Я услышала, как тихий разговор прервался вскриком, и остановилась. Мы повернулись к людям, собравшимся на краю лагеря.
Теплая рука сжала мое плечо.
– Это ничему не поможет, – пробормотал Макс. – Поверь мне, я знаю.
Но я все равно отстранилась, и он не пытался меня остановить.
Тело замотали в лоскуты белой ткани так, что получилось подобие низеринского погребального савана. Выглядело оно коротким и щуплым – возможно, это подросток. В глубине души я испытывала эгоистичную благодарность, что не вижу его лица.
Женщина средних лет рыдала, склонившись над телом, вьющиеся каштановые волосы вздрагивали вокруг ее лица в такт всхлипываниям.
Оцепенение слетело окончательно, и ее горе захлестнуло меня, как волна.
Я открыла рот, но не проронила ни звука. Что я могла сказать? Что мне очень жаль? Выразить соболезнования, помолиться, пообещать чтить память погибшего? Зачем ей молитвы человека, убившего ее сына, благословения богов, допустивших его смерть?
У меня перехватило дыхание. Я отвернулась, прежде чем меня заметили, но я мешкала слишком долго. За спиной раздались перешептывания, и я поспешно зашагала прочь от костра. Но узнавание следовало за мной по пятам, как поднимающийся в воздух пар, когда лица, одно за другим, поворачивались мне вслед.
Я смотрела прямо перед собой, пока мы с Максом шли обратно к нашей палатке. Но мне не нужно было оглядываться на людей, чтобы чувствовать их взгляды, и не нужно было прислушиваться, чтобы понять, о чем они перешептываются. Они боялись меня. «Ведьма! – кричали их мечущиеся мысли. – Чудовище!»
Колышущиеся луга, залитые лунным светом, выглядели не менее прекрасно, чем в янтарном сиянии дня. Я прислонилась спиной к гладкому стволу дерева и наблюдала за переливами травы.
Ранее я долго рассматривала потолок палатки, пока гул снаружи не затих. Тогда я поднялась и босиком прошла через лагерь на равнину. Там я уселась под деревом, среди кустистых полевых цветов, чтобы полюбоваться на холмистые просторы и подумать.
Я совсем не удивилась, когда вскоре услышала тихие шаги. Мне не пришлось даже поднимать голову, чтобы понять, кто это. В конце концов, один-единственный человек всегда выражал готовность присоединиться к моим полуночным размышлениям.
– Тоже не спится?
– Тоже. – Макс негромко рассмеялся.
Он устроился на земле рядом со мной. Я услышала шорох и, посмотрев на него, увидела, как он обрывает с куста засохшие цветы, а затем превращает их в пепел в маленьких огненных вспышках на ладони. Точно так же как тогда в саду, когда мы впервые сидели вместе ночью после слишком близкой встречи со смертью.
– Прости. – Он сложил руки на коленях, заметив мой взгляд. – Привычка.
– Да нет, я…
Как сказать, что мне это нравится?
– Думаю, им это полезно.
Он с прищуром осмотрел цветы, лазурно-голубые с белыми прожилками на лепестках.
– Интересно, приживутся они у меня в саду?
– Здесь совсем другой климат.
– Нет ничего такого, чего нельзя было бы исправить хорошим заклинанием.
Мой взгляд скользил вниз по холму, к далеким палаткам и спящим у тлеющих костров людям. Сто пятьдесят человек остались без крыши над головой. Некоторые захотели вернуться в родные города или в то, что от них осталось. Но большинство предпочли отправиться на Ару под официальную защиту Орденов. На Аре они смогут стать свободными, но им придется жить в стране, которая так сильно отличается от их родины и где у них нет никакого имущества, друзей, денег и знания языка.
Если бы можно было помочь им укорениться на новой родине так же просто, как и цветам.
– Куда бы они ни попали, там им будет лучше, чем если бы мы оставили их здесь, – сказал Макс, прочитав мои мысли.
Я подумала о том закрытом саваном теле и причитаниях матери. Не всем.
– Последнее, что я помню, – тихо сказала я, – это моя рука на двери и твое лицо. Больше ничего. Только… какие-то обрывочные картинки.
Брызги крови, разложение, красные бабочки. Проблески нашего с Максом боя. Мой взгляд прошелся снизу вверх по боку Макса, воскрешая едва уловимое воспоминание о том, как мой меч полоснул его по ребрам.
– Я знаю, что ты ранен, хотя ты и не сказал мне.
– Ничего страшного. – Он отвел взгляд.
– А что будет в следующий раз? А если бы мы не успели увести рабов? Что, если…
Я закрыла глаза, и в момент темноты под веками мне вспомнился неистовый, всепоглощающий голод Решайе.
– Он словно опьянел. Впитывал каждую смерть, и…
– Он питается смертью, – закончил Макс.
– Он не собирался останавливаться. – У меня судорогой сжало горло. – И я не могла вернуть контроль. Я настолько потеряла власть над собой, что даже почти ничего не помню. Что, если это повторится?
– Мы не допустим повторения.
И мне оставалось только полагаться на его слова?
От одной мысли о том, что я могла натворить, меня охватывал удушающий страх. Глаза жгло, накатывали слезы. И тогда я призналась в том, о чем никогда раньше не решалась заговорить вслух:
– Мне кажется, я не справлюсь. Не думаю, что у меня хватит сил.
