Примечания
1
Царвули — крестьянская обувь из сыромятной кожи.
2
Ямурлук — суконная бурка.
3
Потури — мужские штаны из домотканой шерстяной ткани.
4
Качамак — крутая кукурузная каша.
5
Помаки — болгары, исповедующие мусульманство.
6
Каракачане — одно из проживающих в Болгарии национальных меньшинств.
7
Ока — старинная мера веса, равная 1283 граммам.
8
Чешма — источник, заключенный в трубу, обычно облицованный камнем.
9
1931–1934 годы, когда в Болгарии у власти находилось правительство «Народного блока» — группировки буржуазных партий, в которой главную роль играла «демократическая» партия.
10
Кавал — народный музыкальный инструмент типа свирели.
11
Долама — мужская верхняя одежда старинного покроя из грубой шерстяной ткани.
12
Тесняк — член революционного крыла Болгарской социал-демократической партии.