Примечания
1
Erstellt euch — На исходную! (фронт.).
2
Feuer — Огонь! (фронт.).
3
in grosse — в великом (фронт.).
4
in kleine — в малом (фронт.) — в великом из великих (не совсем правильные выражения, так как используется искаженный фронтирский).
5
hure — шлюха (старофрошп.). На самом деле — что-то вроде походной жены.
Стр. notes из 55