– Как вы познакомились с Игорем Кучеровым? – спросила она.
– Через Андреа.
– И вы были в курсе, что у Андреа сексуальные отношения с Кучеровым?
– В то время нет. Пока вы не показали мне фотографии.
– Вам известно, как Андреа познакомилась с Игорем Кучеровым?
– Кажется, она говорила что-то… м-м-м… про подругу… какая-то Барбора…
– Кардошова, Барбора Кардошова?
– Кажется, да.
– И вы знали, что Барбора Кардошова встречалась с Игорем Кучеровым?
Джайлз, придя в смятение, покачал головой.
– Мой клиент ответил на ваши вопросы относительно вложения сорока шести тысяч фунтов стерлингов. Но он не обязан отвечать на вопросы по поводу личной жизни подруги его невесты. Для этого нет оснований, – указал адвокат.
Эрика с Питерсоном смотрели на Джайлза.
– Пока это все, – сказала Эрика.
– И мой клиент может уйти? – осведомился адвокат.
– Я этого не говорила. – Эрика и Питерсон встали.
– И что теперь? – спросил адвокат.
– Мы еще вернемся, – ответила Эрика.
* * *
Они вышли в коридор и вернулись в мониторную.
– Вот засада, – промолвила Эрика, глядя на Мосс с Питерсоном.
– Думаете, эта фигня с редким деревом прокатит в суде, если мы сумеем передать туда дело? – спросила Мосс, внимательно следившая за тем, что происходит на мониторах.
– Мы же видели его офис, там полно вычурных изысков. Вполне соответствует его словам, – вздохнул Питерсон.
– Ну да. Но где же это дерево? – задалась вопросом Эрика. – Деньги были уплачены более года назад.
– Наверно, ждут, когда вырастет, – съязвила Мосс.
В дверь постучали, и в комнату заглянул Вулф.
– Босс, Марш на проводе. Требует вас к телефону. Он в своей машине, возвращается в Лондон.
– Он сообщил, где сейчас находится?
– Сейчас в Девоне, – ответил Вулф.
– Скажите ему, что не нашли меня.
– Босс, он знает, что вы их всех допрашиваете.
– Включите мозги, Вулф. Придумайте что-нибудь. За последствия я отвечу. Просто выиграйте для нас чуть больше времени.
– Слушаюсь, босс. – Вулф вышел, и они снова обратили взгляды на мониторы.
– Давайте посмотрим, что скажет на это Кучеров, – произнесла Эрика. – А потом допросим Линду.
Глава 66
– Он просил найти дерево для его офиса, – ответил Кучеров. Он откинулся на спинку стула и потянулся, подняв руки над головой. Эрика заметила у него под мышками желтые пятна. В комнате для допросов стоял застоявшийся запах пота.
– И у вас, как владельца компании по декоративному садоводству, есть такая возможность? – спросила Эрика.
– Это Лондон. Здесь многие стремятся украсить свой сад экзотикой, и Интернет значительно облегчает эту задачу.
– Почему компания записана на вашу жену?
– Записана и все.
– Кто познакомил вас с Осборном? – спросил Питерсон, хотя ответ они знали.
– Андреа, конечно, – улыбнулся Игорь.
– Ваша жена знает об Андреа?
– А вы как думаете?
– Она знала о ваших отношениях с Барборой Кардошовой?
– Моя жена – добропорядочная женщина!
– И что это значит? Она знает, когда нужно промолчать? Закрыть глаза? Ей известно, что вы занимаетесь нелегальным ввозом в Лондон девушек из Восточной Европы? Что вы подбираете их на автовокзале Виктория? – спросила Эрика.
– Мой клиент не обязан отвечать на эти вопросы. Это сущие домыслы. У вас нет доказательств, – вмешался адвокат.
– У нас есть запись разговора с Барборой Кардошовой, в котором она утверждает все это и то, что вы убили Надю Греко.
– И где эта ваша свидетельница?
– Она совершила самоубийство вскоре после дачи показаний, – ответила Эрика, наблюдая за Игорем. – Так боялась рассказать о вас правду, что покончила с собой.
– Женщину-самоубийцу вряд ли можно считать свидетелем, заслуживающим доверия. Тем более это не письменные показания, данные под присягой, – указал адвокат.
Игорь, самодовольный, уверенный в себе, снова развалился на стуле.
– Пока вы тут бегали из кабинета в кабинет, – продолжал его адвокат, – у меня была возможность просмотреть судебные материалы, о которых шла речь. Все ваши заявления – не более чем заявления. Из протоколов судебных заседаний удалены большие объемы информации. С точки зрения закона они не существуют. Вы сознаете, что очень скоро вы должны предъявить обвинение моему клиенту? Время идет, мисс Фостер.
– Старший инспектор Фостер, – поправила его Эрика, силясь скрыть досаду. Она добавила, что приостанавливает допрос, указала время, и они с Питерсоном покинули кабинет.
Глава 67
Эрика, Мосс и Питерсон собирались войти в кабинет для допросов № 3, где находилась Линда, но ее адвокат напомнил им, что по закону они обязаны предоставить подозреваемым перерыв на обед. Прошел еще час, наступал вечер. Казалось, время утекает на глазах.
– Линда, вам известно, почему вас задержали? – спросила Эрика.
Линда, чопорная и собранная, сидела, откинувшись на спинку стула.
