Сентябрь, 25-го. – Родилась Генриетта-Эмма Д. [т. е. Дарвин].
Октябрь, 12-го. – [Поехал] в Шрусбери на 12 дней. Статьи о Sagitta и о сохранении семян.
Шестнадцать месяцев [работы] над книгой о «Вулканических островах».
1844
Январь, 5-го. – Отослал издателям рукопись «Вулканических островов». 13 февраля закончил исправление [корректур]. В промежутках и еще до того времени понемногу расширял и улучшал карандашный очерк теории видов на 35 страницах (написанный в середине лета 1842 г.).
Апрель, 23-го. – [Поехал] в Мэр и Шрусбери, вернулся 30 мая.
Июль, 5-го. – Послал написанный [мною] очерк теории видов (спустя семь лет после начала работы), около 230 страниц, м-ру Флетчеру для изготовления копии[236]. Исправил ее на последней неделе сентября.
Статьи об атлантической пыли, о планариях.
Привел в порядок свои коллекции.
Июль, 27-го. – Начал [писать «Геологию] Южной Америки».
Октябрь, с 18-го до 29-го. – [Находился] в Шрусбери.
1845
Апрель, 24-го. – Закончил в первом варианте [ «Геологию] Южной Америки» (девять месяцев).
Апрель, 25-го. – Приступил к [подготовке] 2-го издания «Дневника» [ «Путешествия натуралиста»]. 25 августа закончил его (четыре месяца). Недели две отдыхал, ничего не делал.
Апрель, 29-го. – [Поехал] в Шрусбери, вернулся 10 мая.
Джордж-Говард родился 9 июля.
Сентябрь, 15-го. – [Поехал] в Шрусбери, Линкольншир, Йорк. Декан Манчестерский, Уотертон, Чатсуорт. [Через] Кемп-Хилл вернулся домой 26 октября[237].
Октябрь, 29-го. – Возобновил [работу над] «Геологией Южной Америки».
4000 экземпляров нового издания «Дневника» [ «Путешествие натуралиста»] было продано на 1 января 1847 г.[238]
1846
Октябрь, 1-го. – Закончил последние корректуры моего [сочинения] «Геологические наблюдения в Южной Америке». Это сочинение и статья о Фолклендских островах в «Геологическом журнале» отняли у меня 18,5 месяцев; однако рукопись не была столь безупречной, как рукопись «Вулканических островов». Таким образом, [вся] моя «Геология» [т. е. все три геологических труда] отняла у меня 4,5 года; ныне 10 лет со времени моего возвращения в Англию – как много времени потеряно из-за болезни!
Октябрь, 1-го. – Статья о новой [форме] Balanus – Аrthrobalanus. 10 дней в Лондоне; в течение двух дней визиты и прием посетителей, несколько дней болел.
Ноябрь, декабрь. – Соnia и Меgatrema[239].
Февраль, 21-го. – [Поехал] в Шрусбери, 3 марта [вернулся] домой.
Июль, 31-го. – [Поехал] туда же, 9 августа [вернулся] домой.
Сентябрь, 9-го. – [Поехал] с Эммой в Саутгемптон на [съезд] Британской ассоциации; 12-го – в Портсмут и на побережье острова Уайт; 13-го – в Винчестер и СентКросс; 14-го – в Ретли-Абби и Саутгемптон; вернулись домой 17-го.
Сентябрь, 22-го. – [Поехал] с Эммой и Сюзен в Нол-Парк[240].
1847
Январь, 1-го. – Conia.
Февраль. – Balanus.
Март. – Acasta и Clisia.
Апрель, 14-го. – Потерял несколько недель из-за фурункулов и нездоровья.
Tubicinella. Coronula.
Декабрь, 18-го. – Анатомия стебельчатых усоногих [Реdunculata][241].
С 1 января 1847 до января 1848 г. Мёррей продал 236 экземпляров моего «Дневника». Всего до 1 января 1848 г. [продано] 4100 экз.
Февраль, 19-го. – [Поехал] в Шрусбери, 5 марта [вернулся] домой.
Июнь, 22-го. – [Поехал] на [съезд] Британской ассоциации в Оксфорд. – Бленейм – Нанитон – Дропмор – Бёрнгем – Биче[242]. [Вернулся] домой 1 июля.
Октябрь, 22-го. – [Поехал] в Шрусбери.
Ноябрь, 5-го. – [Вернулся] домой.
1848
Март, 20-го. – Закончил научную инструкцию [по геологии][243] и статью о переносе валунов с более низкого уровня на более высокий.
Апрель, 19-го. – Доложил [в Геологическом обществе] статью о переносе валунов. Обе эти [статьи] написаны в перерывы работы [над усоногими].
Около 1 ноября. – Начал [работать над видом Lepas] аnаtifera[244]. 13 января 1849 г. закончил.
