Однако, как только это будет сделано, Боулдера можно убить. По крайней мере, в память о Мирелле.
Ковит с Нитой перешли на другую сторону дома, к занавешенному окну. Он разрезал ножом москитную сетку и забрался внутрь. В комнате, которую они выбрали, было темно, и Нита радовалась, что у нее есть Ковит, который всегда знает, где находятся люди в здании.
Она пролезла в окно и спрыгнула на плюшевый ковер. Под ее весом заскрипели половицы.
Ковит двигался бесшумно. Интересно, как он это делает? Она должна попросить его научить ее. Похоже, это полезный навык.
Ковит подошел к двери комнаты. Нита слышала приглушенные голоса, говорили по-английски. Ковит посмотрел на Ниту, указал на дверь и поднял три пальца, в ответ Нита подняла пистолет.
Ковит пинком открыл дверь.
В комнате за столом сидели трое мужчин и играли в карты, потягивая алкогольные напитки. Все они были одеты в пропотевшие белые майки и камуфляжные штаны, а на ремнях у них висело несколько видов оружия. Боулдера среди них не оказалось. Все трое удивились, их рты открылись.
Сколько времени прошло с тех пор, как кто-нибудь пытался убить Боулдера в его собственном доме? Когда тебя начинают бояться, страх действует как сдерживающий фактор. Чужой страх сделал Боулдера слишком самоуверенным. Скоро он об этом пожалеет.
Нита крепче сжала пистолет, прицелилась в охранника, который тянулся к своему оружию, выстрелила. И промахнулась. В отличие от Ковита. Двигаясь со скоростью и ловкостью каскадера из фильма про боевые искусства, он пересек комнату и начал наносить удары. Его вездесущий нож перемещался от одного к другому, оставляя за собой только кровь и упавшие тела.
Двоих Ковит уложил на пол в считаные секунды, но третий поднял пистолет. Нита спустила курок первой. Теперь уже три раза, для верности.
На этот раз все три выстрела попали в цель. Хоть и не в лучшие места. Одна пуля угодила в руку, другая – в плечо, а третья – в бедро, но мужчина все равно повалился на пол, вопя от боли. Ковит выставил ногу и отбросил выпавшее из рук охранника оружие.
В следующий миг дверь на другой стороне комнаты распахнулась, впуская еще двоих мужчин, прибежавших на звуки выстрелов. Один, как и первые трое, был в майке и камуфляжных штанах. Другой был в белой рубашке на пуговицах с закатанными рукавами и брюках и держал в руках настоящую большую пушку. Базуку? Пулемет?
Ну конечно, Боулдер притащил огромную пушку. Просто замечательно.
Нита выстрелила в последнего охранника, а Ковит ринулся вперед. Не обращая внимания на устрашающую позу и гигантское оружие, он приставил нож к горлу Боулдера, даже не дав тому прицелиться. Руки Боулдера сжимали пушку, но с ножом у горла вся эта огневая мощь была бесполезна.
– Брось оружие, пожалуйста, – прошипел Ковит. Уголок его рта искривился в безумной улыбке, на лице проступило едва сдерживаемое возбуждение.
Валяющиеся на полу охранники стонали. Все, кроме одного, были еще живы, однако все они получили тяжелые ранения. Ковит дрожал от удовольствия, и рука, сжимавшая нож у горла Боулдера, тоже слегка подрагивала. Из небольшого пореза на шее Боулдера вытекала тоненькая струйка крови.
Не сводя глаз с Ковита, Боулдер бросил оружие. Нита начала обходить комнату и собирать пистолеты. Она снимала их с ремней и поднимала с пола. Один охранник попытался ее схватить, но Ковит двигался быстрее и наступил на его руку ботинком.
Издав вздох удовольствия, Ковит достал пластиковые стяжки, которые они взяли в доме Рейес, и привязал Боулдера к стулу.
– Что будем делать с охранниками? – спросила Нита.
Все тело Ковита забилось в судорогах, почти как в начале приступа, и один охранник умер. Нита видела, как его тело обмякло и будто сжалось, когда душа его покинула.
Ковит выдохнул, лицо его расплывалось в довольной улыбке. Он посмотрел на оставшихся охранников и склонил голову.
– Оставь их. Без помощи врачей им долго не жить. – Он закрыл глаза. – Я всегда это чувствую.
Нита взглянула на него и пожала плечами. Если они все равно умрут, почему бы не позволить Ковиту несколько минут насладиться их болью?
С безумной, жуткой, неправильной улыбкой на лице Ковит сел напротив Боулдера, вращая в одной руке нож.
Сверля его взглядом, Боулдер спросил:
– Что это?
Нита засмеялась. Боулдер повернулся, чтобы посмотреть на нее, и выражение лица Ковита под названием «маска безумия» на мгновение сменилось беспокойством.
Нита не могла сказать, почему она засмеялась, да еще и не обычным, а немного пронзительным и истеричным смехом. Она стояла в комнате, полной умирающих людей, и просила какого-то парня пытать криминального авторитета, чтобы украсть его деньги. Когда это случилось? Как она докатилась до такой жизни?
Когда она решила, что к такой ситуации можно нормально относиться?
«Когда он забрал у Миреллы глаз. Когда он даже не понял, кого убил», – ответил внутренний голос.
Этот человек заслужил все то, что сейчас с ним происходило.
