Пациентами с самым тяжелым течением COVID-19 на причалившем в порту Иокогамы круизном лайнере Diamond Princess оказались двое чиновников из японского правительства. Одному пассажиру, поднявшемуся на борт в Иокогаме и в дальнейшем сошедшему в Гонконге, диагностировали заболевание новой корона-вирусной инфекцией. На данный момент число подтвержденных случаев заболевания на борту лайнера достигло 634 человек.
В канадской провинции Британская Колумбия обнаружен один новый случай заболевания. Заболевший – въехавший в страну гражданин Ирана. Сейчас внимание Канады в контроле и профилактике эпидемии сместилось со строгого предотвращения въезда граждан КНР на строгое предотвращение въезда граждан Ирана и других стран мира.
Школа сообщила сотрудникам, что по возвращении в Чунцин им будет необходимо провести 14 дней на самоизоляции. Посольства Канады, Америки и Великобритании в Китае рекомендовали гражданам своих стран покинуть КНР. Туристическая отрасль заморожена, собираться в общественных местах запрещено. Не хочу возвращаться к занятиям. Лучше уж я буду вести уроки онлайн. Если, сходив в бар, чтобы выпить пива, или посетив торговый центр ради просмотра фильма, можно заразиться вирусом, то разве безопасно вести занятия, находясь лицом к лицу с учениками?
Вагон чунцинского метро после возобновления работы компаний и предприятий
Резиновая прокладка на дверце холодильника ослабла. Мою левую ногу почему-то свело судорогой. Боль была нестерпимая. Я выпрямил ногу и втираю в нее настойку арники[54], чтобы ослабить напряжение в мышцах. Раньше я мог поднять ногами 300 кг. А сейчас мои мышцы стали слабыми и вялыми. Я скинул еще один килограмм. Думаю, до начала лета я скину еще парочку.
Я оделся и вышел из дома, чтобы забрать доставку. У главного входа в школу мне отдали мою посылку. Она была упакована в белый пенопластовый яшик и сверху обернута пластиковой пленкой. Возвращаясь домой, я разорвал внешний слой упаковки ногтями. О, это оказалась рыба.
Пока я принимал душ, я представлял себя слепым. В этом деле есть три положительных момента: у меня рассеялся страх потерять зрение; во мне появилось чувство благодарности за то, что я все еще могу видеть этот мир; во время мытья головы я не волновался, что коронавирус попадет ко мне в организм через глаза.
Линь-цзы потратила целых 2 часа на уборку и приготовила обед.
Вчера суперраспространитель в Тэгу, Южная Корея, принял участие в религиозном мероприятии и собственноручно заразил около ста человек. Многомиллионное население Тэгу начало уходить на домашний карантин, чтобы укрыться от эпидемии. Из-за развития авиационной промышленности вирус может достигнуть любой точки планеты в течение одного дня. Правда, скорость распространения паники быстрее, чем скорость распространения вируса.
Я получил бесплатную демо-версию игры для PS4. Набирая авторов, разработчики дали мне опробовать игру. Если мне понравится, то я напишу для них сценарий. В самом разгаре игры вошла Линь-цзы и напомнила, что мне пора готовиться к урокам. Я убрал геймпад и сказал, что я как раз занят работой. Линь-цзы не поняла меня. Каждый раз, когда такое происходит, у нас возникают проблемы во взаимопонимании.
В полночь забираю доставку
На небольшом островке Ирландии есть кофейня, владельцы которой ищут доброжелательную супружескую пару для присмотра за ней. Они бесплатно предоставят проживание. Я откликнулся на объявление. Все-таки неплохо иногда предаться мечтам. Я полон противоречий: иногда я скучаю по былым ночным тусовкам, а иногда мечтаю о небольшом домике в Квебеке, где я смогу проводить дни, гуляя в полях и распевая пасторали.
Около полуночи я получил еще одно сообщение о доставке товара. Я снова оделся и вышел из дома. Мы с Линь-цзы договорились, что все поручения, связанные с выходом на улицу, я беру на себя. Она уже две недели не выходила наружу. Через затуманенные защитные очки я увидел тусклые огоньки фонарей. В ушах играла мелодия скрипки, похожая на саундтрек к фильму ужасов, у меня аж волосы дыбом встали. Я огляделся: вокруг ни души. Жуть, как страшно! Какая же страшная жизнь в период пандемии!
Мы обязательно вновь поднимем голову22/02/2020, суббота
День двадцать девятый. Я хорошо поспал, чувствую себя неплохо. Утром я провел одно занятие. Звук перемалывания кофе-бобов и радостный смех учеников слились воедино. В обед я съел знаменитую чунцинскую лапшу. Возможно, однажды мы переедем обратно в Канаду, найдем там живописное место, будем жить у воды, откроем домашний ресторанчик или кафе-барбекю.
Граждане Украины ужасно испугались, увидев эвакуированных из Уханя людей. Между ними и автоколонной, которая занималась транспортировкой этих людей, произошло ожесточенное столкновение. Автоколонне удалось прорвать оцепление только после того, как на место происшествия приехала полиция. Паника, которую сеют средства массовой информации, так же опасна, как и распространение вируса.
По мере распространения эпидемии жители Италии и Ирана начали носить маски в общественных местах.
