Вернулась Злыга-Ярыга. Видит, кот с обгоревшей шерстью сидит в печи, зайчики голодные в клети, дверь вся в дегте. Разозлилась, спохватилась, побежала за беглецом.
Длинный палец за воротами бросил тыквенную корку и дальше побежал. Злыга-Ярыга спешит за ним, торопится. На тыквенную корку наступила. Поскользнулась, растянулась. Набила шишку на лбу. Сидит больное место трет, что случилось с ней, не поймет.
Длинный палец дальше убегает. Боится погони. Бросил на землю горсть горошин. Злыга-Ярыга за ним по следам побежала. На гороховые горошины наступала. По ним покатилась, о землю больно ушиблась. Сидит синяк на боку потирает, что случилось с ней, не понимает.
Длинный палец дальше убегает. Слышит погоню. Вытащил из кармана пузырек и масло на землю вылил. Злыга-Ярыга за ним побежала. На масло наступала. Поскользнулась и упала. Носом землю пропахала. Сидит нос чешет.
Длинный палец прибежал к горе. Забрался высоко. Нашел пещеру и спрятался в нее. Выполз из его кармана паук. Взялся за работу в шесть рук. Паутину наткал и вход в пещеру закрывал. Не стало его видно.
Прибежала Злыга-Ярыга по следам к горе. Вокруг нее бегает, не может найти беглеца. Везде рыщет, по запаху ищет.
Наступила ночь. Длинный палец уснул. Злыга-Ярыга его храп услыхала, побежала, о камень споткнулась и носом в паутину уткнулась. Принялась ее сдирать, путь в пещеру освобождать. Длинного пальца блоха укусила, от сна разбудила. Проснулся он. Видит, Злыга-Ярыга в пещеру влезает. Спрятался в темном углу. Забрался сверчок в нору. Принялся петь:
Трр-ррут, я тут, тут!
Трр-ррут, я тут, тут!
Услышала Злыга-Ярыга голос, подумала, что там Длинный палец прячется и ее дразнит. Полезла в нору. Застряла в ней. Ни вперед не может двинуться, ни назад выбраться.
Длинный палец из пещеры побежал. Речку увидал. По ее берегу в свое селение дорогу отыскал. Вернулся живым и невредимым. Только лукошко с грибами потерял.
Два желания
Один раз Длинный палец на лугу корову пас. Под ласковым солнышком улегся на травке и уснул. Убежала корова в лес. Проснулся Длинный палец, не нашел коровы. Пошел искать. По следам нашел ее в лесной чаще. Попала корова ногой между корней дерева. Не может двинуться с места.
Побежал Длинный палец домой. Взял топор. Вернулся в лес. Хочет рубить дерево, что корнями держит ногу коровы. Замахнулся топором. Вдруг видит, на дереве дупло, в нем глаза, словно два уголька, светятся. Голос говорит:
– Длинный палец, не руби мое дерево! За это я исполню два твоих желания.
Обрадовался Длинный палец. Стал придумывать желания. Никак не может. Потом посмотрел на свою корову и говорит:
– Есть у меня желание! Сделай так, чтобы моя корова стала большая, как гора, приносила много молока!
Тут же корова стала расти. Сделалась огромной, поднялась выше леса. Погнал ее Длинный палец домой. Радуется, хвастается – моя корова самая большая на свете. Оставил ее пастись на лугу.
Корова разогнала с пастбища все коровье стадо. Всю траву на нем сжевала. Всю землю истоптала. Где копытом наступает, там яма выступает. Выпила всю до капли воду в озерке. Длинный палец принялся ее доить. Потекло из вымени молоко. Длинный палец только ведра успевает подставлять. Нужно еще посуду искать. Принес бочку. Заполнил, и опять стало не хватать. Некуда молоко больше сливать, некуда его больше девать, стало им землю заливать, затоплять – течет оно рекой.
Пришла корова в селение. В хлев полезла, не пролезла, только сдвинула его с места. Развалился хлев. Захотела она есть. Принялась сено с крыш амбаров и сараев жевать, в огородах все с грядок хватать. В селении переполох, испугался народ, высыпал на улицу из ворот.
Побежал Длинный палец в лес к дереву с дуплом. Заглянул и просит:
– У меня второе желание есть! Сделай так, чтобы корова была как прежде!
Тут же корова стала становиться все меньше и меньше. Сделалась, как и была. Теперь она дает, как и раньше, только ведро молока.
Толстяк жиряк
Жили по соседству Жиряк и Длинный палец. Жиряк был толст да прост; Длинный палец тонок да мудрить ловок. Один раз Жиряк пригласил к себе в дом гостей на именины. Первым пришел Длинный палец. Жиряк праздничный стол накрыл, на него две жареные рыбы положил. Вышел Жиряк из комнаты. Длинный палец на рыбу глядит. Разыгрался у него аппетит. Не вытерпел он, взял и съел одну. Хвост от нее вставил в рот другой рыбе.
Жиряк вернулся. Поглядел, одной рыбы нет на столе. И кричит:
– Это ты, плут, рыбу съел, она лежала тут?!
– Нет, не я! – отвечает Длинный палец. – Видишь, изо рта рыбы хвост торчит. Это она ее съела!
– Так не бывает! Это все равно что носом стену проткнуть!
Длинный палец увидел на стене дырку от сучка. И говорит:
– Нет, так бывает, и носом стену протыкают!
Подбежал Длинный палец к стене. Просунул нос в дырку от сучка. Жиряк увидал, замолчал. Не знает, что сказать. Думает: «Может, и правда, одна рыба есть захотела и другую съела?»
