– Но двое уже зде… – начала девушка, но Тай не дал ей договорить:
– Всех на завтра, пожалуйста.
Глава 8Портленд (Орегон), 2011 год
Четыре смены в неделю Онафиэль мыла посуду в кафе «Ножки и крылышки», а в оставшиеся дни проводила время с Тимом, Камиллой и Саванной. Они, как настоящая семья, готовили вместе, играли в настольные игры, выбирались на пикники. В итоге неделя превратилась в месяц, а месяц – в полгода. Онафиэль стала часть своей зарплаты отдавать Саванне для покрытия расходов на аренду жилья и продукты. Но, несмотря на все старания и дружбу с семьей своей коллеги, Онафиэль считала себя чужой и испытывала неловкость от того, что стесняет их в и без того маленькой квартирке.
– Саванна, может, поищем мне комнату у какой-нибудь старушки? – заводила разговор Она.
– Чем я плохая старушка? – отшучивалась коллега.
– Мне неудобно вас стеснять. К тому же ты сама говорила, что только ненадолго сможешь меня приютить. – Онафиэль не уступала.
– Послушай, ты еще совсем юная, а мир вокруг – он недобрый, понимаешь? – Саванна вышла на узкий балкон и прикурила.
Онафиэль поплелась за ней.
– Я знаю, но ты ведь не можешь всю жизнь меня опекать. У тебя своих забот хватает. – Она взяла Саванну под руку и положила голову на ее плечо. – Я ведь никуда не денусь, буду вас навещать. Не хочу быть обузой.
– Не говори ерунды, никакая ты не обуза. С твоим появлением в нашей семье все заиграло новыми красками, Тим меньше капризничает, потому что ему вдруг стало важным, что ты о нем подумаешь. Мать перестала ворчать по поводу и без, чтобы не смущать тебя. Ну а я впервые начала откладывать хоть какие-то центы на учебный счет Тима. Ты не обуза, ты ангел.
Девушка вздрогнула от слов подруги.
– Ты чего? Замерзла? Заходи в дом, я сейчас приду. – Саванна погладила Ону по макушке и слегка подтолкнула к двери.
На работе дни летели незаметно. Начальник в основном находился в зале, на кухне появлялся редко, а в моечную вообще почти не заглядывал. Борис ходил хмурый, часто ворчал на Ону за то, что тарелки плохо блестят, или за то, что путается под ногами. Повод всегда находился, но в общем он относился к ней, пожалуй, чуть лучше, чем к другим. Хотя так и не скажешь, но за толстой кожей и сварливым характером Онафиэль почувствовала мягкую душу повара. И однажды ему представилась возможность доказать это не только ей, но и самому себе.
Накануне Рождества посетителей было мало, все готовили праздничные обеды дома, а шеф был в ярости из-за низкой кассы. Официанток заставил вылизать зал, – чем-то же им нужно было заниматься в отсутствие гостей, отрабатывать свой хлеб. Так он сказал. Саванне повезло, у нее был выходной, а значит, Ону тоже ждал вкусный ужин по приезде домой.
Когда официантки закончили работу в зале, начальник отправил их домой, а сам явился на кухню, чтобы учить порядку поваров. Пока работники занимались маркировкой продуктов и чистили холодильники, хозяин ворвался в моечную. Онафиэль вздрогнула от испуга и посмотрела на него огромными круглыми глазами, которые бывают только у оленей в свете фар стремительно приближающегося автомобиля. Он закрыл дверь на замок.
Предчувствие опасности не обмануло девушку: в следующую секунду шеф схватил ее за волосы и поставил на колени. От удара о кафель кожу саднило.
– Давай, помоги мне расслабиться, – прошипел начальник, одной рукой удерживая девушку, а другой расстегивая ширинку.
– П-пожалуйста, н-не надо. – Глаза Онафиэль наполнились слезами, от страха и отвращения она едва могла говорить.
– Не ломайся, я заплачу. – Он притянул ее лицо ближе к паху.
Взгляд Онафиэль заметался в поисках чего-то, чем бы она могла защититься, но, как назло, все сковородки и кастрюли она отнесла в кухню, а посуда так и лежала в моечных шкафах.
– Отпустите, или я закричу. – Она попятилась, но волосы больно натянулись.
– Кричи сколько влезет, дверь закрыта. – Звонкая пощечина обожгла щеку девушки. – Думаешь, кому-то есть до тебя дело, мелкая шлюшка? Соси!
Онафиэль открыла рот, делая вид, что собирается выполнить его требование, но вместо этого завизжала так сильно, на сколько хватило легких.
Ручка задергалась. А после тяжелые кулаки очередью стали опускаться на дверь.
– Открой, тварь! Иначе убью, – раздался грубый голос Бориса.
Шеф не сдвинулся с места, но хватку ослабил.
Горячие слезы струились по щекам Онафиэль.
Вскоре хлипкая дверь не выдержала напора и, отлетев, повисла на нижней петле. Огромный кулак Бориса с хрустом врезался в челюсть начальника, который так и не успел застегнуть ширинку. Вместе с кровью он сплюнул несколько зубов.
– Ты как? – Борис с волнением посмотрел на девушку. – Я сейчас вызову полицию.
– Не надо полицию. – Онафиэль испуганно взглянула на своего спасителя. Она понимала, что полиция станет опрашивать ее; возможно, дело дойдет до суда, и тогда у нее попросят документы. Документы, которых у нее не было. Они начнут копать и узнают, кто она и что сделала. Нельзя было этого допустить.
