Сосед из нашего подъезда, тот, что был ранен, помог нам. С помощью гибкого шланга он провел газ в наше жилье!
Ему 32 года. Часто ругает своего младшего брата — Резвана. Не пьет. Рассудителен. Или хитер? Его сестра приходила ко мне, учила меня печь хлеб.
Продолжаю.
День.
Лина-хохотушка явилась! Колени сбиты. Похудела. Жалкая и злая. Видно, попала в переделку и еле выбралась. Вот уж любительница острых приключений!
Я набирала воду у водовоза. Лина, чтобы меня унизить перед мужчинами — соседями, заговорила русским матом. С грязными словами обратилась ко мне.
Ждала, наверное, что я тем же ей отвечу. Провоцировала!
Куда там! Я глаза поднимаю на нее и говорю:
— Я, конечно, понимаю, что ты к такому обращению привыкла… Но я редко от кого слышу такую грязную речь в святой месяц!»
Она от злости не знает, что ответить мне, покраснела и бурчит:
— Святой месяц! Да прям!
А я ответила ей:
— Это уж для кого как!
Все засмеялись, и явно не в ее пользу!
В школе я дралась, опять из-за «русской фамилии».
Многие меня ненавидят. Обзывают. Но это пустяки.
Директриса школы из себя выходит, говорит, что дети «неуправляемые»… Меня не любит из-за головного платка, который я всегда ношу.
Метаморфоза: до войны, весной 1999 года девочек — старшеклассниц не пускали в эту же школу (!) на уроки без косынок.
Учителя стояли у входа, проверяли наличие сменной обуви и покрытой головы.
Теперь в школу, наоборот, велят ходить с непокрытой головой(?)
Я считаю: под каждую власть не подстроишься!
Главное — не вреди никому.
28 декабря 2000 г
Второй день Праздника.
Кто-то подложил мину на трассе. Бабахнула!
Аладдина нет!
29 декабря 2000 г
Стрельба ужасная! Какой — то смертельный фейерверк.
Темно — красные раскаленные болванки, хорошо видимые на фоне серого неба.
Снаряды — белые и оранжевые. Яркие, «золотые» пули.
На любой вкус!
Опять война началась?
Надо идти за водой.
Пришел во двор новый молодой мужчина. Ему нравится Лина — хохотушка.
Часами парень сидит рядом с ней на скамье, разговаривает.
Говорят, у его жены в войну оторвало голову снарядом… Может быть, Лина переменится!? Станет скромнее, лучше? Она — женщина красивая, смекалистая.
Новый друг нашей «Хохотушки» заходил несколько раз и к нашим верхним соседям. Говорил с ними о религии. О понятиях Честь и Совесть. В стенах и в дверях — дыры, многое слышно. Но его беседы мало что изменили…
В школу нам приказали наведаться числа 12 января.
Сегодня трассу открыли.
По ночам обстрелы. Из орудий. Мощные такие, как были военной осенью.
Недалеко от нас, в частном секторе, нашли четырех убитых мальчиков. Возраст от 12 до 15 лет!
Теперь: мои личные итоги прошедшего года и мои выводы.
Аладдин, действительно, был против вручения мне фотоснимка.
Он, очевидно, ругал Джинна за передачу снимка мне…
Кусум украла фотографию. Ее грех ничем не смоешь.
Но это было сделано по его просьбе…
Чтобы не подвести меня? Себя?
Старшая сестра этой женщины использовала мой дневник в личных целях.
Догадываюсь, она давала читать его заинтересованным лицам.
Получила за это вознаграждение.
Возможно, отдала его навсегда и не собирается мне возвращать.
Не знает, что мы сняли копию.
Скольким мужчинам я отказала из-за него?! Сколько пролила слез!
Главная моя беда — я не могу забыть Аладдина.
Дорогого моему сердцу, слепого… безумца.
Фатима-Будур
31 декабря 2000 г
Мы с мамой одни. Дома. Мама опять больна. Лежит и тихо стонет.
«Я»
6 января 2001 г
Я изнываю от скуки! Скорее бы в школу!
Вчера помогала грузиться бабушке Мансура.
Она вывозила оставшуюся часть личных вещей.
Кушать нечего. Дена нет. Сам он не придет. Скромный.
Верхние соседи вороватые и хитрые!
Лина «дружит» сразу с несколькими мужчинами во дворе. Тот хороший парень, что был внимателен к ней, перестал приходить в наш двор. Лина завидует мне. Моей молодости, внешности. Очень не любит. Зря! Лина! Зря! Приглядись! Я старуха внутри!
Судя по всему, я буду долго одинока. Очень долго.
Возможно, всегда.
Наверное, я не научусь притворяться и врать, как большинство людей.
Мне плохо! Ты не завидуй мне. Я ведь и так все время болею…
Будур
7 января 2001 г
Умер мой кот Ибрашка. Мир ему в верхних кошачьих мирах!!!
Будур
8 января 2001 г
Все, что было у нас в доме: не сильно заношенную одежду, остатки посуды, лучшие книги из домашней библиотеки, — я сегодня «задаром» продала! Купила маме лекарства. Буду опять делать ей уколы! Подсовывать таблетки! Денег вообще нет. Только на один день — на хлеб.
