Дисфункция реальности: Угроза

В«Золотой библиотеке фантастики»АСТ совместно с «Terra Fantastica» издали роман британского фантастаПитера Гамильтона(Peter F. Hamilton, 1960 — )«Дисфункция реальности. Угроза»(«The Reality Dysfunction, Part Two: Expansion», 1996; перевод Ю.Яблокова и В.Волковского), продолжающий цикл«Пришествие ночи»(«Night`s Dawn»), начатый книгой«Дисфункция реальности. Увертюра»(«The Reality Dysfunction: Emergence», 1996), вышедшей у нас в июне этого года. В цикл так же входят романы«Нейронный Алхимик. Консолидация»(«The Neutronium Alchemist: Consolidation», 1997),«Нейронный Алхимик. Конфликт»(«The Neutronium Alchemist: Part Two», 1997),«Обнаженный бог»(«The Naked God», 1999; номинировался на «Locus»-2000). При всем количестве названий на самом деле это всего лишь трилогия («The Night's Dawn Trilogy»). Во всяком случае, изначально, в Британии, это было трилогией, но американские издатели разделили пополам два первых романа — «The Reality Dysfunction» (номинировался на «Locus»-1989) и «The Neutronium Alchemist», получив, таким образом, пять томов (точнее, их будет шесть, когда «Обнаженного бога» издадут в США в мягкой обложке). Трилогия «Night`s Dawn» писалась шесть с половиной лет. Кроме нее, существует сборник «A Second Chance At Eden» (1997; номинировался на «Locus»-1999), состоящий из рассказов, действие которых разворачивается в том же мире, но до событий «The Reality Dysfunction». О мир...

Читать дальше