– С ума сошла, хочешь, чтобы ему все с рук сошло? – Борис говорил так, будто начальник не сидел на полу в полубессознательном состоянии.
– Ты ведь не позволишь ему. Мне нельзя в полицию. Пожалуйста. – На глазах Оны вновь застыли слезы.
– Вот бестолочь. – Борис сплюнул от досады. – Тогда бери такси, езжай домой и больше сюда ни ногой. Понятно?
– Угу. – Онафиэль поднялась с пола и поплелась к выходу.
Когда Она вошла в квартиру, подготовка к семейному обеду шла полным ходом. Камилла и Саванна суетились на кухне. Тим играл со спагетти в своей тарелке.
– Ты рано, переодевайся и иди к нам, – крикнула Саванна, не оборачиваясь, но тут же услышала громкий всхлип. – Эй, что с тобой? – Она метнулась к девушке и заметила пылающую щеку и растрепанные волосы. – Кто это сделал?
Но Онафиэль лишь молча обняла подругу, уткнулась носом в ее плечо и сильнее расплакалась.
– Ну-ну, хватит. – Саванна гладила ее по волосам и спине в попытке успокоить. Камилла налила в стакан воды и поднесла Оне:
– Вот, попей.
Приняв стакан, Онафиэль сделала несколько глотков, плакать перестала, но губы и подбородок все еще дрожали, а дыхание сбилось.
– Давай, дыши со мной. – Саванна глубоко задышала, придерживая девушку за руку.
Через несколько минут Она пришла в себя и смогла объяснить, что случилось. Саванна побледнела.
– Я всегда знала, что он мудила, но даже подумать не могла, что он так поступит с тобой. – Она снова обняла девушку. – Нужно обратиться в полицию.
– Нет. – Онафиэль вздрогнула. Это не ускользнуло от внимания подруги.
– Почему? – Саванна посмотрела в глаза Оны, но казалось, что дотянулась до самых глубин души.
Решение рассказать правду было спонтанным, эмоциональным: слишком много всего навалилось на Онафиэль. Она больше не могла одна нести этот груз, ей нужно было разобраться в себе и понять, что она за человек, а для этого ей непременно нужно было услышать оценку со стороны.
Когда Онафиэль очнулась от воспоминаний, все трое сидели на диване, обнявшись, и плакали. Каждая из них пережила то, что поведала Она. Сама она переживала эти моменты день за днем, даже ночью воспоминания не отпускали ее. В кошмарах Онафиэль вновь и вновь оказывалась в центре круга, облитая кровью и оскверненная ложной любовью, обманной религией, плохими людьми. В ушах звучали слова молитвы, пропетые детскими голосами. В эти моменты Она понимала, что если бы она могла повернуть время вспять, то поступила бы точно так же. Ей было страшно оттого, с каким хладнокровием она смотрела, как умирает Рафаил, но в то же время гордилась собой.
– Боже мой, девочка, как же так? – Камилла продолжала обнимать Ону.
– Все позади, теперь позади, – успокоила ее Саванна. – Мы не пойдем в полицию. Клянусь, никто не узнает о том, что случилось. По крайней мере, точно не от нас. Ты ведь никому больше не говорила?
Онафиэль помотала головой и кончиками пальцев стерла слезы.
– Что мне теперь делать? Кто еще возьмет меня на работу без документов? – Она подняла заплаканные глаза на Саванну, в ее взгляде не было жалости, лишь холодная решимость.
– Мы сделаем тебе документы, а потом отомстим! – Саванна поднялась, схватила мобильный с журнального столика, набрала чей-то номер и принялась мерить комнату шагами в ожидании ответа. – Привет; окажешь мне одну услугу и можешь забыть про меня и ребенка, я больше не стану тебе докучать.
По всей видимости, на том конце ответили согласием, потому что Саванна продолжила.
– Нужно сделать настоящий паспорт для девушки, чтобы не подкопаться, – сказала она бывшему мужу, а после обратилась к Онафиэль: – Сколько тебе лет?
– Восемнадцать, – нерешительно ответила Она.
– Восемнадцать, – повторила Саванна и снова взглянула на девушку: – Когда день рождения?
– Осенью.
– А поточнее?
– Я не знаю. У нас не было дней рождений, но каждую осень весь октябрь мы праздновали общий Новый год, и с тех пор все считались на год старше. – Онафиэль повернулась к Камилле. Женщина погладила девушку по волосам.
– Запиши 24 декабря, – попросила Саванна.
– Сегодня? – удивилась Онафиэль.
– Да, сегодня! С этого дня твоя жизнь изменится. Обещаю. – Саванна подмигнула девушке и вернулась к телефонному разговору: – Когда будут готовы документы? Отлично. Спасибо.
Через месяц в руках Онафиэль был ее первый паспорт и новая личность. Саванна помогла ей оформить документы, чтобы воспользоваться помощью фонда для женщин, оказавшихся в сложной жизненной ситуации. Фонд оплатил обучение Оны в колледже: девушка выбрала факультет психологии, чтобы иметь возможность помогать тем, кто пережил нечто подобное. Она даже допускала мысль, что после окончания станет работать в этом же кризисном центре.
Учеба давалась ей легко: несмотря на то что она была самой младшей в группе и не имела даже начального образования, все равно многим могла дать фору. Изучение психологии позволило найти ответы н