Али злится, когда видит — мы общаемся.
Сегодня я видела, как Али мирился с Хасаном.
В их руках мелькнули доллары.
Подошла Машенька. Она живет в чеченской семье с новым мужем!
Маша очень понравилась его старикам!
Особенно тем, что после обряда и свадьбы встала затемно и выгнала пастись коров!
Убрала, пока все спали, большой двор! Машка работящая! Теперь один раз в неделю она приезжает с продуктами и с деньгами к своей маме и к сыну от первого мужа.
Пока она живет в селе. Ей — не впервой. Довольна! У ее мужа есть дети от первой жены.
Жениться на Маше ему разрешил старейшина семьи. Маша готовилась. Ей необходимо было удивить, порадовать родных мужа. Ведь приданого у нее нет. Она наизусть выучила и рассказала несколько сур из Корана! Самый старший дед удивлялся и только головой вертел… Через пару месяцев молодоженам обещают подарить отдельное жилье в городе Грозном. Исламская вера пошла Маше на пользу. Личная жизнь устроилась.
Теперь все зовут ее — Макка.
Я не уверена, надолго ли?! Я ни в чем теперь не уверена…
Ведь на Маше трое чужих детей! Они называют ее мамой. Слушаются.
Старшей девочке скоро в школу. Машка совсем «очеченилась»!
Я простодушно похвалила ее платок, сказала, что он ей идет и сам по себе необыкновенно
красив. Маша тот час сняла его и протянула мне:
— Платок — твой! Твой, раз понравился — дарю! Дарю!
Это было настолько от души и трогательно, что я в ответ тоже сорвала со своей головы косынку и заявила:
— Ты мне — сестра! Меняемся! На память!
Мы обнялись и расцеловались при всех.
Машка на радостях купила моей маме виноградный сок и селедку.
Ох! Как я рада за Машу! Она давно заслужила свое счастье.
А я, именно сегодня, хорошо наторговала!
Купила картошки 2 килограмма и 300 грамм сыра, домашнего.
У нас с мамой будет шикарный, праздничный обед!
Мой молодой сосед передал для моей больной мамы хлебные палочки и пирожное!
Завтра я торговать не буду. Поеду за своим пособием.
В нашем районе дают, но очереди большие. Можно получить только за один месяц.
Директор школы мне передала новые лекарства в ампулах, «папаверин» и анальгин, те, что прописали моей маме.
Фатима — царевна Будур
17 марта 2001 г
Утро. Я дома.
Вчера получила свое пособие — 116 рублей. Сразу купила себе нижнее белье.
Семьдесят рублей за него отдала!
Женщина из очереди за детским пособием увидела, что я в порванной, зашитой куртке. Она «молчком» сходила к себе домой, принесла и подарила мне пальто своей погибшей дочери. Просила помолиться за нее…
(Дочь, девушку 17-ти лет, ранило 31 декабря 2000 года на улице! В область легких. Она умерла.)
Пальто светлое, почти белое! Качественное и, наверное, дорогое.
Оно застегнулось на мне с трудом — оказалось узковато. Но когда я надела его, очередь за пособием дружно «ахнула» и «охнула», так было здорово!
Уставились все! И мужчины и женщины!
Я была довольна, потому что услышала слова восхищения…
Я грешу тщеславием и очень скучаю по добрым словам.
Целовала и благодарила за щедрость и отзывчивость, заплаканную женщину.
Пожелала здоровья ее младшим детям!
Светлой памяти и милости от Всевышнего погибшей молоденькой дочери…
Когда я переоделась дома и обновленной приехала на рынок, случилось вот что.
Черный Принц Али выскочил ко мне навстречу! Слегка загораживая проход между столами,
произнес вежливо и с почтением:
— Здравствуй! Сестра! Добрый день, сестра!
В этот же день узнала на рынке, что в районе Ханкалы нашли около 200 трупов. В основном мужчины. Женщины среди убитых также были!..
Все — мирные жители. Некоторые — торговцы с рынка. Позавчера взорвалась машина «Жигули». Думаю, что фугас был управляемый, так как в этот момент рядом проходила колонна БТРов. Пострадало восемь случайных прохожих!
Значит, если я попаду в ситуацию, когда рядом идет военная колонна, — надо прятаться за стену или за широкое дерево. Лучше временно стать ниже ростом, присесть. Пока она не пройдет.
В Новогрозненском районе (я не была там, даже не знаю, где это?) произошло нападение на колонну военных. Две машины взорвали. Был сильный обстрел. Среди прохожих — убитые и раненые.
Женщины злятся. Многие чеченки говорят: «Вышли бы за город и там дрались, кому не надоело!»
Я успела заметить, что мой молодой сосед с кассетами печален…
Не такой, как всегда. И на меня очень грустно смотрит. Дома кто заболел?
Озабочен своей учебой, торговыми делами?
Я, как заметила, сразу подошла.
Спросила:
— Что с тобой!? Как ты?
Но он не ответил. Только кивнул: «Привет!»
Царевна Будур
19 марта 2001 г. (вечер)
Завтра — мой день рождения. По «хиджре» он уже прошел.
Сейчас вечер. Все вкусное мы, как ни делили и ни растягивали, съели.
