– Ну, не так уж…
Она резко замерла, будто ударившись о стену. Повернулась в другую сторону, так что Нив больше не видела ее лица, и уставилась на то, что задела рукой, пока потягивалась.
Нив поморщилась и приподнялась на локтях, глядя туда же поверх сестры.
Арик.
Он свернулся на боку, будто снег был пуховой периной, грудь у него вздымалась и опускалась от ровного дыхания. Темные кудри свисали на лоб, а губы изгибались в легкой улыбке, будто он никогда не ведал никаких забот.
– Он вернулся с нами, – проговорила Нив тонким и надломленным голосом человека, проснувшегося после долгого сна. – Когда мы… сделали то, что сделали, это вернуло и его тоже.
Рэд смотрела на него огромными остекленевшими глазами.
– Он не умирал, не по-настоящему, – прошептала она. – Просто… застрял между мирами. Как мы. Наверное, потому и вернулся.
Чудовищная ненормальность того, что они сделали, плавно оседала в их сознании, будто лист, постепенно тонущий в реке. Лишившись душ, они остались собой. Так долго продержав в себе магию, утратили ее целиком. Умерев, вернулись к жизни.
Наконец Рэд едва заметно покачала головой и обратила глаза к Эммону и Солмиру, которые все еще катались по земле, оскалив зубы и размахивая кулаками.
– Ну и знакомство будет у Арика с моим мужем.
Нив проследила за ее взглядом, вскинула бровь.
– Думаешь, стоит позволить им самим разобраться?
– Нет. – Рэд села на земле и принялась отряхивать снег с волос. Лицо у нее стало каменным. – Эммон может его убить, а мне бы хотелось перед этим хотя бы разок самой ему врезать.
Внутри у Нив все беспокойно сжалось, еще заметнее оттого, что совсем недавно она была мертва. Они справились с одной проблемой – всеобъемлющей, божественных масштабов – но отчего-то ее намного сильнее тревожили другие, уже маячившие впереди, личные сложности. Например, необходимость следить за тем, чтобы Рэд и Эммон не убили Солмира, даже если он это заслужил.
И необходимость объяснять, почему она не хочет его смерти.
Рэд встала и громко выкрикнула:
– Если вы деретесь из-за нас, то все уже в порядке! Если из-за чего-то еще, то продолжайте!
Все вокруг застыли, будто персонажи на картине, среди утоптанных сугробов, которые с неба присыпало новым снегом. Потом Эммон – изрядно потрепанный – ошеломленно побрел к ним. Обхватил Рэд руками, и она уткнулась лицом ему в грудь, не обращая внимания на засохшую кровь у него на носу.
– Ты была мертва, – пробормотал он ей в волосы, все еще с трудом выговаривая это слово. – Я чувствовал, что ты мертва.
Пальцы Рэд впились в него так, что побелели костяшки.
– Из всего, что с нами происходило, мое возвращение из мертвых кажется тебе самым удивительным?
Волк – впрочем, был ли он Волком теперь? Эммон выглядел как человек, обычный человек – фыркнул, нервно засмеялся и крепче прижался к ней.
Нив стиснула губы, обхватила себя руками. Солмир стоял вдалеке, все еще тяжело дыша. Ближе он не подходил. Как и она.
Эммон поднял голову и посмотрел на Нив. В глазах у него мелькнул гнев, и она сочла, что заслужила его. Но через миг гнев смягчился до настороженности, и это она тоже смогла понять. Любви по силам отыскать в каждом сочувствие к ближним, даже не заслужившим его.
– Я Эммон, – кивнул он ей. – Приятно познакомиться, Нив.
Она смогла улыбнуться, хотя губы у нее дрожали. А вот заговорить пока не решилась.
Эммон остановил взгляд на теле Арика за ее спиной, округлил глаза.
– Это же…
– Пусть поспит, – тихо сказала Рэд. – Он проснется, когда будет готов.
Тихо падающий снег ложился вокруг Арика, уже почти скрыв его от глаз. Нив коснулась рукой его лба, боясь, что он замерзнет, но от него веяло теплом; он шевельнулся во сне, нахмурился. Нив убрала руку и немного отошла.
Эммон все еще растерянно глядел из-под сведенных бровей, но уступил жене. Вздохнул, качая головой.
– Что с нами случилось? Я чувствую… Я не…
Ее сестра прижала палец к его губам.
– Ты человек, – прошептала она. – Как и я. А с остальным разберемся.
Бывшего Волка сотрясла дрожь от смеси ужаса и облегчения, когда он понял, что наконец свободен от давней ноши. Эммон прижался лбом ко лбу Рэд и закрыл глаза.
Смутная фигура Солмира до сих пор виднелась сквозь снег позади них, будто он ждал, когда Нив скажет, что ему делать.
Она не знала. Она не знала.
Остальные люди, потрепанные и помятые, подходили ближе – те, кого она мельком видела, когда еще была полна тенями, друзья Рэд. Светлокожий мужчина с рыжими вьющимися волосами обнимал одной рукой красивую женщину с золотисто-коричневой кожей и ореолом темных кудрей, и оба они смотрели на Нив, как… что ж, как на восставшую из мертвых. Лицо женщины выражало лишь удивление, мужчина же, казалось, еще не решил, к добру ее воскрешение или нет.
Справедливо, подумалось ей.