– Мистер Боулдер. – Нита улыбнулась ему. Она была уверена, что выражение ее лица еще безумнее, чем у Ковита. – Мы с другом ищем финансы.
– Что?
– Деньги. – Нита решила больше не шутить и увидела, как в болотисто-зеленых глазах Боулдера вспыхнул страх. Его блестящей белозубой улыбки сейчас не было и в помине. – Где ваши деньги?
Его голос был холодным, в каждом слове слышалось высокомерие:
– Я не дам тебе ни цента. Не смей так со мной обращаться. Ты даже не представляешь, с кем связалась.
Нита пожала плечами, в последний раз одарила Боулдера кривой улыбкой и сказала:
– Хорошо, если вы не хотите отвечать мне, можете ответить моему другу.
Нита повернулась и вышла из комнаты, позволяя Ковиту заняться тем, что у него получалось лучше всего.
Глава 30
Крики длились недолго. Как показалось Ните, секунд тридцать.
Ковит вышел к ней и закатил глаза.
– Он сдался.
– Как-то быстро. Ты думаешь, он лжет?
– Нет. – Он пожал плечами. – Этот мужик до дрожи боится боли. Он сделает все, чтобы избежать пыток. То, что он так быстро сломался, – хороший признак: значит, он говорит правду.
– А-а, – протянула Нита.
Какие же интересные вещи она узнаёт с тех пор, как попала сюда!
– Ты можешь проверить наличие денег? Спальня наверху, сейф под кроватью. Код: 09-04-18.
– Под кроватью?
Ковит только покачал головой. Он явно был доволен.
– Я знаю. Так печально и предсказуемо. Нам даже не понадобится сам мужик.
Нита поднялась наверх, и, конечно же, сейф оказался именно там, где ей сказали. Она вытащила его и повернула диск набора. Раздался щелчок, а затем Нита открыла тяжелую дверцу. Внутри лежали пачки купюр. Здесь, наверное, можно было насчитать тысячи долларов. Она взяла одну пачку, вытянула из-под резинки купюру, подняла ее на свет, чтобы разглядеть водяные знаки. Купюра выглядела настоящей.
Нита просто сидела, осознавая: у нее получилось. Она достала деньги. Она может сбежать.
Черт, этими деньгами она могла бы заплатить за колледж. При этой мысли ее губы растянулись в радостной улыбке, и часть ее хотела рассмеяться, но Нита чувствовала, что если сейчас издаст какие-то звуки, в них будет что-то истеричное, поэтому она сдержала смех.
Все с той же глупой улыбкой Нита покачала головой и вытащила прочее содержимое сейфа. Открыла папку с фотографиями неизвестного ей мужчины, входящего в здание. Просмотрев несколько фотографий, она наткнулась на снимок, на котором мужчина входил в спальню с кем-то явно слишком молодым, и замерла. Компромат.
В сейфе хранилась целая стопка похожих папок с фотографиями людей, которых Нита не знала. Имелся там и жесткий диск, который (она была готова поспорить) был защищен паролем. Еще компромат?
Нита выпрямилась, посмотрела на разложенные вокруг нее фотографии, на лежавшие в сейфе пачки денег, затем опустила взгляд на телефон Рейес. Похлопала по карману, куда положила списки коррумпированных полицейских. Ей было интересно, какую ценность они имеют для определенных людей.
На лестнице послышались шаги, и Нита обернулась и напряглась, подняла пистолет и встала на ноги, но опустила его, когда в комнату вошел Ковит.
Когда он увидел деньги, его глаза округлились.
– Ого.
– Ага.
Ковит широко улыбнулся.
– Я не думаю, что в мире есть охранник, которого мы не смогли бы этим подкупить.
Нита посмотрела на него.
– Где Боулдер?
– Там же, внизу. Он обмочился, и там начало вонять. Да и ты что-то задержалась. Поэтому я решил пойти и узнать, как у тебя дела.
– Извини.
Нита убрала с лица прядь волос. Телефон Рейес, лежавший на полу, внезапно зазвонил. Нита свирепо посмотрела на него и пожалела, что до сих пор не разобралась, как отключить звук.
Можно было бы и ответить, но, по правде говоря, она не видела смысла в том, чтобы продолжать притворяться Рейес. Если повезет, уже через несколько часов они будут покидать этот ужасный рынок на лодке.
– Что-нибудь интересное? – спросил Ковит.
– Какой-то компромат. Деньги.
Он рассмеялся.
– Деньги я вижу. Они пахнут свободой.
Ните следовало улыбнуться, но ее пальцы задержались на компрометирующих фотографиях. Боулдер был сверхъестественным существом, как и сама Нита. Его можно было продать на черном рынке в любое время, но из-за его положения в обществе никто не пытался это сделать. Знаменитостям убийство может сойти с рук, обычным людям – никогда. Если человек имеет вес в обществе, на него не действуют обычные правила.
– Нита, о чем ты думаешь? – спросил Ковит, опускаясь на корточки рядом с ней. Его лицо выражало беспокойство.
Нита посмотрела на него. Она наблюдала за его темными глазами, оценила изящество, с которым он присел. В ее голове крутились мысли о том, как быстро Боулдер уступил требованиям Ковита. На каждого уважающего себя диктатора и босса мафии работал как минимум один занни. Эти существа были символом власти, а власть означала защиту.