Завтра, Бог даст, — пойду торговать! Только что разорвался снаряд за окном, очень близко. Вся комната озарилась белым светом. Пять часов вечера. С работы и с рынка идут домой люди… С молодым соседом на рынке я поссорилась из-за Аладдина.
Он насмехался, говорил, что кое-что читал (?!)
Я сказала, долго не думая:
— Это поэтому ты несколько дней «не в себе»?!
В школе я поругалась с сестрой Дена. Полоса неприятностей и ссор.
Значит, негатив не в них, а во мне. Надо анализировать. Видела старшую сестру Кусум. Она сама подошла и сказала, что мой дневник у тети.
Тетя его вернет?
Террористы захватили самолет «Москва — Стамбул».
Самолет задержали в Турции!
Фатима — царевна Будур
31 марта 2001 г
Мне 16 лет! Возраст первого бала! Кажется, так писал Толстой?
Вокруг меня — помойка.
Ямы в коридоре в полу, пахнет из сырого подвала крысами и нечистотами, обломки стен нависают над головой, и грязные сырые дрова, кажется, навсегда поселились на кухне.
И непременная часть здешнего бального ансамбля — падающие, всегда некстати, кирпичи: привет от разрушенной стены моего дома.
Надо выбегать, а не выходить, из подъезда, Иначе плита или кирпич могут свалиться на голову. Этажи лежат друг на друге наклонными пластами…
Мой день рождения дома прошел удачно. Пришла любимая мной с детства тетя Лейла! Она поздравила меня.
Принесла нам пакет разных продуктов, мне — дезодорант «Черная магия»
Да. Магия мне очень бы сейчас понадобилась!
Мой сосед с кассетами прогнал меня со стола! Он купил его у его хозяйки!
Весь! Целиком и полностью!
Вот отчего он был печален, неразговорчив. Вот какие проблемы решал!
Грустил, расставаясь со своей совестью. А я думала — мы товарищи…
Спасибо! Он научил меня: в бизнесе дружбы нет.
Человеческие отношения — воспаленный аппендикс. Не нужный внутри мира, где я живу. Наверное, взрослею, раз понимаю такое.
Я опять скитаюсь с тяжелыми пакетами книжек.
Мои покупатели, которые шли за определенной литературой, заказав себе книги, не могут отыскать меня! В результате доходы падают!
У Хасана несчастье. Умер брат. Когда я узнала, тотчас пошла к нему.
Сказала все положенные слова утешения. Хасан хороший (по отношению ко мне) человек. Отличный отец своим детям.
Пусть эта потеря не сломит его!
Маша больше не приходила. Вероятно, занята со своей новой семьей.
Постоянно слышна канонада. Идут бои. Покоя нет!
Мимо по торговому ряду проходили старшая и младшая сестры Кусум.
Удивили меня тем, что обе поздоровались! Видимо, делить нам больше нечего.
Наш «делитель» сбежал!.. Такая математика «для девочек»: «делимое», «делитель»…
Болят глаза.
Царевна Будур
11 апреля 2001 г
Вечер. Дома.
Я была в комендатуре. По просьбе моего директора школы, переданной через ее знакомых, из милицейской кухни мне дали продукты. Картошку — 4 килограмма; бурак — 2 килограмма; баллон консервированной моркови; капусты — 2 вилка. Консервы: 2 банки тушеного мяса и 2 банки «сайры». Подсолнечное масло в маленькой канистре.
Я с трудом дотащила все это к себе домой! Столько еды! Колоссальное богатство для нас с мамой.
На рынке взорвали БТР. Была паника!
Три дня тому назад Хасан сообщил, что Аладдин почти неделю находится в городе Грозном. Хасан рассказал Аладдину: моя мама второй год больна…
Но Аладдин не подошел ко мне… Не проведал мою маму. Ему плевать! Желания нет.
Тем не менее, мои дела и сегодня и вчера идут неплохо.
Мне подарили 100 рублей!
Сложились женщины. Соседки по торговому ряду. Сказали:
«Купи себе обувь летнюю. Жарко! Калоши давно снимать пора».
Я плохо переношу весну. Один день радуюсь ее свету и теплу.
А другой — несказанно раздражает меня.
Царевна Фатьма-Будур
15 апреля 2001 г., воскресенье (вечер)
На рынке были убиты русские женщины.
Очевидцы рассказывали:
«Умирая, они долго мучились. Никто не оказал им помощи, не вызвал врачей! Никто!
Наоборот, некоторые люди подходили к ним и срывали с раненых золотые украшения! Серьги, цепочки».
Это видел и рассказал наш сосед, один из сыновей Нуры.
Я их не видела. И ничем не могла помочь.
За некоторое время до этого происшествия я отошла к киоскам, где торговали шоколадом. Начала из бутыли с водой мыть руки после еды.
Я была в большом платке. И в старой синей куртке.
Неожиданно рядом со мной оказался светлый чеченский паренек лет 16-ти с пистолетом в руках. Он прошептал:
— Уходи! Собирай свой товар и беги! Сейчас здесь будет стрельба!
Я не стала ни о чем расспрашивать незнакомца, а собралась и ушла с рынка. Потом началось… Толпа сорвала с умирающих русских женщин украшения, и никто не оказал им помощи. Это были женщины, на праздник Христианской Пасхи, пришедшие на рынок за продуктами!