ВАЛЕНТИНА: Ну чего ты? Всё… Всё… Успокойся…
КАТЯ: Валечка! Я же думала, что убила…
ВАЛЕНТИНА: Тогда не плакала, а теперь знаешь, что жив, и ревёшь.
КАТЯ: Валя, значит всё?
ВАЛЕНТИНА: Рыдает она… А про пульс что говорила?..
КАТЯ: Не было пульса…
ВАЛЕНТИНА: Не было или ты не нашла?
Катя молчит.
ВАЛЕНТИНА: А зрачок?
КАТЯ: Мне показалось…
ВАЛЕНТИНА: Ей показалось! Надо было зеркальце ко рту поднести. Врач!.. от слова «врать»… Вскрытие показало, что больной умер от вскрытия… (Пауза.) Интересно, он слышал, как мы его одевали, как собирались на скамеечку перевезти?
Катя испуганно смотрит на Валентину.
ВАЛЕНТИНА: Ладно… Если слышал — скажем, что спьяну приснилось. А одели, потому что разыграть хотели…
КАТЯ(крестится): Господи, спасибо, что всё закончилось!
ВАЛЕНТИНА: Слушай, ты видела, как люди крестятся?
КАТЯ: А что — не так?
ВАЛЕНТИНА: Справа — налево. А не наоборот. Тебя вообще крестили?
КАТЯ: Не помню.
ВАЛЕНТИНА(передразнивает): «В церковь пойду, молиться буду»…
Пауза. Обе сидят, потеряв силы.
КАТЯ: Валь, машина… Ты не заглушила…
ВАЛЕНТИНА: Хорошо, что вспомнила! Я сейчас. (Выходит.)
Катя видит валяющиеся на столе фотографии из семейного альбома, собирает их и расставляет на полке.
Входит Валентина.
ВАЛЕНТИНА: Катя, где вторые ключи? Ты брала, когда к Стасу выходила…
КАТЯ: Когда вернулась — положила на тумбочку.
ВАЛЕНТИНА: Точно?
КАТЯ: Зуб даю! (передразнивает жест Валентины).
ВАЛЕНТИНА: Может, забыла из кармана вынуть…
Катя берет свое пальто, выворачивает карманы.
КАТЯ: В своих посмотри.
ВАЛЕНТИНА: Уже. (Снимает пальто.) Значит, папочка… Придется замки менять.
КАТЯ: А зачем ему наши ключи?
ВАЛЕНТИНА: Хороший вопрос.
Пауза.
КАТЯ: Я пойду…
ВАЛЕНТИНА: Куда? В сауну?
КАТЯ: Нет, я же сказала, что не поеду.
ВАЛЕНТИНА: А на часы зачем смотрела?
КАТЯ: По привычке. Редко отказываюсь. Всё — в торбу…
ВАЛЕНТИНА: Ты где с Глебом познакомилась?
КАТЯ: На дискотеке.
ВАЛЕНТИНА: А зачем вообще с ним связалась?
КАТЯ: У каждого свой труп… в избушке с погремушками… (Пауза.) Валь, что бы я ни ответила — всё равно совру. Потому что сама не знаю. (Берет сумочку.) Ладно, я — домой…
ВАЛЕНТИНА: Ночью? Оставайся…
КАТЯ: Где? (Кивает на спальню). Там? Я боюсь.
ВАЛЕНТИНА: Здесь. На диване.
КАТЯ: А ты?
ВАЛЕНТИНА: Диван разложим, ляжем вместе. Если не возражаешь.
Валентина открывает шкаф, достает простыни и подушки, бросает на диван.
КАТЯ: Дай плед, пожалуйста. Я раздеваться не буду, холодно. (Подходит к обогревателю и трогает его.) А ты чего такой холодный?
ВАЛЕНТИНА: Ты уже забыла, как пробки выбило? Сгорел наш обогреватель!
Звонит телефон. Обе женщины вздрагивают. Валентина снимает трубку.
ВАЛЕНТИНА: Алло! (Пауза.) Алло, я слушаю! Говорите! (Подождав еще некоторое время, она кладет трубку.)
КАТЯ: Не нравится мне этот звонок. Может папашка?
Валентина пожимает плечами.
ВАЛЕНТИНА: Он городского не знает.
КАТЯ: Может, Глеб подсказал?
ВАЛЯ: А что это меняет? Ладно. Не представляй неизвестное страшным.
КАТЯ: Где-то я это уже слышала…
Катя снимает ботинки, берет плед, устраивается на диване. Валентина подходит к зеркалу, стирает косметику.
КАТЯ: Валя!
ВАЛЕНТИНА: Ну что? Спи. Я сейчас свет выключу.
КАТЯ: Я всё равно после этого не усну… Валь, можно я книжки посмотрю?
ВАЛЕНТИНА: В качестве снотворного — пожалуйста.
Катя встает, подходит к шкафу, рассматривает книги. Достает одну.)
КАТЯ: Лев Толстой, «Воскресение». В тему… А это о чём?
ВАЛЕНТИНА: Тоже в школе не проходили? Полезная история про одну девушку. Твою тёзку, кстати.
КАТЯ: Дашь почитать?
ВАЛЕНТИНА: Конечно.
КАТЯ: Валь, а правда что человеку удается или первая половина жизни, или вторая?
ВАЛЕНТИНА: Или никакая.
КАТЯ(продолжая): Судя по первой, во второй меня ждет успех. А про тебя, кстати, в одном фильме говорилось — в сорок лет жизнь только начинается.
ВАЛЕНТИНА: У меня она год назад закончилась.
КАТЯ: Да уж… спасла пострадавшего… Доброе дело сделала… А лучше бы уехала. И жила без грязи, без долгов, и сейчас с настоящей дочкой говорила бы… а не с подкидышем. (Пауза.) И все равно этому хотела «скорую» вызвать! Добродетельная! Из чего тут добро делать? Когда вокруг одно зло!
