Сегодня видел, как военный покупал алые гвоздики; их алый цвет в точности повторял цвет лампасов на его брюках.
Еще видел большую мертвую стрекозу с желтым телом и прозрачными крыльями, переливавшимися зеленым. Лежала на асфальте, недалеко от входа в банк.
Слушаю Малера, 6 симфонию, a-moll. Асфальт заманчиво манит с балкона. Взгляд шарит по потолку в поисках какого-нибудь крючка. Шкаф с галстуками и ремнями тоже недалеко. В холодильнике четыре почти полных упаковки со снотворным. Но музыка, разумеется, великолепна.
4 августа
ТОРС
Европа — ты, хилый торс!
Ты стоишь на миллионе могил, твой фундамент утопает
В вековых развалинах многотысячных боен.
Ты — черный ком, болезненная
Судорога земли под вечными небесами.
Ты — бесконечный упрек людям:
Бессмертный монумент убийству,
Вокруг которого кружатся в диком танце победители
завтрашних дней,
ты
Истукан железных войн.
До тебя дойдут желтые моря, их воды потопят тебя.
Американские белые негры будут победно топтать тебя.
Свобода исчезнет, словно прекрасный сон,
Твои мученики станут целовать ноги
Тиранам.
Невский проспект превратится в вечный склеп.
А царские замки будут охраняться крепче Тауэра.
Европа — ты — крошащийся торс, обглоданный скелет мира!
1913 г.
5 августа
По переулку шла испанская семья, мама, дочка и три толстых испанца. И дочка бегала и прыгала туда-сюда то с тротуара, то на тротуар. И тут она увидела, что на дороге валяется дохлый голубь. Увидела и завизжала. А потом побежала к взрослым, схватила мать за юбку и потащила ее к мертвому голубю, и все время приговаривала bestia muerta, bestia muerta. (Или что-то подобное.) И я подумал: вот аттракцион — приехать в Москву и увидеть на улице дохлого голубя.
Бабушке сегодня хотелось варенья. А мать все банки с вареньем спрятала, чтобы бабушка их не ела. Бабушка ведь съедает баночку варенья в день, а иногда и две. И бабушка искала варенье, но не нашла, а потом села, грустная, и говорит: ах, где же у нас клубничное варенье? А мать ей отвечает: варенье спрятано в секретном месте до осени. Бабушка тяжело вздохнула и прошептала: ах, а если я не доживу до осени? Неужели я так и не попробую клубничного варенья?
6 августа
Такой гром, что у меня в квартире стекла звенят.
А дождя нет.
Хочу спать.
8 августа
Катался на велосипеде, упал в траву, надышался пыльцы, аллергическая реакция, потерял голос, правая рука опухла. Потом выпил таблетки, и все прошло. Да здравствует фармакология!
9 августа
В маршрутке с пляжа ехал настоящий фауленцер. Загорелый. Симпатичный. С выгоревшими волосами. Со свернутой циновкой в руке, и с рюкзаком, и немного пьяный. Про таких песня All that she wants. И сидел он рядом с миловидной крашеной блондинкой. Он хотел с ней познакомиться и задавал ей разные вопросы. А она не хотела с ним знакомиться и шуршала полиэтиленовым пакетом. Он спрашивал ее, есть ли у нее друг, а она что-то бурчала себе под нос и звонила по сотовому телефона но ей никто не отвечал. И она расстраивалась. А потом она вышла. И пьяненький фауленцер стал сперва разговаривать сам с собой, а потом спросил у меня: вот вы верите, что у нее никого не было? И я сказал, что конечно, не верю. И потом, сказал я (потому что по мол. человеку было видно, что он ждет, что я еще что-нибудь скажу), у нее крашеные волосы. Нуда, радостно подхватил мою критику фауленцер, и вообще в ней ничего хорошего нет. Только (он вздохнул), может, сиськи.
А в метро я видел сильно мускулистого парня в обтягивающей белой майке и красной бейсболке, который, наверное, много загорал в выходные, и его кожа была оттого неприятного розового цвета; а другой молодой человек (на другой ветке метро) стоял передо мной, и на его шее был виден кусок татуировки, и орнамент уходил под футболку, и очень хотелось посмотреть на татуировку целиком. Пришлось засунуть руки в карман, чтобы они сами не потянули край ворота его фтуболки.
10 августа
Сегодня по Радио России была радиопрограмма про маньяков. Сперва мужчина с ласковым голосом рассказывал про маньяка по имени Мясник. Мясник встретил девушку на платформе и позвал ее в гости. У него было карие глаза и чувственные губы и фигура атлета. И девушка с ним пошла. А в квартире Мясника девушка увидела еще трех пособников Мясника. И они вчетвером ее изнасиловали. И девушка в общем-то не сопротивлялась. А потом девушка говорит, если мы сейчас с вами полюбовно не договоримся, я про вас расскажу милиционеру. И тогда Мясник убил ее. Груди девушки пожарили с луком и грибами и съели. А потом Мясника и его пособников поймали. Но осудили только Мясника (с чувственными губами), а остальных отпустили на волю. А потом ведущий поставил новую песню группы Раммштайн в ремиксе Пет Шоп Бойз. А потом начали звонить престарелые радиослушатели. Слушайте Радио России!