– Вы думаете, что я владею какой-то информацией. Вы думаете, что я знаю того, кто убил Андреа? Вы думаете, что это я убила Андреа или, может, что я застрелила Джей Ара[21]? Или президента Кеннеди?
– Это не шутки, Линда. Вот это – Игорь Кучеров, он же – Джордж Митчелл. Андреа с ним связывали сексуальные отношения до и во время ее романа с Джайлзом, – сказала Эрика, пододвигая по столу его фото.
Линда смотрела на разложенные перед ней снимки, в том числе на откровенные, с непроницаемым выражением на лице.
– Мы знаем, что этот снимок, на котором вы сфотографированы с Андреа, сделал он, – добавила Эрика.
– Вы этого не знаете, – фыркнула Линда, скользя взглядом по сотрудникам полиции. – Откуда вам это знать?
– Мы арестовали Игоря Кучерова по подозрению в убийстве Андреа, а также Татьяны Ивановой, Мирки Братовой, Каролины Тодоровой и Айви Норрис. Сейчас его допрашивают в соседнем кабинете, – сообщила Эрика.
– Вы лжете, а я не люблю лжецов. Я обязана разговаривать с лжецами? – Линда посмотрела на адвоката.
– У вас есть доказательства, что этот снимок моей клиентки сделан человеком, о котором вы говорите? – спросил тот.
Эрика не ответила.
– Вы помните девушку по имени Барбора? Она была подругой Андреа.
– Да.
– Она пару раз ездила с вашей семьей на летний отдых?
– Она была мила, пожалуй, даже слишком, и жизнерадостна. И все равно, слишком хороша, на взгляд Андреа, и Андреа – кто бы мог подумать?! – прогнала ее.
– Как она ее прогнала?
– Да как обычно. Поначалу она восторгалась Барборой, потом ее восхищение улеглось, и она стала относиться к ней как к бедной родственнице. Когда Барбора последний раз поехала с нами отдыхать, она уже сильно похудела, прямо высохла. Андреа сочла, что это – последний писк моды. И, видимо, этого оказалось достаточно, чтобы отвергнуть бедняжку.
– Андреа сказала, куда уехала Барбора?
– Она просто сказала, что та переехала. А что? – спросила Линда, сощурив глаза.
Эрика объяснила, что Барбора знала Кучерова и имела с ним сексуальные отношения в то же время, что и Андреа.
– Позвольте напомнить, что это удаленная информация, – заметил адвокат.
– То, что Барбора имела сексуальную связь с Кучеровым, была включена в программу защиты свидетелей и покончила с собой, не является удаленной информацией, – возразила Эрика. Она увидела, что Линда задрожала, слезы наворачиваются ей на глаза и текут по щекам.
– Как она погибла? – спросила Линда.
– Повесилась. Она была очень напугана. Теперь вы понимаете, как нам важно выяснить всю правду о Кучерове? Он был непосредственно связан с Андреа.
Линда отерла слезы.
– Я встречала его раз или два в одном клубе в Кенсингтоне и в пабе в Чизике. Как я уже говорила, Андреа пользовалась успехом у мужчин; всегда водила их за нос. Мужчины для нее были как тампоны: попользуется и выбрасывает.
Возникло молчание. Адвокат не скрывал своего недовольства. Эрика открыла папку, достала записку, которую ей сунули в карман куртки, и положила ее перед Линдой.
– Что вы можете сказать об этом? – спросила Эрика, наблюдая за лицом Линды.
– Вы уже показывали мне эту записку. Когда приходили в цветочный салон. – Она посмотрела на Эрику. – Это вам прислали?
– Да. Как видите, автор этой записки насмехается не только надо мной лично, но и над полицией в связи с гибелью Андреа и других жертв.
– И зачем вы мне ее показываете? – спросила Линда ледяным тоном.
– Линда, мы читали ваше досье. Вы имели привычку посылать письма с угрозами. Прежде вы посылали письма Джайлзу и многим другим. Учителям, врачу, подругам Андреа. Вы посылали письма даже Барборе. Она упомянула об этом в своих показаниях, запись которых у нас есть.
– Старший инспектор Фостер, это все косвенные улики, – заметил адвокат. – Вы грубо пытаетесь свести концы с концами, чтобы обманом разговорить мою клиентку. Она ничего не скажет.
– Может, и скажет, а если будет молчать – значит, ей есть что скрывать. Линда, вы, ваш отец, Джайлз, Барбора, Кучеров – вы все взаимосвязаны. У нас есть ваш ноутбук, и мы сейчас изучаем информацию на жестком диске. Мы также изъяли компьютеры вашего отца и Джайлза. Рано или поздно мы сведем все воедино – это вопрос времени. Линда, расскажите мне все, что знаете, и я вам помогу.
– И не подумаю, – заявила Линда, выпрямившись на стуле. Она сняла пушинку со своего джемпера и посмотрела на полицейских. Казалось, теперь она полностью контролирует свои эмоции. Эрика с трудом скрывала досаду.
– Вы любите кошек? – спросил Питерсон.
– Ой-ой, мы в отчаянии, не правда ли? – Линда кокетливо улыбнулась. – Мистер Ллойд, можно мне ответить на этот вопрос? Мне не хотелось бы оказаться замешанной еще и в кошачьем скандале.
Адвокат, закатив глаза, кивнул.
– Да, инспектор Питерсон, я люблю кошек.
– У вас есть кошка?