ВАЛЕНТИНА: Значит, надо делать добро из зла… раз больше не из чего.
КАТЯ: И варить раков живьём, тем более что они это любят…
Пауза.
ВАЛЕНТИНА: Иногда мне кажется, что я на фронте… Но когда-то война закончится, я расплачусь со всеми… и вернусь к нормальной жизни. Возвращаются же люди с войны… Во всяком случае, верят, что вернутся. (Пауза.) Ладно… Мы спать будем?
КАТЯ: Я не могу… (Смущенно.) Валь, я опять есть хочу.
ВАЛЕНТИНА: Холодец будешь?
КАТЯ: На завтрак оставь. Может, яичницу пожарим?
ВАЛЕНТИНА: Яйца забыла купить.
КАТЯ: А картошка?
ВАЛЕНТИНА: Кто чистить будет? Ты со своим маникюром?
КАТЯ: А, все равно один ноготь сломала! Давай! (Встает и идет на кухню.)
Звонит домашний телефон. Валентина смотрит на часы.
КАТЯ(испуганно): Может, это Глеб?!
ВАЛЕНТИНА: Для тебя — страшнее Глеба зверя нет?.. Он на мобильный всегда звонит.
КАТЯ(с испугом): Не снимай!
ВАЛЕНТИНА: А вдруг Ленка? Хотя, она тоже на мобильный… (Снимает трубку.) Алло… Мама? Мамочка, что случилось?! Тебе плохо? (Пауза.) Ой, ты меня напугала… Лена уже дома? Спит? (Пауза.) Мамочка, что ты! У меня все в порядке, все хорошо… Ну, помнишь, как ты меня учила? Умойся и повторяй: «Куда вода — туда и сон»… (Пауза.) Не беспокойся. Завтра поеду на вокзал за билетами и перезвоню вам. Я тебя целую. Спокойной ночи, мамочка. (Кладет трубку.) Сон плохой приснился… (Кате): Ну что, будешь чистить?
КАТЯ: Буду.
Валентина ставит перед Катей пакет с картошкой.
КАТЯ: Пожарим? Или пюре?
ВАЛЕНТИНА: Как хочешь.
КАТЯ: А ты?
ВАЛЕНТИНА: Не хочется. Хотя… Пока ты почистишь, пора будет завтракать.
КАТЯ: Мамочка, ну помоги…
ВАЛЕНТИНА: Что с тобой делать…
Вдвоем начинают чистить картошку.
Раздается мелодия мобильного. Катя вынимает телефон из сумочки.
КАТЯ: Да… Алло… Конечно разбудил. (Громко зевает.) Глеб, ну я же сказала — никуда не поеду. (Пауза). Сколько за час?.. Машина уже под домом?
Валентина вырывает у нее мобильник.
ВАЛЕНТИНА: Алло! Нет, это не Катя! Что ты девочку беспокоишь? И кто в такое время звонит? (Пауза.) К ней? Мама… из Саратова! (Пауза.) Приехала… (Пауза) Слышь, шестёрка, если ты не хочешь, чтоб тебя уронили, вычеркни этот телефон, а бумажку выбрось. (Отключает мобильник.)
КАТЯ: Ты что, с ума сошла? Как же я теперь?..
ВАЛЕНТИНА: Так же, как и я.
КАТЯ: Значит, завяжем? Из знатных давальщиц превратимся в простых мотальщиц? Дай мобилку, я ему перезвоню!
ВАЛЕНТИНА: Не дам! Ты вообще думай, когда что-нибудь делаешь. Сейчас даже резиновых баб с мозгами выпускают.
КАТЯ: И что они делают?
ВАЛЕНТИНА: Не дают. (Пауза.) Ты же сама говорила: когда не по — ихнему, наш рейтинг только поднимается… И хватит об этом! Кто клялся — «если выкрутимся, на хлебе сидеть буду, на скамейке ночевать, полы мыть»?.. Бросай картошку. Полы будем мыть. С содой и солью…
КАТЯ: Соли по углам — до утра… А как же ты, с долгами?
ВАЛЕНТИНА: Хороший вопрос? Ладно: утро вечера мудреней.
Валентина приносит ведро и тряпки, наливает в ведро воду из бутылей, начинает мыть пол.
ВАЛЕНТИНА: Завтра батюшку позову, пусть он тут всё… Ты говорила, что не крещеная? Вот заодно и тебя покрестим.
КАТЯ: Крестная мать уже есть. Осталось отца найти… Где у тебя швабра?
ВАЛЕНТИНА: Не ищи в жизни легких путей.
КАТЯ: Ладно, за компанию… (Берет вторую тряпку и присоединяется к Вале.) А что? Работу брошу… замуж выйду! Может, за Стаса. Рожу дочку и буду воспитывать.
ВАЛЕНТИНА: А если сына?
КАТЯ: Было бы замечательно, я дочку как худший вариант рассматриваю…
Раздаётся звонок в дверь.
КАТЯ(испуганно): Кто это?
ВАЛЕНТИНА: Тихо! Там задвижка.
КАТЯ: Ты закрывала?
ВАЛЯ: Не помню.
Еще пара звонков, потом удары в дверь ногами.
КАТЯ: Мамочка, что же это?
Раздаётся скрежет ключа в замке.
ВАЛЕНТИНА: Кажется крестный папа пришёл. И не один… Туши свет… нас здесь нет и, боюсь, не будет…
Катя тянется к выключателю, но при этом случайно задевает магнитофон. Свет гаснет, и в темноте раздается голос Эдит Пиаф.
«Non! Rien de rien …
Non! Je ne regrette rien…».
г. Одесса