Дискорама — страница 56 из 64

— Может, и упас, — пожал плечами Фред. — Начальник предупреждал, что он человек непростой и имеет подготовку.

— И что теперь? Он может не дать нам приблизиться…

— Напротив. Если он тертый калач, «хвост» для него дело обычное. Он же не знает, для кого твоя «девятка» заряжена.

— Не знает, но, возможно, догадывается, — вздохнул Рем, глядя, как объект спускается по открытой лестнице.

— Значит, придется играть лохов, — сказал Фред, заводя двигатель.

— Придется.

«Лохов», или неумелых топтунов, напарники играли в тех случаях, когда объект обнаруживал слежку. Как ни странно, на этот фокус попадались самые подготовленные клиенты, а вот люди несведущие — напротив, бежали прочь или заявляли в полицию.

Разумеется, им это не слишком помогало, однако доставляло Фреду с Ремом немало проблем. Однажды их двое суток продержали в обезьяннике, поскольку клиент был дальним родственником начальника полиции. Но никаких улик, за исключением законно зарегистрированного оружия, при них не оказалось, поэтому, едва выбравшись на свободу, они решили дело с клиентом, пустив в ход «левый» ствол, поскольку их собственные были занесены в полицейскую базу.

Объект спустился во двор и прошел мимо машины напарников, сделав вид, что ничего не заметил.

— Заглотил наживку, — сказал Фред и стал разворачиваться еще до того, как объект выскочил на улицу, чтобы тот видел — они спешат и нервничают.

— Там у тебя огурцы остались?

— Только картошка. Фрикадельки я дожал.

— Да я уже понял, вся морда в свином жиру.

— Не гони, я вытерся, — парировал Фред. У них с Ремом были постоянные пикировки с подколками, ведь без этого нехитрого юмора они бы друга друга давно поубивали — за столько-то лет.

— Стоп, тормози! — крикнул Рем, хватаясь за стойку, едва Фред прибавил газу, — откуда ни возьмись появился велосипедист лет девяти, который мало того что мчался поперек дороги, так еще и гнал перед собой надутый мяч.

— Долбаный мальчишка! — взревел Фред, выжимая тормоза. — Так бы и дал ногой говнюку…

Заметив автомобиль, мальчишка остановился, а мяч проскакал до дальней стены дома.

Фред снова дал газу, и машина, занося корму, выскочила на проезжую часть.

— Вон он, мороженое покупает!

— Ага! Типа издевается над лохами! Нам этого и надо, Рем!

— Да, пока все по плану.

Сзади посигналил какой-то красный седан, недовольный тем, как Фред вклинился в автомобильный поток, однако напарники его даже не заметили, они были уже на задании и легко отличали реальную опасность от кажущейся.

Подождав «хвост», объект взял мороженое и не спеша пошел по тротуару, краем глаза присматривая за серым «Кайро» и продумывая, где и как кинет топтунов. А может, и уберет, это как карта ляжет.

— Опасный малый, — заметил Фред, притормаживая у обочины.

— Опасный, но ствола при нем нет, только нож.

— Значит, попытается завести в дебри…

— Попытается.

— Хрен с ним, это его выбор.

Однако объект, войдя в раж, еще дважды покупал мороженое и улыбался так, что шевелились уши.

В конце концов, петляя между прохожими, он свернул в грязный проулок, выходящий на задний двор двух ресторанов и одного кафе. Запах там стоял еще тот, и мусорные баки громоздились один на другом.

— Он решил, что прирежет тебя именно там, Рем, — заметил Фред, притормаживая.

— Я так и понял, — сказал напарник, выбираясь из машины.

— Не забудь, что это ограбление! Никаких контрольных выстрелов!

— Я помню, Фред. Жди, скоро буду.

Рем выбрался на тротуар, пропустил романтическую пару, которым было далеко за сорок, и, ухмыльнувшись им вслед, зашагал в вонючий проулок.

Один подвал, другой, череда бочек из-под растительного масла. Два кота, одна кошка, смелая крыса, пробежавшая к мусорному ящику. И вот, наконец, он — объект, скрывшийся за обшивкой подвальных перил.

Лист крашеной жести служил ему укрытием, однако Рем его заметил сразу: плетеные туфли, сбившееся дыхание и наверняка нож в руке.

«Артист», — подумал Рем и сделал два выстрела через обшивку.

На ступеньки вывалился некто, слегка похожий на объект, но это был другой человек, скорее всего, объект его подставил.

«Артист», — снова подумал Рем, но уже без издевки. Предстояло спускаться в подвал, а делать это очень не хотелось. Видно было, что противник знал здесь каждый закоулок и мог напасть на Рема неожиданно. Но отступать поздно, сегодня его очередь — они с Фредом поменялись, когда он не хотел давить красотку.

119

К напарнику Рем вернулся минут через двадцать. Фред уже нервничал, то и дело смахивая со лба пот.

— Ты где там ходишь? — сердито спросил он, когда Рем плюхнулся на сиденье рядом.

— Работал, — устало улыбнулся тот и бросил под ноги кучу какого-то барахла.

— Порядок? — уточнил Фред, заводя мотор.

— Да, поехали.

— А чего часов двое штук? — спросил Фред, успев заметить, что принес напарник.

— Еще один случайно подставился.

— Что значит случайно, Рем?! — воскликнул Фред.

— За дорогой следи!

