Дети Шини — страница notes из 93

Примечания

1

«Защити меня от того, чего я хочу» (англ.)


2

Скинь опору, что скрывает боль

Развивающийся красный флаг не всегда одно и тоже

Завтрашним детям не нужно сегодня,

Потому что они живут во вчерашних грехах

Red flag (Billy Talent)

3

И ты сразу пошёл за ножом,

А я приготовилась умереть.

Его лезвие ослепительно сияет.

Посмотрев мне в глаза,

Ты открыл газ на всю,

Зажигая пламя.

Sia — Straight for the Knife

4

Будешь ли ты по-прежнему любить меня,

когда я не буду больше молодой и красивой?

Будешь ли ты по-прежнему любить меня,

когда у меня не будет ничего, кроме моей больной души?

Lana Del Rey — Young and beautiful

5

Мама, мы все отправляемся в ад.

Мама, мы все отправляемся в ад.

Я пишу это письмо и желаю тебе всего хорошего,

Мама, мы все отправляемся в ад.

Итак, теперь,

Мама, мы все умрём.

Мама, мы все умрём.

Перестань задавать мне вопросы, я ненавижу смотреть, как ты плачешь,

Мама, мы все умрём.

Mama (My Chemical Romance)

6

Я так счастлив, ведь сегодня

Я нашёл своих друзей, они в моей голове

Я так уродлив, но всё в порядке

Ведь и ты такой, мы разбили наши зеркала

Nirvana — Lithium


7

Завтрашним детям не нужно сегодня,

Потому что они живут во вчерашних грехах

Red flag (Billy Talent)

8

Полая точка — пуля (англ.)