Гениально. Они подумают, что мы поехали на поезде.
Шия быстро сняла свои окровавленные ботинки и последовала за нами, зажав рану Люка с помощью магии так, чтобы кровь больше не лилась на пол.
Мы поднялись по эскалатору, и я приготовилась к худшему, но реальность превзошла все мои ожидания. Все уличные лампы в Сан-Франциско были красными, из-за чего город приобрел постоянный розовый оттенок. На ближайшем фонарном столбе висело тело с табличкой «любитель ангелов».
Я испуганно пискнула и опустила голову, пытаясь отвести взгляд. Шия крепко сжала мою руку.
– Сюда! – позвал Ной, подбежав к мотелю, вывеска которого гласила: «Номера на час».
– Эм-м, Ной? – Хлоя озадаченно обратилась ему вслед. – Это бордель.
Он кивнул.
– Я знаю.
Шия посмотрела на меня, подняв бровь, но я лишь пожала плечами. Люк едва смог пройти последние пятьдесят футов: его задняя нога подкосилась, и мы подхватили его с обеих сторон. Люди, которых мы встречали на улице, смотрели на нас с подозрением, но все же молча проходили мимо.
К тому времени, как мы добрались до мотеля, у Ноя уже был ключ. Человек за стойкой посмотрел на раненного медведя с легким любопытством и снова вернулся к чтению книги.
Пройдя по коридору, Ной открыл дверь в комнату 106. Нам потребовалось применить силу, чтобы втиснуть массивную тушу Люка в узкий проем, но в итоге мы затащили его внутрь, и он сразу же потерял сознание.
– Черт! – взвизгнула Хлоя, бросаясь к Люку.
Я заперла дверь и подошла к окну, заглядывая в щель между приоткрытыми шторами. Передо мной открылся прекрасный вид на оживленную проезжую часть. Как только я задернула шторы, комнату заполнил ослепительный золотой свет.
Развернувшись, я увидела, что Ной расправил крылья и склонился над Люком, делая две вещи одновременно: энергетическое сканирование и быстрое исцеление. Обычно так делали в самых серьезных случаях.
– Бри, можешь помочь? – спросил он.
Его слова потрясли меня до глубины души. Я так долго пробыла в Аду – сражаясь, убивая и валяясь в кровати под воздействием лекарств, – что совсем забыла о своих целительных силах. Смахнув непрошеные слезы, я подошла к Люку и опустилась на колени.
– Я… давно этого не делала, – призналась я.
Ной поднял взгляд и сжал мою ладонь своей сияющей рукой.
– Это твое предназначение. Такое не забывается.
Я почувствовала, что мои ладони заметно потеплели. Ной положил их на заднюю ногу Люка, и лечебный свет начал изливаться из меня непрерывным потоком. Я уже забыла это чувство: почти пьянящее блаженство, которое неизменно приходило вместе с осознанием, что я могу спасти жизнь другого человека. Это была одна из величайших радостей моей жизни, то, в чем я хотела совершенствоваться и становиться лучше.
Сделав глубокий вдох, я сосредоточилась на задней ноге Люка.
– Артерии не задеты, но мышца сильно порвана, – заявила я, удивленная тем, что я вообще помнила такие анатомические подробности.
Ной ухмыльнулся.
– Правильно. Мы же можем это исцелить, верно?
Я кивнула, улыбнувшись в ответ. С Люком все будет в порядке.
Мы добрались до Сан-Франциско, и пока что все шло относительно хорошо.
После интенсивного четырехчасового лечения мы извлекли пули из задней ноги Люка и остановили кровотечение. Наконец он смог вернуться в свою человеческую форму и теперь лежал на одной из кроватей, перевязанный бинтом, который Шия купила в ближайшей аптеке. Я уставилась на его спящую фигуру, свернувшуюся калачиком. От истощения у бедного Ноя закатывались глаза, но стоны и крики, раздающиеся из соседних номеров, не давали нам уснуть. За исключением Люка, конечно.
– Почему ты выбрал этот захудалый бордель? – спросила Хлоя, пока мы ждали, когда Шия вернется с берушами.
Ной откинулся на спинку кровати.
– Потому что здесь не спрашивают документов и не задают вопросов. Они просто хотят получить деньги.
Застонав, Хлоя легла рядом с Люком, а я растянулась на диване.
Наконец замок повернулся, и в номер вошла Шия с пакетом, полным закусок, и пятью парами берушей. Теперь ее волосы были ярко-зелеными. Она меняла свою внешность каждый раз, когда выходила на улицу, на случай если туннельные головорезы все еще искали нас в городе.
– Все в порядке? – Ной с беспокойством посмотрел на свою невесту.
Она покачала головой.
– Нет, но это место – просто кошмар. Повсюду висят повешенные люди. Здесь просто ненавидят ангелов. Вам с Бриэль нужно быть особенно осторожными.
У меня совсем не осталось энергии, чтобы ей ответить. Бег по туннелям, исцеление Люка – это отняло у меня все силы. Я просто вытянула руку, и она положила беруши в мою раскрытую ладонь.
– О, и я заплатила владельцу мотеля сто баксов, чтобы он никому о нас не рассказывал, – добавила Шия.
Ной кивнул.
– Умно, – пробормотал он, вставляя беруши и закрывая глаза.
Через тридцать секунд он громко захрапел, и Шия посмотрела на меня с широкой ухмылкой.
– Линкольн тоже храпит?