Тишина. Я рассматривала абстрактные узоры лунного света на траве и гравии в основном потому, что иначе мне пришлось бы заглянуть в лицо Макса.
– Давай я расскажу тебе одну историю, – наконец произнес он. – После завершения войны, после… всего… я долгое время не мог прийти в себя. Несколько лет я потратил на дешевый алкоголь, притоны Севесида и бесцельные скитания по миру. Однажды ночью я затеял обычную убогую драку в обычном убогом баре, за что мою обычную убогую задницу вышвырнули на мостовую. В тот год зима выдалась холодной, и я бродил по столичным улицам, дрожа от холода, как мокрая крыса.
Я подтянула колени к груди, уперлась в них щекой и повернулась к нему. Он скользнул по мне взглядом, и меня поразило, насколько смущенным он выглядит.
– А ведь, как нам обоим хорошо известно, я не создан для такого.
Я усмехнулась.
– Итак, – продолжил он. – Я заглянул в ближайшую открытую дверь, которую смог найти. Это оказалась небольшая пекарня, где на один вечер устроили выставку картин.
Его взгляд устремился вдаль, погружаясь в воспоминания. Мне стало интересно, знает ли он, насколько его переживания отражаются на лице, когда он что-то рассказывает. И как сильно мне нравится в нем эта черта.
– Если честно, картины были так себе. Художник в основном рисовал свою жену, отдыхающую в саду, и, скажем так, сразу становилось понятно, что он любитель. Но тем не менее в них сквозило что-то искреннее. Я сразу представил, как он тщательно выводит каждую расплывчатую линию. – Макс неловко хмыкнул. – Я был очень пьян.
Я прикрыла глаза и оказалась вместе с ним в маленькой пекарне.
– Но что меня действительно поразило, так это выставленное огромное полотно. Настоящий труд любви. И на нем была указана дата… – Он прочистил горло, словно поперхнулся. – Его написали в тот же день, когда случилось побоище в Сарлазае. Пока я находился там, в горах, сражаясь и… Где-то за много миль оттуда человек просто сидел в саду и писал свою ничем не примечательную жену, с благоговением, которому позавидовала бы любая богиня. И тогда меня это просто поразило, так сильно, что я разрыдался, как четырнадцатилетняя девочка, которой впервые разбили сердце. Потому что я забыл.
– Забыл? – прошептала я.
– Я забыл, что люди могут так жить. Я забыл, что кто-то где-то может неумело рисовать портреты своей жены в саду. Я зашел так далеко, что даже не помнил о существовании маленьких радостей, тем более одновременно с ужасными трагедиями.
Мое сердце сжалось, и я кивнула.
– У меня не было жены, которую я мог бы попросить прилечь на скамейке и позировать для меня, да и рисовать я не умею. Но когда я выплакался до изнеможения и протрезвел, я подумал… – Он едва заметно пожал плечами и посмотрел на меня. – Я подумал, что могу хотя бы разбить сад.
«Посадил все цветы до единого, – сказал тогда Саммерин. – Макс как с цепи сорвался».
Все встало на свои места. Я закрыла глаза, пальцы сами нащупали ожерелье на шее, большой палец нашел выгравированную сзади стратаграмму. Ту, что приведет меня домой.
– У тебя получился очень красивый сад.
– Лучший на острове Ара.
Боже, я и не подозревала, как сильно буду скучать по этому саду.
Повисло долгое молчание. А потом Макс произнес уже более серьезным голосом, с оттенком нерешительности:
– Ты подарила мне такое же чувство.
У меня перехватило дыхание.
– Не сразу, – продолжил он. – Хотя, должен признать, «щелк-щелк» меня очаровало с самого начала. Но пару недель спустя, когда ты рассказала, зачем приехала на Ару и что планируешь делать… Я успел забыл, что люди бывают такими. Что есть люди, которые просто хотят сделать что-то хорошее для мира вокруг.
Глаза жгло от навернувшихся слез. Я хотела этого – отчаянно хотела, хотя сейчас эта цель казалась мне совершенно недостижимой. Моя мать и Серел пожертвовали собой ради меня, потому что верили, что я смогу чего-то добиться. Но когда до меня доносились отголоски рыданий той женщины, я не чувствовала ничего, кроме стыда.
Я посмотрела на Макса, встретила его серьезный взгляд, и в том, как он смотрел на меня, было что-то, что разом отбросило все сомнения и неуверенность.
– Но ты, Тисаана, гораздо больше, чем то, что происходило с тобой, – мягко сказал он. – Думаю, ты забываешь об этом. Так же как и я, ты старалась, видела все, что стоило увидеть, потчевала меня, откровенно говоря, несмешными шутками, и… ты стала моим другом. Я начал уважать тебя за цели, к которым ты стремишься, не скрою. Но зато все остальное заставило меня…
Он закрыл рот, прочистил горло, отвернулся. Потом снова посмотрел на меня:
– Я пообещал тебе, что вместе мы справимся, и я не обманываю. Я буду с тобой до конца. Если ты захочешь все бросить и сбежать, клянусь, мы найдем выход. А если все полетит в пропасть, я полечу вместе с тобой, потому что это лучшее, что я…