В семьях, где есть мужчины, они что-то мастерят или воруют.
Я не осуждаю никого, я понимаю — два года никакой работы нет.
Но что делать мне?
Я — школьница. Мне необходимо получить образование, мама болеет.
И сама я не в лучшей форме. Даже небольшая физическая нагрузка вызывает одышку. Как будто какая — то внешняя сила выбрасывает меня из жизни.
И, как приблудного зверя, подкармливают соседи. Это стыдно! Плохо!
Как страшно и горько! Не можем умереть… Жить тоже!
Была у Маши. У нее все в порядке! Она встречается с сельским парнем — чеченцем.
Он ей по душе! В помощи (занять мне денег) Маша отказала.
Лишних средств и у нее нет!
В школе у нас более 400 человек! Моя классная руководительница предложила собрать для меня по 1 рублю, чтобы людям не было тяжело. Директор школы разрешила.
Мне очень стыдно, но я согласилась. Две мои одноклассницы лично от себя дали мне по 100 рублей. Сами принесли к нам домой. Посмотрели, как жутко мы живем…
Я в шоке от их дружеского участия, чуть брезгливой жалости. Но я все же бесконечно благодарна этим девочкам. До слез. Получается, я — пятнадцатилетняя нищенка, просящая милостыню. Я принесла маме от одноклассников серого гладкошерстного кота. Страшный! Худой! Там, в доме, их было 6 штук! Мне, для больной мамы, отдали самого любимого! Мама, как увидела, заворчала:
— Что, хуже его не было?!
Но кот ей греет руки, пока я в школе, и «поет».
Я пообещала отнести кота назад, если не понравится…
Однако мама поцеловала его и заявила:
— Он такой же худой и несчастный, как мы! И такой же давно не мытый!
Так серый страшилка, кот Борзик, остался! «Борз» — Волк на чеченском языке.
Я пришла со школы, сделала маме укол, покормила ее рисом. В глазах у меня пляшут черные точки. Вижу плохо. Вышла погулять во двор.
Каталась на железных качелях. Это как — то успокаивает. Их из частного сектора притащили парни — соседи. Качаюсь и сплю.
Надо варить суп на масле на вечер и на утро. Потом — садиться за уроки.
Вместо уроков я сочинила стихи. Понятно, кому.
В нашей дружбе — зов орла таится!
Чистота и прочность горных скал!
Этой ночью пусть тебе приснится
Все, что ты навеки потерял!
Ни минуты не колеблясь в вере,
«Старшим братом» я тебя звала…
Почему не понял ты потери?
Той, что нас на муку обрекла.
О, мой брат! Ты бросил в сильном горе
Девочку, совсем одну — меня…
Неужели не страшишься скорых,
Вечных мук, вселенского огня?!
Царевна Фатима-Будур
11 февраля 2001 г
Ходила по талонам бабушки Мансура, получала хлеб.
Удивительно! Хлеб дают пенсионерам, а таким, как мы, — ничего!!!
Вчера мы всем двором помогали отъезду соседки — Андерсен.
Я увидела, как Лина и сплоченная компания, в которую входили чеченцы со второго этажа нашего подъезда и братья Борзовы, украли ее цветной телевизор.
Сообщники: шесть мужчин и одна женщина. Я велела вернуть!
Все стали мне врать, что это шутка! Потом что — то завернули в одеяло, передали в машину.
Сообщили хозяйке и мне:
— Это телевизор!
Позднее, я услышала, как они «ржали» во дворе.
Радовались, что обдурили меня и хозяйку вещей. В одеяле была тумба от кровати!
Внимание!
С этой минуты, мой дорогой Дневник, у меня враги в родном мне дворе.
Главное — не бояться!
Все эти люди долго шептались о том, что нас надо запугать и выгнать со двора. Либо убить…
Однако сегодня они явно стыдились. Лина опускала глаза, убегала.
Парни со второго этажа прислали свою маму с 20 рублями, «сахал», по — чеченски — «подаяние ради Аллаха», моей больной маме. До войны некоторые из этих людей обворовывали квартиры. В основном — «русские». Два раза нашим верхним соседом занималась милиция. Но мать выкупала его. Она много плакала, особенно из-за младшего сына. Находились заступники и друзья, работающие в РОВД.
Пожары войны пришли на помощь. Многие архивы были уничтожены.
Мама ругала меня за историю с телевизором:
— Исправить ты ничего не в силах. Зачем же лезть?!
Мне скоро — 16 лет! Кроме войны и массового воровства я ничего не видела! Очень обидно!
Стреляют в садах и на трассе.
И, словно аккомпанируя выстрелам, звучат из окон песни о войне, о героях — чеченцах.
Поет (по-русски) автор текстов и певец Тимур Муцураев.
У него гражданский надрыв, этим он немного похож на Высоцкого… Его стихи часто несовершенны. Но кто бы смог «совершенно» писать на чужом языке?!
Хрипловатый, по-горски гортанный голос завораживает.
Пытаюсь, в виде тренировки, подражать ему:
…Не страшись!
Страх влечет тебя во тьму!
Солнца луч не опасен никому.
Минарет, тонкий месяц и — звезда,
Что еще видел лучше ты, когда?
Ночь пришла.