у кого лучше фигура — у меня или Блейк, но раз ты ничего не видел…
Некоторое время он стоял, ошарашенно моргая. Затем резко ухватил Янг за плечи, не давая сбежать, другой рукой немилосердно ероша длинные локоны.
— Ты безумное, порочное и аморальное создание, — смеясь, выговорил ей он, не обращая внимание на недовольное шипение, — тебе должно быть стыдно за свои слова!
Янг укусила его за руку, вырвавшись из хватки и возмущённо отвернулась, пытаясь привести волосы в порядок.
— Ты сама напросилась, Янг.
Янг проигнорировала его слова.
— Ладно, — он вздохнул, — тогда, пожалуй, я не скажу ни слова о том, как Арк умудрился поскандалить со своей командой прямо посреди первого тура.
Резко замерев, Янг бросила на него короткий взгляд.
— Продолжай.
Адам нарочито медленно сел на песок. Янг пристроилась рядом, ложась на спину. Волосы разошлись вокруг её головы золотистым нимбом. Она бросила на него сердитый взгляд, недовольная молчанием, и слабо пихнула в бок.
— По всей видимости, — начал Адам, положив руки на колени, — на Арка произвели впечатления совместные атаки вашей команды. Очевидно, что его команда не разделила энтузиазма…
Глава 20. Shine
Залы и коридоры академии Бикон бурлили нервной, предпраздничной активностью. Просторные коридоры, ведущие в главную залу были украшены различными гирляндами, плакатами, символами академий и гербами королевств. Атласские солдаты неподвижными статуями охраняли входы в академию, а вокруг башни связи стоял усиленный десятком роботов патруль.
Cтуденты спешили по своим делам, тратя последние минуты перед началом бала на то, чтобы найти свою пару или в последний раз поправить костюмы. Девушки пестрили платьями, юноши, всего на один день превращались из раздолбаистой толпы всех цветов, оттенков и форм в настоящих джентльменов. Костюмы были отглажены, ботинки отполированы, а белые рубашки чуть ли не бросали отблески на стены.
Краем глаза Янг заметила Сана в одном из коридоров и усмехнулась — бедняга выглядел так, словно галстук беспощадной удавкой выдавливал из него всю волю к жизни.
— Янг! Янг, постой минутку!
Она обернулась, вопросительно подняв бровь. Жон, едва нагнавший её, выдохнул, а затем смущённо провёл рукой по своим волосам.
— Чего тебе... Жон? — ладно, в этот раз она не назовёт его Тошнотиком. В этот раз.
— Янг, слушай, я тут подумал... — он поправил воротник рубашки, — в общем, вас же Адам Таурус в последнее время тренирует, так?
— Ну, я бы не назвала это последним временем, — Янг пожала плечами, отходя ближе к стене и кивком приглашая Жона следовать за ней, — но в общем да.
Жон замялся, переступая с ноги на ногу.
— А... Как ты думаешь, у него найдётся время на меня? Я не говорю, чтобы он в ущерб вам это делал, но на парочку занятий всего?
Она вскинула бровь, задумчиво оглядев Жона. Надо сказать, в своём костюме — чёрном с алой отделкой на фалдах, он выглядел не так плохо.
— Поправь, если я ошибаюсь, но разве Пирра не ездила тебе по ушам о том, что ты всё ещё не готов для серьёзных драк?
Он слегка поморщился, откинувшись на стену.
— Да, говорила... Но вот в чём вопрос, Янг. Когда я буду готов? Буду ли я вообще хоть когда-нибудь готов? Я не думаю, что в один прекрасный день что-то в голове щёлкнет, и я стану настоящим охотником. И даже если так, никто не будет ждать, пока я им стану. Ни Гримм, ни... Та женщина, ни Белый Клык.
Она задумчиво тряхнула волосами.
— А ты явно над этим задумался.
Жон молча кивнул. Янг почесала подбородок, рассеянно наблюдая за толпой студентов.
— Пирре ты тоже самое сказал?
Переступив с ноги на ногу, Жон кивнул.
— И что, она согласилась?
— Ну... — с небольшим смущением ответил он, — она поставила пару условий.
Полуобернувшись, Янг слегка прищурилась.
— Колись.
— Первое, она тоже хочет провести с ним пару боёв, если есть время. Она же Пирра — хочет попробовать себя против серьёзного соперника.
Янг согласно покивала. Жон смущенно замолк и она недовольно нахмурилась, сверля его взглядом.
— Ну... Ещё она сказала, что раз уж мы партнёры и моей пары нет, то мне стоит пригласить её на бал...