Немного отстав от них, подошла еще одна девушка, которую Нив прежде не видела. Невысокая, с водопадом прямых черных волос и темными глазами на точеном лице. Сменявшиеся на нем выражения выдавали круговерть вины, трепета и чего-то, почти напоминавшего ревность. Ее взгляд метнулся к Нив, потом прочь от нее, к тому, кто последним пробирался через снег.
К Раффи.
Нив не знала, куда деть глаза, что делать с руками. Ей хотелось броситься к нему, обхватить его, прижаться покрепче. Ей хотелось убежать прежде, чем он увидит ее и то, чем она стала.
Бездушную женщину, побывавшую божеством. Побывавшую королевой. И не желающую более никогда становиться чем-либо подобным.
Воздух вокруг них на кратчайший миг заискрил. В снегу блеснули нити света, в кончиках пальцев у нее едва заметно кольнуло. Но, не успела она моргнуть, как все прошло, так быстро, что могло ей и просто почудиться.
Раффи остановился в нескольких шагах от нее – высокой, внушительной тенью на фоне неба. С нечитаемым выражением лица, прикованными к ней темными глазами и слегка приоткрытым ртом.
Девушка с длинными черными волосами метнула взгляд на них обоих и быстро отвела его.
– Нив. – Раффи немного пошевелил губами, прежде чем произнес ее имя, словно не мог выбрать, какими еще словами нарушить тишину.
– Раффи.
Она вцепилась пальцами в обрывки подола. Прозрачное одеяние, которое было на ней после смерти, пропало, оставив Нив все в той же сорочке, сапогах и рваном плаще Солмира, и леденящий холод уже вгрызался в ее вновь человеческое тело.
Судя по всему, это подстегнуло Раффи. Он шагнул вперед, начав снимать плащ прежде, чем успел заметить тот, что уже был на ней. Замер, неловко оставив рукава наполовину снятыми. Потом задумчиво надел плащ обратно.
Краем глаза Нив заметила, как высокая длинноволосая фигура отступила назад, дальше от нее, глубже в снег.
– С тобой все хорошо? – Не успев договорить, Раффи замотал головой. – Нет, разумеется, с тобой не может быть все хорошо, ты провела недели в Тенеземье…
– Я в порядке, – тихо сказала Нив. – Я в порядке.
Раффи сжал губы, не в силах понять, как продолжить этот непростой разговор, но прежде чем он снова попытался, Рэд отстранилась от груди Эммона.
– Мы со всем справились, – убедительно сказала она. – С Королями, с Тенеземьем, с Диколесьем. Со всем. Все исчезло.
Она посмотрела за спины остальных, на лес – все еще растущий там, но пустой, лишенный всей жившей в нем магии. Закусила нижнюю губу, словно не зная, смеяться ей хочется или плакать.
Глаза стоявшего за ней Эммона расширились, а плечи едва заметно обмякли, хотя Рэд по-прежнему была в его объятиях. Он посмотрел вниз на свою руку около ее талии так, будто видел ее впервые.
– Исчезло? – Красивая женщина, замершая рядом с рыжеволосым мужчиной, растерянно свела изящные брови. Перевела глаза с Рэд на своего спутника, потом на его руку, словно что-то высматривая. – Файф, то, что ты забрал… то есть вообще все…
– Вообще все, – сказала Нив по-прежнему тихо, почти шепотом. От всех криков, предшествовавших смерти, горло у нее саднило. – Мы… – Но не было простого способа рассказать обо всем, что они сделали, о превращенных в яблоки душах, разбитых о землю, и о том, что они были вместилищами магии. – Мы со всем справились, – просто сказала она, повторяя слова сестры.
Женщина наморщила лоб и поджала губы.
– Я все еще чувствую… – Она замолчала, чуть повела пальцами. Воздух снова блеснул, словно потоки света пробежали за незримой вуалью.
Рыжеволосый мужчина посмотрел на нее. Нив не знала, увидел ли он этот свет.
– Что ты чувствуешь, Лира?
Но женщина – Лира – только качнула головой. Однако, даже опустив ладонь, продолжила хмуриться.
Раффи расправил плечи, снова взяв себя в руки, как только потребовалось решать проблемы и думать о чем-то, не связанном с ним, Нив и непреодолимым расстоянием между ними.
– И что это значит для всех нас? Для… всего?
Такой широкий, такой важный вопрос. Рэд посмотрела на Нив, склонила голову. Ты старшая, казалось, говорил ее взгляд. Ты отвечаешь на вопросы.
Нив не вполне понимала, как это делать. Но все же глубоко вдохнула и попыталась.
– Мы не знаем, – начала она. – Но мне кажется… мне кажется, что магия снова здесь. В мире, как было прежде.
Воздух блеснул, соглашаясь. Все остальные тоже это чувствовали? Или только некоторые, как в те давние времена?
Всегда найдутся люди, способные подчинить себе больше силы, чем другие, и люди эти всегда будут пытаться использовать ее во зло.
Она стиснула зубы. В какой степени эти слова принадлежали Арику, которого преследовал призрак прошлой вины, а в какой – магии, говорившей его устами? Нив хотелось верить, что они поступили правильно. Хотелось верить, что люди способны быть хорошими, что искупление возможно.
Ты хорошая.
Она подняла глаза. Солмир все еще стоял там – едва заметный за снежной пеленой. О нем временно забыли, его появление сгладилось ошеломлением от всего остального. Она не знала, как долго это ошеломление продлится, но знала, что стоит ему закончиться – и Солмиру, вероятно,