[199] один местный паб подвергся такому массированному нападению, что полиции пришлось вызывать подкрепление и даже вертолет, с помощью которого можно было отследить перемещения приезжей фанатской группировки. В сезоне 1986/87 поклонников «Херефорда» не пустили на матч в Торки, так как предыдущая встреча команд на «Плейнмуре»[200] закончилась столкновениями, к тому же приезжие фанаты выдрали и сбросили на поле большинство пластиковых сидений на своей трибуне.
Эта грустная история длится и по сей день: только, кажется, клубу удается отсечь от себя одних хулиганов, как тут же появляются новые. Попытка устроить засаду на фирму клуба «Бёрнли»,[201] известную как «Отряд смертников», дала понять, что хулиганы «Херефорда» не хотят, чтобы о них забывали. Они напали на паб фанатов «Бёрнли» и вышибли там все стекла. Одному полицейскому разбили голову так, что пришлось накладывать швы, к тому же на месте боя были обнаружены самодельные ножи. Не так давно, в январе 1996 года, за передвижением фанатов на кубковом матче против «Тоттенхэма» следило полицейское разведывательное спецподразделение (это могло быть связано с тем, что фанаты обоих клубов известны своей активной поддержкой национальной сборной, а полиция в то время вовсю вела подготовительную работу к чемпионату Европы'96). Прямо перед телекамерами и парящим в небе полицейским вертолетом хулиганы устроили «достойное» представление, учинив беспорядки и на стадионе, и за его пределами по окончании встречи.
Пусть у «Херефорда» нет настоящего дерби и сейчас он не играет в Лиге[202] — всем известно, что тамошние хулиганы не успокоятся и к ним нужно относиться с огромным вниманием и осторожностью.
А теперь задумайтесь еще раз: что бы вы делали, не будь у вас подлинных футбольных врагов? Да, мы их ненавидим, но, возможно, стоит порадоваться, что они у нас есть.
Глава седьмаяНА МЕСТНОЙ СЦЕНЕ
Среди всех дерби, существующих в британском футболе, самый высокий градус ненависти и агрессии зачастую свойственен таким матчам, от которых этого, казалось бы, никто не ждет. Бристольское дерби, о котором речь пойдет чуть позже, — классический пример. То, что на сторонний взгляд не должно выходить за рамки обычного междусобойчика, превращается в светопреставление — усилиями хулиганов, нередко переходящих все границы дозволенного. Другим примером может служить противостояние «Кардиффа» и «Суонси»,[203] проявившееся в бесконечной череде стычек. Сюда можно добавить также матчи «Рединга» с «Оксфордом».
Еще одно дерби, подтверждающее наш тезис, проходит на южном побережье Англии. «Портсмут» всегда славился большой и легковозбудимой армией поддержки, но ненависть, с которой небезызвестная группировка «657» относится к своим соседям из «Саутгемптона»,[204] порой превосходит всякое разумение. Откровенно говоря, она граничит с сумасшествием, чему мы как-то раз были свидетелями.
Ниже представлен очерк этого противостояния, уходящего корнями в 1970-е годы. Он основан на сведениях, полученных нами от человека, попросившего не называть его имени. К ним мы добавили и другую информацию об истории вражды двух этих клубов. Вынуждены признать, что в очерке представлена только одна точка зрения — фанатов «Портсмута», — но, в любом случае, содержащихся в нем сведений достаточно для того, чтобы вас шокировать.
Как и большинство болельщиков других команд, мы называем своих врагов-соседей «говнюками» (а их клуб соответственно — «Говногемптоном»[206]). Несколько лет назад саппортеры «Говногемптона» тоже стали называть нас «говнюками», хотя до того (по определенным причинам) использовали словечко «skates».[207]
Но на них все не замыкается. Если к нам приезжает какой-нибудь придурочный клуб, вроде «Рединга», с экс-«говнюком» в своем составе, мы и ему устраиваем головомойку. Таким образом, речь идет не о простой вражде, а о чистой, доведенной до предела ненависти.
Насколько я знаю, впервые наше противостояние обозначилось в сезоне 1969/70, когда наши команды проводили «товарищеский» матч на «Делле»[208] в честь какого-то бывшего игрока «говнюков». Перед игрой имела место жесткая стычка, а на стадионе «помпи» заняли почти половину трибуны «Милтон Роуд», которая в те времена была территорией одних лишь «говнюков». Когда стало ясно, что «помпи» и здесь добились успеха, на поле полетели дымовые шашки и бутылки. Хотя сам матч закончился в 21.30, столкновения продолжались до 22.15; в результате два человека оказались в больнице, а семерых задержала полиция. В том же сезоне на «Делле» играл «Эвертон», и этот матч стал знаменит благодаря драке, начатой большой группой фанатов «Портсмута», которые, продвигаясь по Саутгемптону, нападали поочередно то на болельщиков «Эвертона», то на «святош».[209]
В сезоне 1972/73 «помпи» принимали у себя «Астон Виллу», и группа из ста фанатов «Саутгемптона» двинулась вместо Бирмингема на «Фрэттон Парк».[210] Это привело к массовому побоищу на авеню Голдсмит — улице, которой суждено было стать традиционным местом выяснения отношений между фанатами двух команд.