— Да уж слежу! Чего ты такой взмокший, как будто мешки ворочал?!

— Я его из подвала наверх тащил.

— Кого его? Объект?

— Объект, — кивнул Рем и начал снимать пиджак, под которым оказалась насквозь промокшая рубашка и потеки крови.

— Ты ранен, что ли?

— Он меня слегка пинцетом задел…

— Каким пинцетом?

— Да вот. — Рем достал из кармана пиджака узкий кинжал и показал Фреду.

— Не пинцет, а стилет!

— Точно. Всегда их путаю.

— Куда приложил-то? В плечо?

— Да. Метнул так быстро, что я и не заметил. Чуть присел, и повезло, а то бы к фанере пригвоздил. Там перегородка была фанерная.

Машина качнулась на «лежачем полисмене», и Фред притормозил перед фургоном, развозчиком каких-то там пирожков.

— Яда на лезвии нету?

— Вроде чисто, я смотрел.

— Так откуда вторые часы?

— Он какого-то земляка сначала подставил. Я гляжу, кто-то нарисовался, сделал в жестянке две дырки, а оттуда этот… То ли повар, то ли мойщик, но морда на нашего объекта очень смахивает. Он по подвалу бегал так, как будто в нем вырос.

— Свидетели?

— Не было. Там вентиляция ревет, холодильники старые дребезжат. Даже выстрелов слышно не было.

— А куда ты его тащил?

— Так наверх. У нас же установка — случайное ограбление, а кто его будет случайно в подвал загонять, правильно?

— Правильно.

— Вот я его на себе, этого борова, вытащил и бросил у лестницы рядом с земляком, а потом снял с обоих часы. У повара больше ничего не было, а у этого еще заколка бриллиантовая и кошелек.

— Пустой кошелек надо выбросить на видном месте, чтобы копы нашли.

— И часы второго там же выбросим. Дескать, схватили в спешке, а потом разглядели, оценили и выкинули.

— Годится. Толковая версия.

Фред плохо знал город, но, действуя интуитивно, вскоре вывел машину на окраину и остановился в заброшенной части бывшего городского парка.

— Ты чего остановился? — спросил Рем. — Здесь кошелек бросать нельзя, не найдут.

— Я не для этого. Давай дух переведем, да и рану твою осмотреть надо.

— Да какая там рана, Фред?

— Не перечь мне, Ремюар! Ты забыл, как было в Квисленде?

Рем вздохнул. Он прекрасно помнил, как было в Квислецде. Они работали по двум затейникам из полицейской спецбригады. Это были обычные полицейские качки, считавшие, что им можно все, и были заказаны на пенсионные сбережения одного профессора истории.

Но прежде чем Рем нашпиговал их свинцом, затейники подранили его из арбалета. Потом началась суета, бегство из города, где полиция в три ряда перекрывала все улицы, магазины и сортиры на заправочных станциях. Рем с Фредом опережали их на полшага и благополучно оформили вылет на орбитальный курорт, пока вся эта катавасия клубилась за их спинами. Но неожиданно у регистрационной стойки Рем потерял сознание, и местные ботаны потребовали вызвать медицинскую помощь.

Фреду пришлось применить всю мошь своего актерского таланта, чтобы доказать им, что потеря сознания его напарником — обычный приступ, бедняга страдает ими с восьми лет.

— Ему нужна вода! Только вода! Я оттащу его в туалет, и мы вернемся вместе! — заверял он, волоча обмякшего Рема к туалетной комнате.

И вскоре они вернулись к стойке вместе — Фред и обколотый военными восстановителями Рем. Их пропустили на борт челнока, где Рем снова потерял сознание.

В результате Фред все же доставил его на орбитальную станцию, но извел весь запас стимулирующих лекарств. А как выяснилось позже, жало арбалетного болта было смазано яком сонной бактерии, оттого-то Рем и падал в обмороки.

— Что в кошельке?

— Деньги, карточки…

— Сколько денег?

— Не знаю, мне не до того было.

— Ну так посчитай, теперь у тебя есть время.

Рем поднял кошелек, вытащил пачку наличных и стал быстро перебирать их, шевеля губами.

— Пять тысяч семьсот двадцать…

— Ни хрена себе! — воскликнул Фред. — Хороший бонус, тебе не кажется?

— Кажется. Но для этой морды деньги слишком большие.

— Может, он копил?

— Нет, Фред, эта сумма в кармане была для него привычной. Не спрашивай, как я это определил, но это так.

— Я и не спорю. Значит, он хорошо зарабатывал?

— Значит, так.

— А кто ему платил?

— А кто его заказал? — вопросом на вопрос ответил Рем.

Фред вздохнул и почесал пониже живота.

— Вот умеешь ты, Ремюар, все испортить.

— Я не специально.

— Да я понял. Но нам ведь нужно бежать к начальству, чтобы получить свой бонус и отпускные.

— На две недели? — усмехнулся Рем.

— На две недели, — кивнул Фред, понимая, что где-то что-то не сходится.

Их специфическое ремесло заставляло думать на несколько шагов вперед, а те из их коллег, кто не думал, скоро оказывались в канаве — часто заказчики предпочитали убирать наемников как ненужных свидетелей, так что требовалось трижды подумать, прежде чем явиться на последнюю встречу, где обещали щедрый расчет, бонус сверху и коробку зефира в шоколаде.