Улицы Южной Кореи опустели, точь-в-точь как в Китае.
Одна канадка заразилась в Иране коронавирусом, и это послужило сигналом тревоги. Информация, запрашиваемая правительством Канады и центром по контролю и профилактике заболеваний, изменилась. Теперь они не ограничиваются вопросом: «Посещали ли вы Китай или знаете ли людей, которые были в Китае?» Видимо, ситуация действительно поменялась. Подтвержденные случаи заболевания COVID-19 обнаружены в 30 странах мира. Люди распространяют вирус между собой. Возможно, вирусоносители есть уже во всех странах мира. Чтобы взять под контроль распространение вируса, нам нужно быть вдвойне осторожными. Медработники, что трудятся на переднем крае, тоже должны быть готовы к действиям.
После обеда я навел порядок в документах на своем компьютере и немного почитал. Затем у меня был еще один онлайн-урок. Я рано поужинал, съел рыбу с жареной картошкой и листовыми овощами. Вечером я отвел последний на сегодня урок и наконец смог расслабиться. Когда ты занят работой, время проходит быстро и непринужденно. Я решил, что буду смотреть новости об эпидемии только днем, а вечером буду посвящать время тем вещам, которые мне нравятся.
Председатель Китайской Народной Республики Си Цзиньпин заявил, что пик эпидемии еще не пройден, ситуация по-прежнему очень серьезная. Эта новость успокоила меня. Каждый из нас надеется, что эпидемия закончится, но для этого необходимо время. Пока мы не можем хлопнуть друг друга по плечу и вздохнуть с облегчением, иначе все наши прошлые старания пойдут насмарку. Я мечтаю лишь о том, чтобы летом я смог уехать в Канаду и проведать бабушку. Ради этого я сделаю все, что угодно.
Район Чуниина
Мне пришла еще одна посылка. В ней были корм для собак, кофе и авокадо. Я поболтал со своим другом Стью, он приободрил меня. Он – человек оптимистичный, спокойный и крайне проницательный.
Веши, которые появились у нас в детстве, кажутся нам удивительными. Это такой период жизни? В моем детстве дети все время играли на улице. Я был свидетелем рождения телефонов. Сперва это был громадный переносной телефон. Потом он эволюционировал в телефон-раскладушку. А сейчас он стал смартфоном. Графика в компьютерных играх тоже изменилась, от плоского пиксельного изображения мы пришли к живой картинке виртуальной реальности. Следующую тысячу лет на Земле будет царить цифровая эра. Я был свидетелем того, как эта эра зарождалась. Я помню мир без интернета, помню, как компьютеры были соединены между собой локальной сетью.
На моих глазах глобализация выросла из простой идеи в настоящую реальность, автоматически управляемую искусственным интеллектом. Для миллиардов людей во всем мире была сформирована удобная, экономичная и надежная глобальная транспортная сеть. Раньше танцевальная музыка считалась ерундой, а сейчас ее исполняют на концертах, крутят в рекламе и пускают фоном в обувных магазинах. Я наблюдал рассвет Запада, его доминирование в области экономики, культуры, его огромное влияние на весь мир. Китайские экономика и культура постепенно шли на подъем. Когда китайская экономическая система стала второй по величине во всем мире, я переехал сюда.
Каждый день автоматизация и технология искусственного интеллекта меняют то, как устроен мир. Вполне возможно, что новый коронавирус ударит по глобальной транспортной цепочке, однако этот удар сделает нас еще крепче и сильнее. Шторм утихнет, и после него мы обязательно вновь поднимем голову.
Чуцинская медбригада отправляется на помощь в город Сяогань в провинции Хубэй
Надпись на транспаранте сверху: «Чунцинский отряд помощи городу Сяогань в борьбе с коронавирусной инфекцией».
Надпись на транспаранте снизу слева: «Это приказ! Профилактика и контроль – наш долг!»
Надпись на транспаранте снизу справа: «Мы исполним возложенную на нас миссию и благополучно вернемся домой».
Выигрывает тот, у кого хватит терпения23/02/2020, воскресенье
День тридцатый. Английское слово quarantine («карантин») произошло от итальянского выражения quaranta giorni, которое означает «40 дней». В целях предотвращения распространения чумы в Венеции все суда, прибывающие к венецианскому порту, были обязаны выстоять сорокадневный карантин за его пределами, чтобы удостовериться, что члены экипажа не заражены вирусом. Однако с бортов кораблей спрыгивали крысы и вместе с собой разносили чуму повсюду. Еще десять дней, и я отсижу карантин в подлинном смысле этого слова.
Я закрыл глаза и погрузился в прекрасные воспоминания о прошлом. Когда-то мы гуляли по бескрайним живописным лавандовым полям Прованса. Где-то у нас в ногах раздавалось радостное жужжание голодных пчел. Мы плавали на лодке вокруг вулкана возле Санторини, праздновали день рождения Линь-изы. Мы ташили за собой огромные чемоданы, шли по брусчатым дорогам Древнего Рима, неровное дорожное покрытие повредило чемодан Линь-изы, из-за чего она потянула плечо. В тот день я увидел, как одна старушка упала липом вниз посреди оживленной плошали. Она споткнулась на пешеходном переходе, где было очень много людей. Ее родственник в полной растер