Пару сезонов спустя, когда нам предстояло встретиться на «Делле», 315 «помпи» были арестованы при въезде в город: им предъявили счет за то, что они в пух и прах разнесли вагоны поезда, на котором приехали в Саутгемптон. А затем «помпи» опять прорвались на трибуну «Милтон Роуд», и в результате новых беспорядков один фанат попал в больницу с подозрением на перелом шейного позвонка. Во время матча 14 человек были арестованы, а еще 60 выдворены за пределы стадиона. Эта игра также «прославилась» нападением болельщика «Саутгемптона» на арбитра Клайва Томаса.[211]
Во время ответной встречи команд на стадионе «Фрэттон Парк» беспорядки продолжились, и фанатам «Саутгемптона» вновь крепко досталось.
В следующем сезоне перед матчем на «Делле» на улицы города вышла целая армия полицейских — 230 человек, целью которых было сохранить общественный порядок до начала игры. На их счастье, из-за сильного ливня многие фанаты воздержались от вылазки в центр города, хотя кое-где были отмечены небольшие стычки. Затем, когда за четырнадцать минут до окончания игры «Саутгемптон» забил свой четвертый гол в матче, 400 «помпа» покинули трибуну «Арчерз Роуд» и, не обращая внимания на дождь, помчались в центр города, нападая на местных прямо на бегу. Они били окна в домах, магазинах, офисах, пока их не остановила полиция и не отогнала к центральному вокзалу. На автобусных остановках тоже происходили стычки, а у отеля «Ройял» полиции пришлось даже разнимать две группы молодчиков, охаживавших друг друга металлическими цепями. Один местный житель подвергся нападению и получил синяк под глаз, когда попытался приструнить нескольких портсмутских фанатов, мочившихся у него в саду. В конечном счете полицией были арестованы 22 человека, причем четверо из них — за нападение на самих копов.
Перед началом сезона 1978/79 к «Помпи» приехал на товарищеский матч «Челси», и это событие ознаменовалось страшными беспорядками, которые в основном развернулись между стадионом и Фрэттонским железнодорожным вокзалом. По ходу дела полиция арестовала 27 фанатов. Но особо «примечательный» инцидент произошел в поезде, отправившемся из Фрэттона[212] в Саутгемптон в 17.35: небольшая группа, из девяти саутгемптонских хулиганов, специально приехавших, чтобы поддержать «Челси» (!), напала на четырех фанатов «Портсмута». Сначала обе группы скандировали оскорбительные речевки в адрес друг друга, а когда поезд подкатил к Фарэму,[213] в вагоне закипела драка, вылившаяся и на платформу. Она завершилась тем, что 17-летнего «помпи» сбросили на рельсы, и он попал под колеса. Ему раздробило правую ногу, и семь дней спустя хирурги были вынуждены ее ампутировать.
Трения между фанатами продолжались, хотя и не всегда приводили к прямым столкновениям. В начале восьмидесятых «помпи» додумались до следующего «нововведения»: они стали заливать синей краской автобусы «Саутгемптона» по пути их следования на матчи с «Брайтоном».[214] Все до гениального просто — залить крышу автобуса, когда тот проезжает под мостом, и, если повезет, краска просочится через окна внутрь салона. Эти «операции» стали обычным делом и настоящей головной болью для водителей «Саутгемптона». Пресечь их было не так-то просто: не расставишь же полицейских на всех мостах между Саутгемптоном и Портсмутом.
В сезоне 1983/84, получившем название «год хулиганов», беспорядки вспыхнули с новой силой, удивившей даже тех, кто принимал в них участие. Началось все с матча четвертого раунда Кубка Англии на «Фрэттон Парк». Еще до начала матча два моба, каждый из 250–300 человек, устроили побоище на авеню Голдсмит. Среди первых жертв оказались 21 — летний фанат «Портсмута», которому сильно повредили глаз по пути на стадион, а также полицейский, попавший в больницу с переломом руки.
На самом «Фрэттон Парке» поле подверглось бомбардировке монетами и другими «метательными снарядами», но к куда более серьезным последствиям могло привести то, что некоторые фанаты «Портсмута» пронесли с собой кусачки и попытались разрезать ограждение, чтобы напасть на поклонников «Саутгемптона». Их, однако, успели остановить. Игра увенчалась тем, что «Саутгемптон» в очередной раз забил на последних минутах гол и вырвал победу. Фанаты «Портсмута», поняв, что до болельщиков «Саутгемптона» им не добраться — на стадионе их охранял мощный полицейский эскорт, — тысячной толпой бросились на стражей порядка. В итоге к «Фрэттон-бридж»