— … и не дома с женой.
Он вздрогнул и помрачнел.
— Не начинай! — бросил он со злостью и встал. — Кира, если бы только я мог развестись и жениться на тебе, я бы уже давно это сделал. Ты же наказываешь меня за то, что я не могу невозможного.
— Йан, ну как же ты не поймёшь? Я не тебя, я себя наказываю. За то, что хочу невозможного.
Командор задумчиво хмыкнул:
— Пойду в душ, обдумаю твоё заявление.
Он ушёл в ванную, включил воду. Я дотянулась до своих вещей, взяла телефон и ещё раз позвонила Нарратору. С тем же результатом.
Когда Йан появился в комнате, я встретила его вопросом:
— А кто такой Нарратор?
— Чудное слово какое-то, — фыркнул Йан. — Ты почему ещё не спишь?
— Да сама не понимаю, почему.
Йан забрался в постель, переложил меня так, что вместо подушки моя голова оказалась у него на груди.
— Спи давай, укачивать буду, — усмехнулся он, запуская пальцы в мои перепутанные пряди.
— Значит, ты такого агента не знаешь?
— Какого?
— Нарратора?
— Нет. Кира, в моём департаменте двенадцать тысяч сотрудников. Из них у четырёх тысяч есть служебные имена. Могу я их все знать, как ты считаешь?
— Но у него второй уровень допуска.
— Да? — удивился Йан, даже перестал на несколько секунд поглаживать мне затылок. — Нет, нету у нас такого точно. А зачем он тебе?
— Да незачем вроде. Просто где-то слышала это имя.
— Ну, знаешь, есть ещё департамент безопасности. У терракотовых мундиров тоже не одна тысяча агентов, и второго уровня, и даже третьего есть. Может, их кадр.
— Может быть.
— Ты поаккуратней с ними.
— С кем?
— С терракотовыми. Сильно не интересуйся, а то они быстро заинтересуются в ответ, у них работа такая.
— Йан, ты поможешь моему брату?
— Ну как я могу тебе что-то гарантировать? — с лёгкой досадой отозвался он.
— Я не о гарантии. Я о том, что ты… Ты будешь пытаться? Или сделаешь вид, что хотел, но не вышло?
Не то чтобы он скинул меня, но очень быстро переложил меня обратно на подушку и навис надо мной.
— Прямой вопрос, да? — усмехнулся он.
— А мне некогда задавать наводящие.
— Хорошо, будет тебе и прямой ответ.
Он лёг на бок, придвинулся вплотную.
— Вот что я тебе скажу, Кира, — проговорил он задумчиво. — Я понимаю, что ты вернулась не ради меня. Ты со мной, пока жизнь твоего брата в опасности, и пока я берусь дать ему шанс. Если что-то сорвётся, я тебя больше не увижу… Мне ничего не остаётся, как выполнять условия этой сделки, потому что иначе я тебя потеряю, а я этого не хочу. Но от тебя требуется то же самое: выполнять свою часть сделки. Если ты моя, значит, ты моя. Вся и во всём. И по-другому не будет. Если вдруг что, я тебе не прощу.
— Да, командор.
— У меня имя есть!
— Хорошо, Йан.
Всё же мужчины странные создания. Сначала он чётко и аргументированно доказывает тебе, что дважды два — четыре, а потом шапкой об пол и… А сделай-ка ты ему из дважды два восемь с половиной! Хоть расшибись, но сделай, а не то он, видите ли, не простит.
7
Утром Йан всё-таки добился того, ради чего летел ночью из Танжера в Стокгольм. Он был настойчив, но — надо отдать ему должное — осторожен и очень нежен. В какой-то момент я даже удивилась, обычно градус здорового мужского эгоизма у командора был не то чтобы запредельный, но довольно высокий. Я так и не поняла, была ли я настолько послушной и ласковой, как хотелось Йану, но после командор разве что не мурлыкал. И за завтраком, который он заказал в номер, был похож на здоровенного довольного котяру.
— Йан, вот то, что ты вечером с меня снял… — я кивнула на кресло с моей одеждой.
— И что с ней, с этой ветошью? — поморщился он.
— А это всё, что у меня есть.
Он вытаращил глаза и чуть не поперхнулся кофе.
— Ты что меня позоришь? Моя женщина должна выглядеть на миллион… неважно чего, но на миллион, как минимум.
— Я и выгляжу на миллион, а в одежде уже на два! Только всё кровью вымазала вчера, пришлось выбросить. Мне нужны просто нормальные джинсы. Ну и рубашка приличная…
— Сейчас кредитку дам, — он потянулся к своему бумажнику.
— Зачем? Будто у меня своих нет! Я к тому, что мне по магазинам надо. И, видимо, надолго. Потому что, как всегда, мой размер только в детских отделах, но всё со стразиками, а если во взрослый отдел пойти, то на таких, как я, не шьют… Даже в Швеции.
— Ну, я знал, кого выбираю — чтобы ни у кого такой не было, — хмыкнул командор. — Только я с тобой по магазинам не пойду. Во-первых, звонками будут отвлекать, а во-вторых, мне легче сразу купить тебе всю вешалку, чем ждать, пока ты всё перемеряешь. Я с тобой кого-нибудь из ребят отправлю, им всё равно, как и где небо коптить.
— Зачем мне твои ребята? Кто меня тут обидит? Да брось.
Пока я натягивала «ветошь» обратно на себя, Йан неодобрительно косил глазом.
— Может быть, по каталогу что-нибудь возьмёшь? Сюда бы доставили сразу. В таком виде в люди выйти неприлично…
— Вот хорошо, что ты мне не муж. Один день я бы ещё потерпела, а на второй ты бы меня достал, а никуда уже не деться.