11 августа
После этого люди в масках повалил его на пол и отрезали голову. После этого голова была показана перед камерой.
Допоздна засиделся у родителей за книжкой; половина двенадцатого; бабушка украдкой выходит из своей комнаты, оглядывается, видит, что я разговариваю с матерью в коридоре. Мать спрашивает бабушку, куда она идет.
Бабушка: В туалет, пописать.
Мать: Тогда быстрей, я тоже хочу.
Бабушка: Зачем тебе, ведь уже стемнело?
В родительском подъезде, в квартире этажом ниже живет прекрасный стройный и мускулистый юноша, гомосексуально вежливый и со странными браслетами на руке. Ехал с ним в одном лифте. Подглядел, в какую квартиру он пошел. Знаю, что могу высчитать номер его телефона.
12 августа
Чудовищная телепередача по каналу Культура. Ее вел какой-то писатель в белом костюме, свитере в дырочку и в белых туфлях. Белый костюм был на нем из-за того, что обсуждали тургеневскую девушку. Один известный поэт начал говорить про девушек что-то очень интересное, но мужчина-писатель в белом, с морщинистым лицом, как у Брежнева в последние годы жизни, оборвал поэта на полуслове и сказал, что все, о чем говорит поэт, — неверно. И вообще, сказал писатель, в мировой литературе нет ни одного великого произведения, которое заканчивалось бы хорошо. И вся публика его поддержала. Вот вам самая читающая страна в мире.
Рафинированная красота некоторых людей на улице способна привести меня в ступор. В торговых центрах люди становятся еще красивей: они облагораживаются окружающими их товарами.
Шел по улице, и вдали над улицей в темноте парила большая желтая буква М, неоновый логотип международной сети так называемых ресторанов быстрого питания.
Третий день подряд проходил по этой улице, и в третий раз подумал, о том, что парящая над миром неоновая желтая литера М означает торжество мужского принципа. С другой стороны дизайн буквы напоминает женские ягодицы. Ну а клоун Рональд — это, как известно, вообще проводник в мир мертвых. Обратите внимание на его черно-белые гольфы и рыжие волосы.
17 августа
Ехал сегодня в метро, погрузился в дрему и фантазировал (как обычно фантазируют [согласно Фрейду] дети) о том, что я стал ничто. Но оказалось, что когда я есть, представить себе, что меня нет, абсолютно невозможно.
Весь день провалялся в постели, пытался заснуть, но не получалось: вспомнил бабушку по отцовской линии. Как однажды стриг ей ногти, мне было 10 лет, она тогда болела, я поранил ей палец, и текла кровь. Когда она умерла, ее отвезли в деревню, где она жила, в ее дом, мне тоже надо было ехать, а я боялся; я спал в той же комнате, где стоял гроб и горели свечи, на одной кровати со своей другой бабушкой, матерью матери, прижавшись к ней, а брат отца всю ночь сидел у гроба. Я больше никогда не был в нашем деревенском доме.
Потом я вспомнил Йоахима, своего знакомого по Кёльну. Он был искусствоведом. Время от времени мы с ним и фрау Пенкерт, она была моим ляйтером в университете, втроем сидели в кафе в японском саду у азиатского музея и пили чай. Иоахим был специалистом по африканскому искусству, и весной 1996 он поехал, кажется, в Гану. И там его застрелили. Не знаю зачем, но его родственники пригласили меня на его похороны. И был странный день: то светило солнце, то принимался дождь и сильный ветер. Йоахима хоронили в закрытом гробу. На следующий после похорон день мы с фрау Пенкерт пошли к нему в квартиру, которую уже надо было очистить. У Йоахима было много книг. Пенкерт выискивала книги, которые она ему одалживала, и те, которые он взял в университетской библиотеке, чтобы их вернуть. Я помогал ей. Вместе со своими книгами она прихватила три огромных фотоальбома Маплторпа, приговаривая: гросе, гросе, негершвэнце дрин. И еще первое издание Negerplastik Карла Эйнштейна. Я потом нес тяжелые книги…
Еще я думал, каким далеким был голос бабушкиной сестры за день до ее смерти: она позвонила бабушке, а я снял трубку, и она, пока бабушка шла из своей комнаты, поговорила со мной. Она умерла ровно два года назад. У нее был рак. А через две недели умерла отцовская тетка. Легла спать и не проснулась, и ее соседка все время повторяла: Шура вчера не ужинала, только сказала, что голова болит и пошла к себе, а я утром пришла ее будить, трогаю за плечо, а она уже коченелая.
А когда умирал Готфрид, он лежал на балконе, на своем коврике, тяжело вздыхал и пытался смотреть на солнце.
Ob die Welt ihrem Untergang entgegensteht? Verdient hat die's.
18 августа
По кухонной стене ползает страшный паук. А сперва он ползал по книжкам. Я не буддист, но убивать его жалко.