Идет Длинный палец по дороге. Навстречу ему Жиряк. В руках у него пирожок с капустой. Собирается его съесть. Увидел Длинный палец пирожок с капустой, потекли у него слюнки. Захотелось ему отведать его. Не знает Длинный палец, как это ему сделать. Потом придумал и говорит:
– Здравствуй, Жиряк! Хочешь, я скажу тебе, что нужно сделать, чтобы высоко и далеко прыгать?
– Скажи! – обрадовался Жиряк.
– Только это тебе будет стоить кусочек пирожка с капустой.
Отломил Жиряк кусочек от пирожка с капустой и отдал. Длинный палец съел его и сказал:
– Чтобы высоко и далеко прыгать, нужно поймать в поле кузнечика и проглотить.
Длинный палец не отводит взгляда от пирожка с капустой. Еще больше разыгрался у него аппетит. Он говорит:
– Хочешь, Жиряк, я тебе скажу, что нужно сделать, чтобы лучше всех плавать в воде?
– Скажи! – обрадовался Жиряк.
– Только это тебе будет стоит кусочек пирожка с капустой.
Отломил Жиряк еще один кусочек от пирожка с капустой и отдал. Съел Длинный палец. И сказал:
– Для того чтобы лучше всех плавать в воде, нужно поймать щуку в реке, сварить и съесть ее голову.
От второго кусочка пирожка с капустой Длинный палец еще больше есть захотел. Говорит:
– А хочешь, Жиряк, бегать быстрее всех?
– Хочу!
– Я тебя научу! Только это стоить тебе будет еще одного кусочка пирожка с капустой.
Отдал Жиряк последний кусочек пирожка с капустой. Длинный палец съел. И сказал:
– Чтобы быстрее всех бегать, нужно поймать зайца, отрезать у него хвост, зашить его в мешочек и носить в кармане.
Запомнил Жиряк эти советы. Пошел ловить кузнечика, щуку и зайца. Длинный палец довольный вернулся домой.
Прошло несколько дней. Длинный палец снова отправился в дорогу. Навстречу ему Жиряк. Подскочил, Длинного пальца схватил. И кричит:
– Обманул меня, плут! Я кузнечика проглотил и всего чуть-чуть от земли подскочил, только пятки себе отбил. Голову щуки проглотил, по воде поплыл и как топор на дно пошел. Зайца хвост в мешочке в карман положил, побежал и старую черепаху не обогнал. Теперь тебя съем!
– Зачем меня есть? – закричал Длинный палец.
– Чтобы стать, как ты, хитрым!
Испугался Длинный палец:
– Не можешь ты меня съесть! Я твоего дедушку от смерти спас. Он в поле овец пас. Одна овца в лес ушла. Он за ней побежал и в глубокую яму упал. Я его увидел, бросил ему веревку. Выбрался он из ямы. Все видели в лесу, как я ему помог выйти из беды.
А Жиряк ему:
– Не верю, что ты дедушку спас!
Увидел Длинный палец на дереве филина. Показывает на него и говорит:
– Вон на дереве филин сидит. Он мои слова подтвердит.
Филин кричит:
– Угу, угу, угу! – Он эти слова всегда повторяет, других не знает.
Отпустил его Жиряк. Поверил Длинному пальцу.
Узнал Длинный палец, что Жиряк утку зажарил и собирается съесть на обед. Вспомнил, что не ел утки много лет. Надумал ее у него выманить. Навешал в своем саду на небольшом дереве блины. Прибежал домой к Жиряку и зовет к себе в сад. Говорит, будто у него там диковинное дерево выросло. Жиряк решил сходить. Думает, опять Длинный палец придумал пустяк. Проходит в сад. Сидит Длинный палец у дерева. На ветках блины висят. Длинный палец ест их и говорит:
– Гляди, Жиряк, какое чудо у меня выросло! Это блинное дерево! Растут на нем блины, только успеваю их собирать да в рот отправлять.
Облизнулся Жиряк. Просит:
– Продай блинное дерево!
А тот:
– Я не продаю, а на утку меняю!
Обрадовался Жиряк такой сделке. Пошел домой. Взял жареную утку. Принес и выменял на блинное дерево. Посадил Жиряк его у себя в саду. Ходит каждый день поливает, ворон отгоняет. Блины не растут. Думает: «Опять обманул плут!»
Разозлился Жиряк. Придумал страшную месть. Хочет Длинного пальца сжечь. Поймал у себя в доме мышей. Привязал к их хвостам пучки соломы. Поджег и пустил их на дорогу. Хочет, чтобы мыши в дом Длинного пальца побежали и огнем его сжигали. Вдруг мыши повернули, в свои старые норы вернулись. Сгорел дотла дом.
Сидит Жиряк на пепелище. Думает: «Я последнее время начинал так толстеть, что не мог в дверь пролезть. Построю себе новый дом – большой-пребольшой».
Лесняк
Длинный палец был в лесу. Собрал короб ягод и грибов и мешок орехов. Устал, решил отдохнуть. Сел на пенек. Вдруг выходит из кустов Лесняк. Изо рта у него клыки торчат, в руках увесистый вяз. И говорит:
– Я в лесу хозяин! Раз ты мою лесную пищу берешь, то будешь своей кормить! А то в лес больше не пущу, в мох затопчу!
Длинный палец испугался грозного Лесняка. Пригласил к себе домой на обед. Идет из леса и думает, как ему сделать так, чтобы Лесняку неповадно было к нему приходить.
Длинный палец пришел домой. Принялся готовить обед для гостя: поставил на огонь котелок, железную кружку на стол, улей к крыльцу принес.