— А может, была бы ты моей женой, я бы и не придирался.
— Ну да, была бы я твоей женой и видела бы тебя несколько раз в неделю. А ты бы завёл ещё одну любимую, великаншу, тоже чтобы ни у кого такой не было.
— Нет, не завёл бы. Мне не надо больше никого, — серьёзно сказал Йан.
Я тяжело вздохнула.
— Вот не понимаю я вас, гатрийцев. Вот на что вам нелепости всякие? Почему бы, например, всем гатрийским мужчинам не собраться и не добиться, чтобы разводы разрешили? Или чтобы разрешили жениться на женщинах с изнанки?
— А всем гатрийским мужчинам этого и не нужно, — пожал плечами Йан. — Им и так хорошо. Это нужно только некоторым. У которых любимые слишком гордые и глупые, чтобы просто быть счастливыми.
— Ничем не могу помочь. К тому же некоторым женщинам с изнанки тоже есть на что пожаловаться, — я повернулась к нему. — Бывает, что их мужчины — тоже слишком гордые и глупые. Никогда не променяют свои гатрийские титулы, чины и общественное положение на свободную жизнь со своими любимыми на изнанке.
— Опять хочешь невозможного? — насупился Йан.
— А вот тут для тебя как раз ничего невозможного нет. Ты не хочешь ломать свою жизнь на поверхности — можно всё бросить и уйти на изнанку. Просто тебе это на самом деле не нужно. И никакая я тебе не любимая. Разве что любимая игрушка.
Он встал и недобро взглянул на меня:
— Кира, ты обещала мне…
— Я обещала тебе, что всё будет, как раньше. Вот и буду такая, как всегда! Или тебе нужна тихая мышь, которая тебе слова поперёк сказать не осмелится? Так у тебя уже есть дома одна, вторая тебе зачем?
Он протянул руку к моей шее. Очень захотелось отстраниться, но я не шевельнулась. Йан взял меня за шею, запустил пальцы в волосы. Скулы его ходили ходуном.
— Не злись, командор. Я помню о сделке. Можно, я пойду по магазинам?
Он привлёк меня к себе и осторожно поцеловал:
— Иди, конечно. И не упоминай постоянно про сделку. Помни, но не упоминай. Это тебе по силам?
— Как скажешь, командор.
— Кира, зови меня по имени! — заорал он так, что я вздрогнула.
— Конечно, Йан, я помню, как тебя зовут.
— Я тебя когда-нибудь звал «проводник»?! — он не мог успокоиться.
— Ты называл меня наёмницей, я и то не обижалась, — фыркнула я. — Йан, мне льстит, что ты командор. Мне нравится произносить это слово, что тут плохого?
Он тяжело вздохнул:
— Я от тебя с ума сойду. Иди уже, купи себе приличные тряпки.
Я чмокнула его в бородатую щёку, подхватила рюкзачок и вышла из номера.
Обойти пришлось все самые приличные универмаги в районе Сергельс-торг. Всё было именно так, как я и предсказывала. Чтобы на мой размер и рост найти что-то удобное и неброское, пришлось побегать. Но на этот раз мои усилия были вознаграждены. Купила я довольно много и везде оформила доставку в отель, потому что таскать с собой пакеты совсем не хотелось.
Я уже собралась забраться куда-нибудь в тихое приличное место и перекусить, как раздался звонок с незнакомого номера.
— Привет, систер!
— Привет, бро! Ты как там?
— Да нормально, пытаюсь разобраться с делами, пока есть возможность. Должен успеть… Ты сейчас одна?
— Ну да, в каком-то смысле. Вокруг меня тысячи людей, которым, к счастью, нет до меня никакого дела.
— Слушай, Кирюха, я тут затеял с твоим Шокером повидаться…
— Марек, он уже не мой, да моим и не был. Зачем тебе с ним видеться? Он тебя сцапает под тем предлогом, что ты сам мимо него проходил.
— Нет, не думаю. Мы с ним договорились, что проясним кое-что при личной встрече, он обещал держать нейтралитет. По моим данным, его слову можно верить.
— Марек, я хочу там быть.
— Где?
— Там, где вы собрались повидаться. Я хочу быть спокойна за тебя, присмотрю за вами.
— Островки Фьедерхольмарна знаешь?
— Ну, знаю. А именно? Там же много их.
— Самый маленький, на востоке архипелага, со стороны протоки. Там есть маленькие домики на самом берегу, кемпинг у воды. Тебе нужен номер восемь. Я его снял на три дня, сегодня ночевал там, но больше не буду, нашёл другое место. А для разговоров по душам очень даже подойдёт. Рассчитываю через пару-тройку часов туда добраться. Шокеру я уже всё объяснил. Если хочешь, приезжай. Ключ под ковриком, как тут заведено.
— Ты только сам прежде, чем ехать, позвони мне. Если я посчитаю, что там что-то затевается, и для тебя это будет небезопасно, я найду способ тебе это сказать. Если не дозвонишься до меня — значит точно не вздумай никуда ехать.
— Хорошая идея, Кир. Ты у меня умница, систер. Ну, до связи тогда!
До бухты Нюбровикен я дошла пешком за пятнадцать минут. Там не только экскурсионные и рейсовые теплоходики, но и маленькие юркие катера-такси.
До Фьедерхольмарны меня доставили за полчаса. Острова архипелага на самом-то деле совсем ничем не примечательны, обычные шхеры, есть побольше, а есть совсем крошечные. Но чего там только нет: и площадки для пикников, и яхт-клуб, и даже музей. И домики, которые можно снять на несколько дней, чтобы провести время в полном уединении.