Май, 17-го. – [Поехал] в Шрусбери. 1 июня [вернулся] домой
Июль, 22-го. – [Поехал] в Суонадж близ Уэргема и Корф-Касла. Затем, 29-го, на яхте сэра У. Симондса – в Пул, проведя утро в НьюФоресте[245].
Октябрь, 10-го. – [Поехал] в Шрусбери. 25 октября [вернулся] домой.
Ноябрь,17-го. – [Поехал] туда же, 26 ноября [вернулся] домой.
1848
С июля до конца года тяжело болел: головокружения, слабость, дрожь и частые тяжелые приступы тошноты. Мой отец умер утром 13 ноября на 83-м году жизни. Он родился в Личфилде 30 мая 1766 г. Он был 3-м сыном Эразма Дарвина (родившегося в Элстоне в 1731 г.). В Шрусбери он поселился около 1786 г.
1849
Январь, 1-го до 10 марта. – Cостояние здоровья очень плохое – частые тошноты, упадок сил. Работал, пользуясь каждым благополучным днем.
Март, 10-го до 30 июня. – Поселился на даче в Молверне[246]; полное безделье; здоровье значительно улучшилось.
Июль, 15-го. – Возобновил [работу над] систематической частью стебельчатых усоногих [Pedunculata] – современных и ископаемых.
Сентябрь, 11-го до 21-го. – [Находился на съезде] Британской ассоциации в Бирмингеме; в воскресенье поехал в Молверн.
1850
Апрель, 28-го. – Начал [работать над] систематикой сидячих усоногих [Sessilia].
Декабрь, 30-го. – Закончил [работу над] Balanus и Раchymina [Pachylasma?][247].
Июнь, 11-го до 18-го. – Молверн.
Август, 10-го до 16-го. – Лит-Хилл.
Октябрь, 14-го. – Хартфилд; 18-го [поехал] в Рамсгет[248]; 22-го [вернулся] домой.
1851
В начале года закончил ископаемых Lepadidae, подготовлял к печати современных Lepadidae.
Август, 18-го. – Начал [чтение] корректур.
Ноябрь, 12-го. – Закончил [чтение! корректур и начал [работать над] родом Conia (или сидячими усоногими) и Elminius[249].
Март, 24-го. – [Поехал] в Молверн с Энни и Этти, вернулся домой 31-го.
Апрель, 16-го. – Отправился в Молверн. 23 апреля наше дорогое дитя угасло[250]. 24-го я вернулся к Эмме. Наша любимая девочка родилась 2 марта 1841 г.
Июль, 30-го. – [Поехал] в Лондон и вернулся 10 августа [от] Эразма, [у которого гостил], чтобы посмотреть Выставку[251] и пр.
1852
Весь год [работал над] родами сидячих усоногих [Sessilia]. Acasta. (Pyrgoma и Escuria [?] – 41 день). Coronula (19 дней). Platytypes [Platylepas?]. Tubicinella. Xenobalanus. Chelonobia. (Chthamalus – 36 дней). Chamaesipho. Octomeris. Catophragmus. Вновь начал [работать над] Balanus. Рисунки Balanidae, сделанные м-ром Соуэрби, [готовы]. Начал [работать над] Verruca[252].
Март, 24-го. – [Поехал] на один день в Регби[253], затем – в Шрусбери. [Вернулся] домой 1 апреля.
Сентябрь, 11-го. – [Поехал] в Лит-Хилл. 16-го – вновь дома. (Проехал в пассажирском вагоне через Годстон и Райгет)[254].
1853
Весь год готовил к печати рукопись сидячих усоногих, а именно: Verruca, Alcippe.
Cryptophialus, Alcippe [передал] м-ру Соуэрби для изготовления рисунков 20 сентября.
Класс Cirripedia[255].
Июль, 14-го. – [Поехал] в Истборн, затем в Брайтон и Гастингс; [вернулся] домой 4 августа[256].
Август, 13-го. – [Поехал] в Хермитейдж, чтобы [посмотреть маневры на] Чобгемском поле. 17-го [вернулся] домой[257].
Ноябрь, 13-го. – Мне присуждена медаль Королевского общества.
1854
Февраль, 3-го. – Первые корректуры «Сидячих усоногих» [«Cirripedia sessilia»].
Июль, 15-го. – Закончил вторую корректуру того же. Сентябрь, 9-го. – Закончил упаковку всех моих усоногих, подготовку ископаемых Ваlanidae, распределение экземпляров моего труда [для рассылки] и пр. и пр. Для [прочтения] немногих оставшихся еще корректур «Ископаемых Balanidae» мне остается поработать с неделю или больше. Я начал [работать над усоногими] 1 октября 1846 г. 1 октября исполнится 8 лет с тех пор, как я начал! Но я потерял год или два из-за болезни.
Сентябрь, 9-го. – Начал распределять заметки для [сочинения о] теории видов[258]