Это был совершенно невинный вопрос, но у меня внутри что-то оборвалось. Я не спала рядом с Линкольном целую вечность.
– Нет, но он перетягивает одеяло на себя, – ответила я.
Она опустилась на колени рядом с моим маленьким диваном и крепко сжала мою руку.
– Мы найдем его и вытащим отсюда. Я искренне в это верю.
Мое горло сжалось от нахлынувших эмоций. Я чувствовала, что моя надежда постепенно угасает, и в тот момент слова Шии помогли мне сохранить этот огонек. Она была моей силой и опорой.
Я сжала ее ладонь и кивнула.
– Спокойной ночи, Бри, – сказала она, вставляя беруши.
Я рассчитывала, что к утру у меня появится потрясающий план, как найти Линкольна.
На следующее утро мы все проснулись отдохнувшими. Все, кроме Люка, которому нужно было немного больше времени, чтобы оправиться от ранения.
– У оборотней хорошая регенерация, но пуля задела кость, так что восстановление займет чуть больше времени, – объяснил Ной. Мы остановили кровотечение и восстановили мышцы, но со всем остальным тело Люка должно было справиться самостоятельно.
Люк кивнул.
– Отлично. Я просто останусь здесь и буду слушать, как в соседних номерах занимаются сексом.
Усмехнувшись, Ной потянулся к тумбочке и схватил пульт.
– Посмотри телевизор.
После того как Люк устроился в кровати, мы с Шией, Хлоей и Ноем собрались на диване, чтобы обсудить разные идеи по поиску Линкольна.
– Я знаю, что он использует вымышленное имя. Трей Фокс, – сказал Ной.
Хлоя поморщилась.
– Трей Фокс? Это худшее имя, которое я когда-либо слышала. Похоже на псевдоним для порнозвезды.
Протянув руку, Шия шлепнула ее по затылку, и Хлоя затихла. Ной пожал плечами.
– Он его не выбирал. Все решает Сопротивление.
Имя действительно было просто ужасным, но меня волновало только одно: оно могло привести нас к Линкольну.
– Что еще? Он сказал, где его разместят? Что он будет делать? Что он сказал тебе перед тем, как уйти? – я забросала Ноя вопросами.
Он тяжело сглотнул и стыдливо опустил глаза.
Шия сжала его руку.
Ох. Я и не подумала, что, возможно, у них было не самое лучшее прощание.
– Я ударил его в лицо и попытался остановить. После этого он почти ничего не говорил, – голос Ноя звучал почти безэмоционально, но я видела, что эти воспоминания причиняют ему боль.
– Я бы сделала то же самое, если бы Шия решила присоединиться к Сопротивлению, – сказала я. Ной кивнул, но, кажется, легче ему не стало.
– Я знаю, что торговля людьми не давала ему покоя с тех пор, как тебя забрал Люцифер. Он понимал, что чувствуют семьи похищенных. Линкольн попросил разместить его таким образом, чтобы он мог вызволять рабов и помогать им вернуться домой, но… Я больше ничего не знаю, – смиренно сообщил Ной, и что-то в его словах натолкнуло меня на одну мысль.
Безумную мысль.
– Что, если вы продадите меня? – выпалила я.
Шия подняла бровь.
– Тебе срочно нужно выпить свой утренний кофе. Мне показалось, или ты сказал «продайте меня»?
Я кивнула.
– Продайте меня подпольным торговцам людьми, и я найду Линкольна.
Хлоя рассмеялась.
– Может быть. А может, тебя просто продадут в Россию или куда-нибудь еще.
Я пожала плечами.
– Возможно. Но они не знают, что я – селестиал. Если я не найду Линкольна или они попытаются посадить меня на корабль – я вырвусь и улечу.
– В этом есть смысл, – согласился Ной.
– Я не оставлю ее одну. Продайте нас вместе. – Шия скрестила руки на груди, приготовившись отстаивать свое решение.
Я ожидала, что Ной попытается ее удержать, но он сохранял молчание.
– Мм, нет. Я пойду одна. Тебе незачем рисковать собой, – сказала я своей лучшей подруге.
Ее глаза заблестели от слез, и она опустила руки, сжимая их в кулаки.
– Да как ты смеешь! Это так эгоистично. Ты понятия не имеешь, через что нам пришлось пройти, после того как тебя забрали. А теперь ты снова хочешь уйти! Да пошла ты, Бри! – крикнула она, заливаясь слезами, прежде чем убежать в ванную и хлопнуть дверью.
Я смотрела ей вслед, широко распахнув глаза.
– Черт.
Ной положил руки мне на плечи.
– Ты не можешь снова исчезнуть, Бриэль. Это ее уничтожит.
Настал мой черед плакать. Я не думала, что мои слова причинят ей столько боли. Да, я предложила опасную идею, но для меня это был вопрос жизни и смерти. Я была готова поставить на карту все, что у меня было, лишь бы найти свою вторую половину. Но Шия…
Я кивнула и подошла к двери ванной. Давным-давно, в детстве, Шия точно так же хлопала дверью нашей спальни, после каждой крупной ссоры. Но когда я дергала за ручку – дверь всегда оказывалась не заперта, как будто моя подруга хотела, чтобы я пошла за ней.
Я подергала ручку и облегченно вздохнула. Она оставила дверь незапертой, как в старые добрые времена.
Шия ждала меня внутри, скрестив руки на груди. На ее лице застыло убийственное выражение. Когда ей было больно, она всегда маскировала это под гнев.