Примечания
1
Букв.: шалфей. (Прим. пер.)
2
Windex – американский бренд для очистки стекла и твердых поверхностей. (Прим. пер.)
3
New Age – смесь различных эзотерических течений, основанная на концепции «Эры Водолея». (Прим. пер.)
4
CAM walker boot – ортопедическое устройство, используется для переломов, растяжений и вывихов, но, в отличие от гипса, может сниматься и надеваться по желанию пациента.
Стр. notes из 37