& Renate Bethge. The Cost of Moral Leadership: The Spirituality of Dietrich Bonhoeffer . Boston: Eerdmans, 2002.
Kleinhans Theodore J. Till the Night Be Past: The Life and Times of Dietrich Bonhoeffer. New York: Concordia House, 2002.
Kuhns William. In Pursuit of Dietrich Bonhoeffer . Dayton: Pflaum Press, 1967.
Lean Garth. On the Tail of a Comet: The Life of Frank Buchman . New York: Helmers and Howard, 1988.
Leibholz-Bonhoeffer Sabine. The Bonhoeffers: Portrait of a Family . New York: St. Martin’s, 1971. Lochner Louis P., ed. The Goebbels Diaries 1942–1943 . Garden City, Ny: Doubleday, 1948.
(На русском языке издавались отрывки из дневников Геббельса и исследования, основанные на дневниках:
Ржевская Елена . Геббельс. Портрет на фоне дневника. М.: Слово, 1994. Пер. фрагментов дневника – Л. Сумм. Ржевская впервые опубликовала отрывок из дневника Геббельса в своей книге «Берлин, май 1945», опубликованной в 1965 г.
Агапов А. Дневники Геббельса. Прелюдия Барбароссы. Дашков и К°, 2004.
Рисс Курт . Геббельс. Адвокат дьявола. М.: Центрполиграф, 2000.
Machtan Lothar. Hidden Hitler . Trans. John Brownjohn and Susanne Ehlert. New York: Basic Books, 2001.
Marty Martin E. ed. The Place of Bonhoeffer: Problems and Possibilities in His Thought. New York: Association Press, 1962.
Patte Thomas E. The Twisted Cross and Dietrich Bonhoeffer . Lima, Oh: Fairway Press, 1992. Rasmussen Larry L. Dietrich Bonhoeffer: Reality and Resistance . Studies in Christian Ethics Series. Nashville: Abingdon Press, 1972.
Raum Elizabeth. Dietrich Bonhoeffer: Called by God . London: Burns and Oates, 2002.
Ritter Gerhard. The German Resistance: Carl Goerdeler’s Struggle against Tyranny . Translated by R. T. Clark. New York: Frederick A. Praeger, 1958.
Robertson Edwin H. The Shame and the Sacrifice: The Life and Martyrdom of Dietrich Bonhoeffer. New York: Macmillan, 1988.
Shirer William L. The Rise and Fall of the Third Reich: A History of Nazi Germany . New York: Simon and Schuster, 1960. Sklar, Dusty. The Nazis and the Occult. New York: Dorset Press, 1977.
Ширер У. Взлет и падение Третьего рейха. В 2 т. М.: Воениздат, 1991.
Slane Craig J. Bonhoeffer as Martyr: Social Responsibility and Modern Christian Commitment. New York: Brazos Press, 2004.
Speer Albert. Inside the Third Reich: Memoirs by Albert Speer . Translated by Richard Winston and Clara Winston. New York: Macmillan, 1970.
Шпеер А. Третий рейх изнутри. Воспоминания рейхсминистра военной промышленности 1933–1945. Пер. С. Лисогорского. М.: Центрполиграф, 2005.
Steigmann-Gall Richard. The Holy Reich: Nazi Conceptions of Christianity, 1919–1945 . Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
Von Bismarck Ruth-Alice & Ulrich Kabitz, eds. Love Letters from Cell 92: The Correspondence Between Dietrich Bonhoeffer and Maria Von Wedemeyer, 1943–45. Translated by John Brownjohn. New York: Abingdon Press, 1995.
Wind Renate. Dietrich Bonhoeffer: A Spoke in the Wheel . Translated by John Bowden. Grand Rapids: Eerdmans, 2002.
Wustenberg Ralf K. A Theology of Life: Dietrich Bonhoeffer’s Religionless Christianity. Translated by Douglas Stott. Grand Rapids: Eerdmans, 1998.
Zimmermann Wolf-Dieter and Ronald G. Smith, eds. I Knew Dietrich Bonhoeffer . Translated by Käthe G. Smith. New York: Harper and Row, 1966.
Примечания
Глава 1. Семья и детство
1 Eberhard Bethge, Dietrich Bonhoeffer: A Biography , rev. ed. (Minneapolis: Augsburg Fortress, 2000), 8.
2 Bethge, Dietrich Bonhoeffer: A Biography , 7.
3 Mary Bosanquet, The Life and Death of Dietrich Bonhoeffer , (New York: Harper and Row, 1968), 18.
4 Bosanquet, Life and Death of Bonhoeffer , 18.
5 Ibid., 19.
6 Bethge, Dietrich Bonhoeffer: A Biography , 16.
7 Renate Bethge and Christian Gremmels, ed., Dietrich Bonhoeffer: A Life in Pictures , trans. Brian McNeil (Minneapolis: Fortress Press, 2006), 22.
8 Bethge and Gremmels, A Life in Pictures , 24.
9 Bosanquet, Life and Death of Bonhoeffer , 24.
10 Wolf-Dieter Zimmermann and Ronald G. Smith, eds., I Knew Dietrich Bonhoeffer, trans. Käthe Gregor Smith (New York: Harper and Row, 1966), 25.
