Примечания
1
Джан — дорогой (арм.).
2
Арцах — древнее название Карабаха.
3
Фидаин — борец за свободу.
4
Муховка — фруктовая эссенция.
5
Талан — кража, воровство.
6
Куркут — перловка.
7
Арах — водка.
8
Град — система залпового огня «Катюша».
9
«Плечевые» — дорожные проститутки.
10
Карвин — винзавод (арм.).
11
РПК — ручной пулемет Калашникова, калибр 5,45.
12
Японская система радиосвязи — «Alinko».
13
«Фагот» — противотанковый ракетный комплекс.
14
«Стрела» — портативный зенитный, комплекс.
15
СПГ — станковый гранатомет.
16
Молокане — русские староверы.
17
Армянское ругательство.
18
АГС-17 — автоматический станковый гранатомет.
19
АКС — автомат Калашникова для воздушно-десантных войск.
20
«Беретта» — мощный пистолет, калибр 9х19, емкость магазина — 15 патронов.
21
Сорок пятый, как слышишь?
22
Большое спасибо.
Стр. notes из 74