11 Zimmerman and Smith, I Knew Dietrich Bonhoeffer, 27.
12 Ibid., 24.
13 Bosanquet, Life and Death of Bonhoeffer, 24.
14 Sabine Leibholz-Bonhoeffer, The Bonhoeffers: Portrait of a Family, (New York: St. Martin’s Press, 1971), 37.
15 Bosanquet, Life and Death of Bonhoeffer, 29.
16 Ibid., 29.
17 Bethge, Dietrich Bonhoeffer: A Biography, 21.
18 Ibid., 22.
19 Ibid., 17.
20 Leibholz-Bonhoeffer, The Bonhoeffers, 12.
21 Ibid., 7.
22 Zimmerman and Smith, I Knew Dietrich Bonhoeffer, 37.
23 Leibholz-Bonhoeffer, The Bonhoeffers, 12.
24 Ibid., 11.
25 Bethge, Dietrich Bonhoeffer: A Biography, 10.
26 Bosanquet, Life and Death of Bonhoeffer, 31.
27 Bethge, Dietrich Bonhoeffer: A Biography, 24.
28 Leibholz-Bonhoeffer, The Bonhoeffers, 7.
29 Ibid., 8.
30 Ibid., 8–9.
31 Zimmerman and Smith, I Knew Dietrich Bonhoeffer, 26.
32 Ibid.
33 Leibholz-Bonhoeffer, The Bonhoeffers, 4.
34 Bosanquet, Life and Death of Bonhoeffer, 34.
35 Leibholz-Bonhoeffer, The Bonhoeffers, 5.
36 Ibid.
37 Bethge and Gremmels, A Life in Pictures, 28.
38 Zimmerman and Smith, I Knew Dietrich Bonhoeffer, 24.
39 Ibid., 27–28.
40 Karl Bonhoeffer to Paul Jossmann, 1945.
41 Leibholz-Bonhoeffer, The Bonhoeffers, 21–22.
42 Ibid., 22–23.
43 Кристофер фон Хазе. Интервью Мартину Доблмайеру в документальном фильме Martin Doblmeier. Bonhoeffer: Pastor, Pacifist, Nazi Resister. A documentary film by Martin Doblmeier. Princeton University. Не вошедшая в фильм съемка используется с разрешения режиссера.
44 The Young Bonhoeffer: 1918–1927, vol. 9, Dietrich Bonhoeffer Works, trans. and ed. Hans Pfeifer et al. (New York: Fortress Press, 2002), 19.
45 The Young Bonhoeffer, 21.
46 Ibid., 21–22.
47 Ibid., 23–24.
48 Ibid., 24.
49 Bethge, Dietrich Bonhoeffer: A Biography, 28.
50 Ibid., 27.
51 Ibid., 25.
52 Ibid., 27.
53 Zimmerman and Smith, I Knew Dietrich Bonhoeffer, 29.
54 Ibid., 35.
55 Ibid., 36.
56 Ibid.
57 Ibid., 177.
58 Ibid., 31.
59 The Young Bonhoeffer, 49.
60 Bethge, Dietrich Bonhoeffer: A Biography, 33.
61 The Young Bonhoeffer, 50.
Глава 2. Тюбинген, 1923
62 Eberhard Bethge, Dietrich Bonhoeffer: A Biography, rev. ed. (Minneapolis: Augsburg Fortress, 2000), 45.
63 Bethge, Dietrich Bonhoeffer: A Biography, 50.
64 Архилох цитируется в: Isaiah Berlin, The Hedgehog and the Fox An Essay on Tolstoy’s View of History (London: Weidenfeld & Nicolson, 1953; New York: Simon and Schuster, 1953; New York: New American library, 1957; New York: Simon and Schuster, 1986).
65 The Young Bonhoeffer: 1918–1927, vol. 9, Dietrich Bonhoeffer Works, trans. and ed. Hans Pfeifer et al. (New York: Fortress Press, 2002), 60.
66 The Young Bonhoeffer, 70.
67 Ibid.
68 Ibid., 71.
69 Ibid., 72.
70 Mary Bosanquet, The Life and Death of Dietrich Bonhoeffer, (New York: Harper and Row, 1968), 21.
71 The Young Bonhoeffer, 78.
Глава 3. Римские каникулы, 1924
72 Eberhard Bethge, Dietrich Bonhoeffer: A Biography, rev. ed. (Minneapolis: Augsburg Fortress, 2000), 57.
73 The Young Bonhoeffer: 1918–1927, vol. 9, Dietrich Bonhoeffer Works, trans. and ed. Hans Pfeifer et al. (New York: Fortress Press, 2002), 83.
74 The Young Bonhoeffer, 83.
75 Ibid., 84.
76 Ibid., 89.
77 Ibid., 86.
78 Ibid., 91.
79 Ibid., 101.
80 Ibid., 102.
81 Ibid., 103.
82 Ibid., 94.
83 Ibid.
84 Ibid., 89.
85 Ibid., 88.
86 Ibid., 99–100.
87 Ibid., 88–89.
88 Ibid., 106–07.
89 Ibid., 111.
90 Ibid.
91 Ibid., 93.
92 Ibid., 107.
93 Ibid., 108.
94 Ibid., 528–29.
Глава 4. Студент в Берлине, 1924—1927
95 Eberhard Bethge, Dietrich Bonhoeffer: Man of Vision, Man of Courage, ed. Edwin Robertson (New York: Harper and Row, 1970; Minneapolis: Augsburg Fortress, 2000), 44. Цитаты по Аугсбургскому изданию.
96 Bethge, Man of Vision, 45.
97 Eberhard Bethge, interview by Martin Doblmeier, Bonhoeffer: Pastor, Pacifist, Nazi Resister. A documentary film by Martin Doblmeier, date of interview, Princeton University.
98 Рут-Алис фон Бисмарк, интервью автору. Hamburg, Germany, March 2008.
99 Ruth-Alice von Bismarck and Ulrich Kabitz, eds. Love Letters from Cell 92: The Correspondence Between Dietrich Bonhoeffer and Maria Von Wedemeyer, 1943–45, trans. John Brownjohn (New York: Abingdon Press, 1995), 246.